V.I.T.A.L. (part. Além dos Muros)

V.I.T.A.L. (parte. Más allá de los Muros)

V.I.T.A.L. (part. Além dos Muros)

Detrás de rejasAtrás de grades
Derecha e izquierdaDireita e esquerda
Negar constantementeNegar constante
Palas que no traen pazPás que não trazem paz

Día y nocheDia e noite
Clima de la habitaciónClima do quarto
Ojos, rocíoOlhos, orvalho
La temperatura cayóTemperatura caiu

En la presión del aireNa pressão do ar
Aplicada en mis ejesAplicada em meus eixos
Conversión de la energía en el caosConversão da energia no caos
Impredecible ante míImprevisível ante mim

(Rotación)(Rotação)

Sintiendo el flujo de aireSentido ao fluxo de ar
Refrigera mis anhelosRefrigera meus anseios
Como una brisa viene a secar mi rostroComo uma brisa vem meu rosto secar

Ventila dolorVentila dor
VentilaVentila

Entonces sin soporteEntão sem suporte
Ni siquiera un motorNem mesmo um motor
Completamente desmontadoCompletamente desmontado
¿Cuál es mi valor?Qual é meu valor?

Depresión, ¡salir de esta prisión!Depressão, sair dessa prisão!
Aunque mi almaEmbora a minha alma
No se condense en la visiónNão condense na visão

Me sientoMe sinto
Invierno y veranoInverno e verão
Generando tormentasGerando tempestades
Combatiendo la sequedadCombatendo a sequidão

Manifiesto la previsiónManifesto a previsão!
¡Bonanza viene por la lección!Bonanza vem pela lição

Detrás de rejasAtrás de grades
Día y nocheDia e noite
Negar constantementeNegar constante
Ojos, rocíoOlhos, orvalho

Detrás de rejasAtrás de grades
¡Detrás de rejas!Atrás de grades
¡Detrás!Atrás!

En la presión del aireNa pressão do ar
Aplicada en mis ejesAplicada em meus eixos
Conversión de la energía en el caosConversão da energia no caos
Impredecible ante míImprevisível ante mim

Sintiendo el flujo de aireSentido ao fluxo de ar
Refrigera mis anhelosRefrigera meus anseios

(Como una brisa viene a secar mi rostro)(Como uma brisa vem meu rosto secar)

Ventila dolorVentila dor
VentilaVentila