Ta No Sangue

En la Sangre

Ta No Sangue

- coro -- refrão -
La pasión está en la sangre, esta es nuestra identidad.A levada ta no sangue, essa é a nossa cara.
Si depende de nosotros, la música no se detiene.Se depender da gente o som não para.

Tupãzinho está rimando de nuevo para ustedes, así es como Dios me hizo / estilo chico, tranquilo, me hago presente, soy otro aliado más / ropa holgada, así es como me ves, soy así donde sea que esté, esta es mi forma de vivir / tranquilo, en paz, sin problemas, soy yo, lo que más quiero en este mundo es ser tu amigo / al igual que Roberto Carlos, también quiero estar, tener un millón de amigos y poder cantar mucho más fuerte / de la misma manera que Moisés estuvo contigo, también quiero tener a toda la gente junto a mí / si para eso es necesario no meter la pata, estoy tranquilo porque soy de la pandilla / ya hay locos que me escuchan con atención, ya hay chicas que se enganchan en el coro / si en la vida se necesita mucha amistad, estoy hecho porque eso es lo que me llena de valor / para seguir adelante, seguir mi camino, hoy soy capaz, hago mi destino / con la guitarra en la mano, así como siempre, afirmo mis raíces como ciudadano brasileño.Tupãzinho ta rimando outra vez pra vocês, esse é meu jeito Deus assim me fez / jeito moleque, jeito sossegado, me faço presente sou mais um aliado / roupa largada é assim que você me vê, sou assim onde é que for esse é meu jeito de viver / tranqüilo, na paz, sem treta sou eu, o que eu mais quero nesse mundo é ser amigo seu / igual ao Roberto Carlos também quero estar, ter um milhão de amigos e bem mais forte poder cantar / do mesmo jeito q Moisés teve consigo eu também quero ter o povo todo junto comigo / se para isso é necessário não dar mancada eu to tranqüilo pois eu sou da cachorrada / já tem os doidos que me escutam com atenção, já tem as doidas que se ligam no refrão / se na vida é preciso muita amizade eu to feito pois é isso que me enche de coragem / pra continuar, trilhar o meu caminho hoje sou capaz, faço o meu destino / com o violão na mão bem daquele jeito, firmo minhas raízes cidadão brasileiro.

- coro -- refrão -

Hermano Thaide vino a profetizar - ¡Vamos que no podemos parar la música! / Este mandamiento lo tomo muy en serio, solo me detendré cuando esté en el cementerio / y mira, no sé, es posible que vuele al cielo con la guitarra en la mano / pero por ahora seguiré haciendo mi música, simple, pero esta es nuestra música / si nos juntamos con amigos se convierte en diversión, ya sea en la calma o en la agitación / en cualquier día o en cualquier lugar, aquí el dicho es otro, doy un rodeo para que comience la música / y sin posibilidad de devolución, porque aquí hay de todo, desde rap hasta baião, desde funk hasta samba / y del groove astuto que baja por la colina, represento la música brasileña con certeza.Mano veio Thaide veio profetizar - Vamo q vamo q o som não pode parar! / Esse mandamento eu levo muito a sério, só vou parar quando eu tiver no cemitério / e olha lá, não sei não, é capaz de voar pro céu com o violão na mão / mas por enquanto eu vou fazendo o meu som, simples, porém esse é o nosso som / se juntar os amigos vira diversão, seja na calmaria ou na agitação / em qualquer dia ou em qualquer lugar, aqui o ditado é outro eu dou uma boiada pro som começar / e sem possível devolução, porque aqui tem de tudo do rap ao baião, do funk ao sambão / e do groove malandro que desce a ladeira, represento a música brasileira com certeza.

- coro -- refrão -

Está en la sangre, está en la sangre, si depende de nosotros, amigo, la música no se detiene.Ta no sangue, ta no sangue se depender da gente malandro o som não para.