Zed

Zed

Zed

Es el ataque de las sombras, mi sombra está vivaÉ o ataque das sombras, anda viva minha sombra
Es el terror que te acecha, asesino que atormentaÉ o terror que te sonda, assassino que assombra
El exilio, la venganza, la amargura, la ambiciónO exílio, a vingança, amargura, ambição
¡El regreso para reclamar lo que es mío!O retorno pra retomar o que é meu!

Tu último susurro es mi arma secretaSeu último sussurro é minha arma secreta
Top, jungle, mid, no hay una ruta seguraTop, jungle, mid, não existe rota certa
Picar, comprometer, zambullirse, marcar fatalmentePique engage, pique dive, pique marca fatal
¡Acepta, rodarán cabezas!Aceita, cabeças vão rolar!

¿Quién dijo que el templo es tuyo?Quem disse que o templo é teu?
Soy el nuevo orden de los ninjas, ya fueSou a nova ordem dos ninjas, já era
Tu padre ya fue, tu clan ya fueSeu pai já era, seu clã já era
¡Siento desprecio por los débiles, la marca estalló!Sinto desprezo pelos fracos, estourou a marca!

Mi poder crece, mi clan creceMeu poder cresce, meu clã cresce
Pronto tomaré todo por asaltoLogo vou tomar tudo aquilo de assalto
El viejo falló como maestroO velho falhou como mestre
Pero yo no fallaré como soldadoMas eu não vou falhar como soldado

Que vuelen las shurikens y la sangre broteQue voe shuriken e jorre sangue
Ni el hijo del maestro fue igual a las sombrasNem o filho do mestre foi pário pras sombras
Corre mientras aún haya oportunidadCorra enquanto ainda há chance
Nunca regreses, al igual que tu padreNunca mais retorne, assim como seu pai

Las sombras tocaron mi mente, mi almaAs sombras tocaram minha mente, minha alma
Hoy me revelan secretosHoje me revelam segredos
Lo prohibido en el arte ninjaO que é proibido na arte ninja
Quien se pone límites es porque vive con miedoQuem se impõe limites é porque vive com medo

Fueron años de entrenamiento y búsquedaForam anos de treino e busca
Nunca lamenté esta vida injustaNunca lamentei essa vida injusta
Siempre busqué mi lugarSempre busquei meu espaço
En mi historia nunca hubo espacio para los débilesNa minha história nunca teve lugar pros fracos

Ahora siente el corte sombrío en la carneAgora sinta o corte sombrio na carne
Lento y no puedes escaparLento e você não consegue fugir
Únete a las sombras, mientras haya tiempoUna-se as sombras, enquanto a tempo
O las tinieblas te consumiránOu as trevas irão te consumir