A Garota Que Sabia Voar

La Chica Que Sabía Volar

A Garota Que Sabia Voar

Esta es la historia de la chica que sabía volarEssa é a história da garota que sabia voar
Subía por encima de las nubes para ver el sol nacerSubia acima das nuvens pra ver o sol nascer
Vuela por todos los continentes para intentar encontrarseVoa por todos os continentes pra tentar se encontrar
Durmió en la cola de un cometa para intentar olvidarseDormiu na calda de um cometa pra tentar se esquecer

Y hoy solo quiere perderse, eh ehE hoje ela só quer se perder, ê ê
Y hoy solo quiere perderse, eh ehE hoje ela só quer se perder, ê ê
Y hoy solo quiere perderse, eh ehE hoje ela só quer se perder, ê ê
Y hoy solo quiere perderse, eh ehE hoje ela só quer se perder, ê ê

Y cuando el mundo se duermeE quando o mundo adormece
Ella despiertaEla acorda
Soñando despiertaSonhando acordada
Ella duermeEla dorme
Cuando bailaQuando ela dança
Tiene algo que decirTem algo a dizer

Y esta vida es tan locaE essa vida é tão louca
Y tan breveE tão breve
Pero ella es tan sueltaMas ela é tão solta
Y tan livianaE tão leve
Este mundo es tan obvioEsse mundo é tão óbvio
Que no te sirveQue não serve a você

Escribió su propia historia garabateando el cieloEla escreveu sua própria história rabiscando o céu
Giraba alrededor del planeta como un carruselGirava em volta do planeta como um carrossel
Vivió sentada en la cima de un rascacielosViveu sentada lá no topo de um arranha céu
Que la gravedad no es leyQue a gravidade não é lei

Y si desafía el miedo para ver la vida en el aireE se disputa o medo pra enxergar a vida no ar
Puso sus auriculares y fue a vivir en la calleBotou seu fone no ouvido e foi viver na rua
Y con aerosol de todos los colores grafitó en la lunaE com spray de todas as cores grafitou na lua
Me encontréMe encontrei

Esta es la historia de la chica que sabía volarEssa é a história da garota que sabia voar
Subía por encima de las nubes para ver el sol nacer (el sol nacer)Subia acima das nuvens pra ver o sol nascer (o sol nascer)
Vuela por todos los continentes para intentar encontrarseVoa por todos os continentes pra tentar se encontrar
Durmió en la cola de un cometa para intentar olvidarseDormiu na calda de um cometa pra tentar se esquecer

Y hoy solo quiere perderse, eh ehE hoje ela só quer se perder, ê ê
Y hoy solo quiere perderse, eh eh (solo quiere perderse)E hoje ela só quer se perder, ê ê (só quer se perder)
Y hoy solo quiere perderse, eh ehE hoje ela só quer se perder, ê ê
Y hoy solo quiere perderse, eh ehE hoje ela só quer se perder, ê ê

Ella despierta todas las noches a las 4 de la mañanaEla acorda toda noite as 4 da matina
Toma un café en Madrid solo para romper la rutinaToma um café lá em Madrid só pra quebrar a rotina
Odia esa voz que dice: Para, chicaEla odeia aquela voz que fala: Para mina
No es la escoba ni el pieNão é a broxa nem o pé
Ella es parafinaEla é parafina

Si tiene un nuevo planSe ela tiver um novo plano
Ni siquiera te avisaráEla nem vai te avisar
Ya está en otro lugarJá tá em outro lugar
Viviendo en las alturasVivendo nas alturas

Sin anclaSem âncora
Sin frenoSem freio
Adrenalina puraAdrenalina pura
No es la mano ni el pianoNão é a mão nem o piano
Ella es tablaturaEla é tablatura

Y esas nubes alcancéE essas nuvens alcancei
Me canséCansei
De ver todo tan lejosDe ver tudo tão longe
Tal vezTalvez
En un planeta distante te entiendaNum planeta distante eu entenda você

Y esas nubes alcancéE essas nuvens alcancei
Me canséCansei
De ver todo tan lejosDe ver tudo tão longe
Tal vezTalvez
En un futuro distante te sorprendaNum futuro distante eu surpreenda você

Esta es la historia de la chica que sabía volarEssa é a história da garota que sabia voar
(La historia de la chica que sabía volar)(A história da garota que sabia voar)
Subía por encima de las nubes para ver el sol nacer (nacer)Subia acima das nuvens pra ver o sol nascer (nascer)
Vuela por todos los continentes para intentar encontrarseVoa por todos os continentes pra tentar se encontrar
Durmió en la cola de un cometa para intentar olvidarseDormiu na calda de um cometa pra tentar se esquecer

Y hoy solo quiere perderse, eh ehE hoje ela só quer se perder, ê ê
Y hoy solo quiere perderse, eh eh (solo quiere perderse)E hoje ela só quer se perder, ê ê (só quer se perder)
Y hoy solo quiere perderse, eh eh (solo quiere perderse)E hoje ela só quer se perder, ê ê (só quer se perder)
Y hoy solo quiere perderse, eh ehE hoje ela só quer se perder, ê ê