Um joguinho de amar

Un jueguito de amar

Um joguinho de amar

Un jueguito de amarUm joguinho de amar
Para lograr que te quedes, en mi corazónPara fazer você ficar, no meu coração

Toma mi manoSegura a minha mão
Y comencemos a girar, girar sin pararE comece a girar, girar sem parar

Retén la respiraciónPrenda a respiração
Y cierra los ojos entonces, girar sin pararE feche o olho então, girar sem parar

Sin parar para mirarSem parar para olhar
Sin parar para pensar, girar sin pararSem parar para pensar, girar sem parar

Sin detener la emociónSem parar a extensão
Que solo puede el corazón, cuando es para quedarseQue só pode o coração, quando é para ficar

Quedarse a mi laditoFicar do meu ladinho
Dame solo un poquito, de tu inmensidadMe da só um pouquinho, da sua imensidão

Dame solo un poquitoMe da só um pouquinho
Un poquito de atención, no digas noUm pouquinho de atenção, não digas não