Não Falem

No hables

Não Falem

[Karol Conka][ Karol Conka ]

ESÉ
No dice nadaNão fala nada nao...

¡Oye, Conka!Conka!

Los pasos en la acera me dicen dónde irPassos na calçada me indicam pra onde ir
Venenos a la vuelta de la esquina tratando de detenermeVenenos pelos cantos tentando me impedir
Apenas puedo oír desde aquí, lo que dicen no serviráMal posso ouvir daqui, o que dizem nao vai servir
La fe es mi combustible, no me deja sucumbirA fé é meu combustivel, não me deixa sucumbir
Las bocas malditas sólo sirven para denigrarBocas malditas só servem mesmo pra denegrir
Los que marcan la diferencia saben actuarAqueles que fazem a diferença sabem como agir

Sé cómo seis risas, protegidas y preparadasSei como seis ri, protegida e preparada
Vida de contenido, siempre estoy muy ocupadoVida de conteudo, ando sempre bem ocupada
Mientras la gente desocupada habla de ello sin saber nadaEnquanto desocupados falam tudo sem saber nada
Los oyentes, los burros siguen con la mente envenenadaOuvintes, burros seguem com a mente envenenada

Se enfrentan a la pared sin entender mi viajeDão com a cara no muro sem entender minha jornada
Lejos de fracaso caminar bien acompañadoLonge do fracasso andando bem acompanhada
Hablando, los perdedores con mi trabajo sudorosoFalando, os derrotados com meu trabalho suado
doble esfuerzo para que no seas recompensadoesforço a dobrado pra nao si ser recompençado

¡Me voy! que voy aVou! que Vou
Por lo que Dios ha determinadoAté onde Deus determinou
Entonces no hables si no entiendes lo que soyEntão nao fale se não entende o que eu sou.

[Projota & Karol Conka][ Projota & Karol Conka ]

¡Mi ser! ¡Mi programa! ¡Mi vista! Mi flujoMeu ser! Meu show! Meu ver! Meu Flow
Son míos, no tuyos, son mi dominioSão meus, não teus, são meus dominios
Así que no hables si no entiendes lo que soyEntão não fale se não entende o que eu sou
Así que no hables si no sientes lo que soyEntão não fale se não sente o que eu sou
x5 No hablesx5 Não falem
Si no lo viste, no lo sentisteSe não viu, não sentiu
No vivió, no murióNão viveu, não morreu
No me leíste, no me escuchasteNão me leu, não me ouviu
¡Oh! - ¡Oh!Oh!

[Projeto][ Projota ]

Yo soy el que giró la perillaEu que girei a maçaneta
Entré y respeté a los que estaban allíEntrei e respeitei quem tava lá
He honrado a mis ancestrosOnrei meus ancestrais
Recé para bendecirmeOrei pra me abençoar

Pequeña muleque locaMuleque doido de
Puerta de la escuelaPorta de escola
Patear lata, sin pelotaChutando lata, sem bola
Jugando, llenando la bolsa en el depósito de chatarraJogando, enchendo sacola em ferro velho
Aluminio se vende de verdadAluminio vende de verdade
Y el cartón que llevé allí me dio monedas y dignidadE o papelão que lá levei me deu moedas e dignidade

Hoy quiero soñar más fuerteHoje quero sonhar mais alto
Victoria a los hermanos, honra sus pasos en este asfaltoVitória pros irmãos, honram seus passos nesse asfalto
Porque somos tan complejos, psicólogosPois somos tão complexos, pscólogos, perplexos
Estudian nuestras mentes, ven que no todo tiene una conexiónEstudam nossas mentes, vêem que nem tudo tem nexo
Aquí, metarmofosis, Raul lo diceAqui, metarmofoses, Raul que o diga
Los chismes pueden ser las tonterías más antiguasFofoca talvez seja a bobagem mais antiga

Así que no me llames, y mira cómo lo hagoEntão não liga, e veja como me saio
Cookie taco para ocupar las bocas de estos lorosTaco biscoito pra ocupar a boca desses papagaio
Que alguien le dé un gato a la rosaAlguem ai da um gato pra rosinha
Así que ella se encarga de las siete vidas del gato y olvida la míaAssim ela cuida da sete vidas do gato e esquece da minha

[Projota & Karol Conka][ Projota & Karol Conka ]

¡Mi ser! ¡Mi programa! ¡Mi vista! Mi flujoMeu ser! Meu show! Meu ver! Meu Flow
Son míos, no tuyos, son mi dominioSão meus, não teus, são meus dominios
Así que no hables si no entiendes lo que soyEntão não fale se não entende o que eu sou
Así que no hables si no sientes lo que soyEntão não fale se não sente o que eu sou
x5 No hablesx5 Não falem
Si no lo viste, no lo sentisteSe não viu, não sentiu
No vivió, no murióNão viveu, não morreu
No me leíste, no me escuchasteNão me leu, não me ouviu
¡Oh! - ¡Oh!Oh!