Darius

Darius

Darius

Sin piedadSem misericórdia
¡Soy la mano de Noxus!Eu sou a mão de noxus!
Cortando cabezasCortando cabeças
Diezmando imperiosDizimando impérios

La sangre de los débiles no reina aquíO sangue dos fracos não impera aqui
Los débiles deben morirFracos tem que morrer
Los líderes cobardes tienden a caerLíderes covardes tendem a cair
¡Todos ustedes caerán!Todos vocês vão cair!

Dizmaré sin perdónEu vou dizimar sem perdão
Por mi nación, soy la guillotinaPela minha nação, eu sou a guilhotina
Arrebatar y mutilarApreender e mutilar
Causándote hemorragiaTe causando hemorragia

Corre mientras sangrasCorra enquanto sangra
¡Soy el más temido de esta nación!Sou o mais temido dessa nação!
Fuerza y disciplinaForça e disciplina
El líder perfecto para la expansiónO líder perfeito pra expansão

Me hice fuerte por los míosMe fiz forte pelos meus
Protegiendo la sangre de mi sangreProtegendo o sangue do meu sangue
Las pruebas me hicieron quien soyProvações me fizeram o que sou
Ante la batalla, nunca retrocederéPerante a batalha, nunca vou recuar

Sin piedadSem misericórdia
¡Esta es la mano de Noxus!Essa é a mão de noxus!
Que los hachas cortenQue machados cortem
¡Y las cabezas vuelen!E cabeças voem!

Que la sangre de Demacia lave mis piesQue o sangue de demácia lave meus pés
Me bañaré con su derrotaMe banharei com sua derrota
La corrupción no prevaleceráA corrupção não prevalecerá
No nos debilitaráNão nos enfraquecerá

Devastando ferozmenteFerozmente devastando
Diezmando y mutilandoDizimando e mutilando
Nadie se interpone en mi caminoNinguém fica no caminho
¡Cuerpos y cuerpos, los apilo!Corpos e corpos, vou empilhando!

Los top laners no encuentran salidaTop laners não acham saída
Porque no hay opciónAté por que não existe opção
Soy la guillotina, Cuchilla NegraCutelo negro sou a guilhotina
Otro cuerpo en descomposiciónOutro corpo em decomposição

Mi tropa avanza en otra oleadaMinha tropa avança em mais uma leva
Toma otra torre y avanzaLeva mais uma torre e avança
Muere como ejemplo o vive lealMorra de exemplo ou viva leal
¡La gloria merecida de Noxus!A merecida glória de noxus!