Chega Mais

Acércate más

Chega Mais

Acércate más, iré detrás, de ti a donde seaChega mais, vou atrás,de você onde for
Llevarte a un lugar, donde hay paz y amorTe levar pra um lugar,onde há paz e amor
Quizás no sea el chico que deseasteTalvez não seja o rapaz que se desejou
Quizás, dije quizásTalvez, eu disse talvez

Si solo quieres amistadSe só quer amizade
Pero la amistad debe existirMas amizade tem que ter
Antes de llegar al amorAntes de chegar ao amor
Para que no se desvanezcaPra ele não se desfazer

Mi mente se detieneMinha mente para
Con cada risa, con cada miradaA cada risada, a cada olhada
Se desliza y me envuelveSe passa me embala
No se atasca, en la improvisadaNão entala, na improvisada

Cuando hablamos, mi sonrisa es eternaQuando a gente se fala o meu sorriso é eterno
Pero si no das señales, mis días se convierten en un infiernoMas quando se não dá pala,meus dias viram um inferno
Si sabes que me afectas, pronto tomo mi cuadernoSe sabe que cê me abala, logo pego meu caderno
Para escribir cuentos de hadas, declarando un amor sinceroPra escrever contos de fadas, declarando amor sincero

Así que ven, que es gratisEntão vem, que tem de graça
No finjas, abrázameNão disfarça me abraça
Sin engaños, devórame con pasiónSem farsa devassa com raça
Hasta que te satisfagaAté que te satisfaça

Si es un encanto y tiene la graciaSe é uma graça e tem a graça
De usar varias artimañasDe usar várias trapaças
Me arrastra y arrasaMe arrasta e arrasa
Espero que nunca haya un altoEspero que nunca tenha um basta

Dice que quiere tener una familiaDiz que quer ter uma família
Perro, casa, esposoCachorro,casa,marido
Loro, hijo e hijaPapagaio,filho e filha
Pero sin la molesta de tu tíaMas sem a chata da tua tia

Tu forma de ser me afecta, estoy sin dineroSeu jeito mexe,to sem cash
Aun así no crea estrésMesmo assim não cria estresse
Anochece, tú apareces, mañana me agradecesAnoitece , tu aparece, amanha se me agradece

Acércate más, iré detrás, de ti a donde seaChega mais, vou atrás,de você onde for
Llevarte a un lugar, donde hay paz y amorTe levar pra um lugar,onde há paz e amor
Quizás no sea el chico que deseasteTalvez não seja o rapaz que se desejou
Quizás, dije quizásTalvez, eu disse talvez

Acércate más, iré detrás, de ti a donde seaChega mais, vou atrás,de você onde for
Llevarte a un lugar, donde hay paz y amorTe levar pra um lugar,onde há paz e amor
Quizás no sea el chico que deseasteTalvez não seja o rapaz que se desejou
Quizás, dije quizásTalvez, eu disse talvez

Sé que me quieresSei que tu quer eu
Yo te quiero a ti y viceversaEu quero você e vice versa
Quién sabe si un día saco tiempo para que tengamos una conversaciónQuem sabe eu tiro um dia pra gente ter uma conversa
Conversar, amarnosConversar se amar

Quién sabe si te gustaráQuem sabe você vai gostar
La charla que te daréDo papinho que eu vou te dar
Tú y yo frente al marEu você de frente ao mar
Pero que quede entre nosotrosMas que fique só entre agente

Chica linda e inteligenteMina linda inteligente
En los labios lleva brilloNa boca passa gloss
En el cabello pasa peineNo cabelo passa pente
Quisiera que estemos solos aquíQueria aqui só nos

Pero prefieres a otra personaMas cê prefere outra gente
Sin embargo, tengo un plan en mentePorem tenho um plano em mente
Soy desaliñado sí, pero sucio nuncaSou largado sim mas imundo nunca
Quiero en este momento besar tu nucaEu quero mesmo agora dar um beijo na sua nuca

Solo no puede aparecer tu papá, si no, me multan, o una tarjeta rojaSó não pode aparecer seu pai se não eu tomo multa,ou um cartão vermelho
Para que no escuche, enciende el aparatoPra ele não escutar liga o aparelho
De sonido así se pone bienDe som assim que fica bom

Y cagaste, se corrió el labialE fudeu borrou o batom
Pero sigue que el ritmo estaba buenoMas continua que o ritmo tava bom
Estaba bueno para disfrutarTava bom pra se curtir
Estaba bueno para amarTava bom pra se amar

Estaba bueno para un dulce, un chocolateTava bom pra um bom-bom um chocolate
Y la mierda de esa perra que solo ladraE a merda dessa cachorra que só late

Acércate más, iré detrás, de ti a donde seaChega mais, vou atrás,de você onde for
Llevarte a un lugar, donde hay paz y amorTe levar pra um lugar,onde há paz e amor
Quizás no sea el chico que deseasteTalvez não seja o rapaz que se desejou
Quizás, dije quizásTalvez, eu disse talvez

Acércate más, iré detrás, de ti a donde seaChega mais, vou atrás,de você onde for
Llevarte a un lugar, donde hay paz y amorTe levar pra um lugar,onde há paz e amor
Quizás no sea el chico que deseasteTalvez não seja o rapaz que se desejou
Quizás, dije quizásTalvez, eu disse talvez

Interesante ella, puede atraer a cualquieraInteressante ela, consegue atrair qualquer um
Apasionante y bella, dueña de una belleza inusualApaixonante e bela, dona da beleza incomum
Siempre atractiva y envolvente con tu encanto en acciónSempre atraente e envolvente com o teu charme em ação
Muy provocativa y cautivante, el terror en seducciónBem provocante e cativante o terror em sedução

Cuando ella pasa de la academia a casaQuando ela passa da academia pra casa
Siempre hay uno en la plaza que silba y ni disimulaSempre tem um lá na praça que assobia e nem disfarça
Ella sigue sin prisa, recibe elogiosEla segue sem presa, recebe elogio
Cuando cruza merece silbidosQuando atravessa merece assobio

Quizás sea uno más que se queda a tu ladoTalvez seja mais um que fique no teu pé
Pero esta vez será diferente mujerMas dessa vez vai ser diferente mulher
Dame una oportunidad para ver si es el romance que esperasMe dar uma chance pra ver se é o romance que espera
Y si ella se acerca, mi corazón se aceleraE se ela ta chegando meu batimento acelera

Y si la marea corre a mi favorE caso a maré corra ao meu favor
Trae ese cariño que mencionasteTraga aquele cafuné que você falou
Ahí viene el tic-tac y tú no llegasLá vem o tic-tac e você não chega
Voy a tener un ataque entonces corre negraVou ter um pire-paque então corre nega

Acércate más, iré detrás, de ti a donde seaChega mais, vou atrás,de você onde for
Llevarte a un lugar, donde hay paz y amorTe levar pra um lugar,onde há paz e amor
Quizás no sea el chico que deseasteTalvez não seja o rapaz que se desejou
Quizás, dije quizásTalvez, eu disse talvez