As Ondas

Las Olas

As Ondas

Mi espíritu se eleva a medida que las olas van construyendo melodías.Meu espírito suspende à medida em que as ondas vão construindo melodias.
Un contacto entre el cielo y el suelo.Um contato entre o céu e o chão.
El infinito que me toma de la mano.O infinito que me dá as mãos.
Profundizar y sentir cada piedra en su lugar.Aprofundar e sentir cada pedra em seu lugar.
Transpirar la visión de que todo pueda ser eterno, aunque deje de existir.Transpirar a visão de que tudo possa ser eterno, por mais que deixe de existir.
Sin preocuparse, si las olas van a herir un poco más la arena.Sem preocupar, se as ondas vão ferir a areia um pouco mais.
Navegando, los barcos salen en busca del mañana.A navegar, os barcos saem para buscar o amanhã.
Si preguntas, no digas que me viste.Se perguntar, não diga que me viu.
No sepas dónde estoy.Não saiba onde estou.
Tranquilo voy.Tranqüilo eu vou.
El peso se ha ido, al menos por ahora, de mis hombros.O peso se esvaiu, ao menos por enquanto, dos meus ombros.
En mis hombros.Em meus ombros.