Vai Clarear

Despejar

Vai Clarear

Quieres tener un coche, ¿verdad? Quieres tener una motocicleta para tener más mujeres
Tu quer ter carro né? Quer ter moto pra ter mais mulher
Quieres dinero, ¿verdad? Pero tu dinero apenas te pone a pie
Quer ter money quer? Mas teu money mal te leva a pé
Apenas te lleva a pie y te cansa y aún te deja con artritis bajo ataque
Mal te leva a pé e te cansa e ainda te deixa com a artrite atacada
Y tu holerita te dice todos los días que tu sudor no vale nada
E o seu holerite te diz todo dia que esse seu suor não ta valendo nada
Encerraron tus sueños en el armario, te mostraron tu itinerario
Trancaram seus sonhos no armário, te mostraram seu itinerário
Te pusieron un uniforme ordinario, prometieron darte un salario
Te vestiram um uniforme ordinário, prometeram te dar um salário
¿Cuántas veces has pensado en dejar todo esto y salir y armarte?
Quantas vezes você já pensou em largar tudo isso e ir pra rua se armar
¿Por qué la televisión te presenta a un mundo que tu condición no es capaz de darte
Por que a televisão te apresenta um mundão que a sua condição não é capaz de te dar
Aguanta ahí, hombre de raza negra, respira profundamente esta contaminación común
Aguenta firme negão, respira bem fundo essa poluição comum
Tantos hermanos se han ido, sus hijos se quedaron, lloraron entonces, ordinario
Tantos manos se foram, seus filhos ficaram, choraram então, comum
En un minuto tienes a todos tus amigos alrededor, al siguiente no hay nada
Num minuto tem todos amigos em volta, um minuto seguinte nenhum
Despierta buscando una vacante en el hotel Palace y duerme allí en bangu 1
Acorda buscando uma vaga no palace hotel e vai dormir lá no bangu 1
Así es la vida. El mundo que gira, gira hasta que llegue nuestro turno
Essa vida é assim. O mundo que gira, gira até chegar nossa vez
Un televisor de plasma deja que niega asombro pero no aumenta tu amor
Uma tv de plasma deixa nega pasma mas não aumenta o amor de vocês
Tu zapatilla de dedo te trajo, me encontré con tu fatiga
Seu chinelo de dedo te trouxe, conheci seu cansaço
Si Dios te da una bota, la pones en el pie, pero si no lo hace, sigue el camino descalzo porque
Se Deus te der um boot cê bota no pé, mas se ele não te der segue a estrada descalço porque

Se va a despejar, negrata, se va a aclarar
Vai clarear nego, vai clarear
Fe, fe, fe, fe, fe
Bota fé, bota fé, bota fé, bota fé
La dignidad no se encuentra en el mercado
Dignidade não se encontra no mercado
Eso no se puede comprar, por eso estoy de pie
Isso não pode ser comprado por isso que eu to de pé

Se va a despejar, negrata, se va a aclarar
Vai clarear nego, vai clarear
Fe, fe, fe, fe, fe
Bota fé, bota fé, bota fé, bota fé
La dignidad no se encuentra en el mercado
Dignidade não se encontra no mercado
Eso no se puede comprar, por eso estoy de pie
Isso não pode ser comprado por isso que eu to de pé

Soñé con la blusa onbongo que la muleke obstruye la mermesse
Eu sonhava com as blusa da onbongo que os muleke entupia as quermesse
Nike Air gran barril largo, pensamientos de: Oh si pudiera
Nike air boladão cano longo, pensamentos de: Ah se eu pudesse
Luché sin conseguir uno de verdad. Siete años en la lucha el primer caché
Batalhei sem ganhar um real. Sete anos na luta o primeiro cachê
Si pierdo todo lo que he ganado, lucharé siete años más para reconstruir sin temblar
Se eu perder tudo que eu ganhei luto mais sete anos pra reconstruir sem tremer
No estoy de acuerdo con todo en el mundo, no estoy de acuerdo con la mayoría de las leyes
Não concordo com tudo no mundo, discordo da maioria das leis
Valoran los trofeos cuando lo que es realmente importante es el camino que tomó el ganador
Valorizam troféus quando o importante mesmo é o caminho que o vencedor fez
Lo quieren con sus manos, de la noche a la mañana no hacen reyes
Querem de mão beijada, da noite pro dia não se fazem reis
Así que valoro a alguien que compra un motor, pero sin olvidar lo que es conseguir un busão a las seis
Então dou valor pra quem compra um motor, mas sem esquecer como que é pegar um busão as seis
Los chicos quieren una hermosa mina con piernas gruesas y un paseo que excita
Meninos querem uma mina bonita com pernas grossas e um andar que excita
Verás en esta cinta de muleke, un quince muleke murió
Vai ver nessa fita muleke, um muleke de quinze morreu
La mina pasó, miró a la pala, puso el neumático de ópalo cantando cada uno habla de la manera que sucedió
A mina passava ele olhava deu pala, deu pt no opala cantando pneu cada um fala um jeito que aconteceu
Algunos dicen que el loco muleke bebió, otro dice que el golf se ha ido un millón
Uns dizem que o muleke doido bebeu, outro diz que um golfe passou a milhão
DVD beat, miedo y el golpe de mulecote
Dvd pancadão, assustou e o mulecote bateu
En el punto de vista general una muerte, un niño desafortunado que pronto pasa
Na visão de geral uma morte, um garoto sem sorte que logo isso passa
Muchos quieren abrazar este mundo, jodidamente memo es cuando este mundo te abraza
Muitos querem abraçar esse mundo, foda memo é quando esse mundo te abraça
Todo el mundo merece lo mejor, creo en lo que digo
Todo mundo merece o melhor, acredito de fé no que eu digo
Pero en este de buscar lo mejor ya he perdido una pala de amigo
Mas nessa de buscar o melhor já perdemo uma pá de amigo
El policía lo incriminó, tu hermano montó con un auto lleno de BO
O policia enquadrou, seu irmão rodou com o carro cheio de b.o.
Cadenas tan llenas de sueños, a veces no soñar es mejor
As cadeias tão cheias de sonhos, as vezes não sonhar é melhor
Así que te digo, cálmate, tienes que subir paso a paso
Por isso eu te digo: Muita calma, tem que subir degrau por degrau
Cada vez que anticipas el viaje también anticipas su fin
Cada vez que antecipa a jornada antecipa também seu final
Sé que apesta mirar y no poder comprarlo, también. He sentido que es real
Sei que é foda olhar e não poder comprar, também já senti isso é real
Cuanto más tengas, más quieres. ¡Cuanto más quieras, menos tienes, normal!
Quanto mais você tem, muito mais você quer. Quanto mais você quer menos tem, normal!

Se va a despejar, negrata, se va a aclarar
Vai clarear nego, vai clarear
Fe, fe, fe, fe, fe
Bota fé, bota fé, bota fé, bota fé
La dignidad no se encuentra en el mercado
Dignidade não se encontra no mercado
Esto no se puede comprar, por eso estoy de pie
Isso não pode ser comprado, por isso que eu to de pé

Se va a despejar, negrata, se va a aclarar
Vai clarear nego, vai clarear
Fe, fe, fe, fe, fe
Bota fé, bota fé, bota fé, bota fé
La dignidad no se encuentra en el mercado
Dignidade não se encontra no mercado
Eso no se puede comprar, por eso estoy de pie
Isso não pode ser comprado por isso que eu to de pé