Das Trevas à Luz

De La Oscuridad a La Luz

Das Trevas à Luz

El buen pastor, el pan de vida
O bom pastor, o pão da vida
La puerta para entrar
A porta pra entrar
Resurrección, vid verdadera
Ressurreição, videira real
Camino, verdad
Caminho, verdade

La vida se manifestó
A vida se manifestou
Como uno de nosotros se hizo
Como um de nós se fez
A sí mismo se vació
A si mesmo esvaziou
Derramó su sangre
O seu sangue derramou

Siervo sufriente
Servo sofredor
La luz del mundo
A luz do mundo
Promesa viva que se cumplió
Promessa viva que se cumpriu
Palabra que nos lleva
Palavra que nos leva
De las tinieblas a la luz
Das trevas à luz
La oscuridad no lo venció
A escuridão não o venceu

El Dios aquí
O Deus aqui
El verbo que se encarnó
O verbo que se encarnou
La gloria del padre
A glória do pai
El principio, primero de la creación
O começo, primeiro da criação
Y el sustento hasta el fin
E o sustento até o fim

La vida se manifestó
A vida se manifestou
Como uno de nosotros se hizo
Como um de nós se fez
A sí mismo se vació
A si mesmo esvaziou
Derramó su sangre
O seu sangue derramou

Siervo sufriente
Servo sofredor
La luz del mundo
A luz do mundo
Promesa viva que se cumplió
Promessa viva que se cumpriu
Palabra que nos lleva
Palavra que nos leva
De las tinieblas a la luz
Das trevas à luz
La oscuridad no lo venció
A escuridão não o venceu