Eu Sou Problema

Yo Soy Problema

Eu Sou Problema

Saluda al pueblo padre, mi gente llora y yo viSalve o povo pai, meu povo chora e eu vi
Ahora es tiempo de que mi gente sonríaAgora é hora do meu povo sorrir
Porque el país ha crecido, ¿verdad? No tanto por aquíPorque o país cresceu, né? Não tanto por aqui
Creo que olvidaron avisarle al Jardín PeriAcho que, esqueceram de avisar o Jardim Peri
Por aquí, cada día nace un Neymar, pobre niñoPor aqui, todo dia nasce um Neymar, pobre criança
Solo aprende a driblar el sistema de seguridadSó aprende a driblar o sistema de segurança
O se engancha en otro tipo de carreraOu se liga num outro tipo de carreira
El mundo está loco, te convierte en polvo, luego te inhalaO mundo é louco, te transforma em pó, depois te cheira
Si el niño es la esperanza, mira la pedofiliaSe a criança é a esperança, veja a pedofilia
Están violando nuestra esperanza todos los díasTão estuprando nossa esperança todo dia
Los alcaldes son cirujanos, ya lo sabíaPrefeitos são cirurgiões, eu já sabia
Operan nuestros bolsillos sin ni siquiera anestesiaOperam nossos bolsos sem nem mesmo anestesia
Hey juez, pita una falta para nosotrosPo juiz, apita uma falta pra nóis
Mi barrio es una fábrica de héroesMinha quebrada é uma fábrica de heróis
Porque Superman nunca trajo una canasta básicaPois Superman nunca trouxe cesta básica
Si existiera, debería ir de los Estados a ÁfricaSe ele existisse, devia ir dos States pra África
Está difícil, aquí nadie aguanta másTá foda, aqui ninguém mais aguenta
Rakim dice eso desde los años 80Rakim diz isso desde os anos 80
Nuestra justicia está mal escrita y es lentaNossa justiça é mal escrita e lenta
Gran ventaja que seamos pentaGrande vantagem memo a gente ser penta
Salud para la gente, paz para todosSaúde pro povo, paz pra geral
Salud para la gente, paz para todosSaúde pro povo, paz pra geral
Danos fuerza para golpear más concretoDai-nos força pra bater mais concreto
Colocando losa, va a llover, los pobres necesitan techoEnchendo lage, vai chover, pobre precisa de teto

Hacer que valga la pena, esa es mi misiónFazer valer a pena, essa é minha missão
El sistema tiembla, yo soy problemaSistema tréma, eu sou problema
Todo está mal aquí, nadie es mejor que nadieTa tudo errado aqui, ninguém é melhor que ninguém
Así que deséame muerto, deséame muerto, luego analízate y máte tambiénEntão me queira morto, me queira morto, depois se analise e se mate também

El imperio contraataca si tienes coraje, entiendesO império contra-ataca se tem coragem, saca
No tienes coraje, no te muevas, cierra el culo para la barcaNão tem coragem, não se mexe, feche o cu pra barca
El arca de Noé solo lleva 2 corazonesA arca de Noé só leva 2 corações
Si somos 1 billón, construyan 500 millonesSe formos 1 bilhão, construam 500 milhões
El sistema te burló, para que no te articulesO sistema te zoou, pra que não se articule
Algunos lo llaman maniobra, pero yo lo llamo bullyingUns chamam de manobra, mas eu chamo de bulling
Tu gobierno es un trol, yo quiero es SolO seu governo é troll, eu quero é Sol
Arroz, carne, papas fritas, viva el colesterolArroz, bife, batata frita, viva o colesterol
Hasta la vista baby, vacilaciónHasta la vista baby, vacilação
Es robar carne del plato de tu propio hermanoÉ roubar carne do prato do próprio irmão
Pero los políticos van y vienenMas políticos vem, políticos vão
¿Políticos quiénes? ¡Politicazos!Políticos quem? Politicuzão!
Dueño de la razón, perdiste el trabajo, tu chica te dejóDono da razão, você perdeu o emprego, sua mina te largou
Intentaste un descargo, pero no sirvió de nadaTentou um descarrego, mas não adiantou
Ya entendí tu trucoJá entendi seu truque
¿Finges que la culpa es mía y luego me insultas mucho en Facebook?Você finge que a culpa é minha e vai me xingar muito no Facebook?
Ey tío, lanza tu piedra hostilOw tio, atire sua pedra hostil
Para derribar, o mejor no digas ni píoPra derrubar, ou então não de um pio
2 mil años de discordia, misericordia vio2 mil anos de discórdia, misericórdia viu
El 11 de septiembre es todos los días en Brasil11 de setembro é todo dia no Brasil
Prende fuego al estropajo, pirotecnia de favelaPõe fogo no bombril, pirotecnia de favela
Un estropajo en la antena para ver la novelaUm bombril na antena pra assistir novela
O para limpiar la olla, no tenemos vozOu pra arear panela, não temos voz
En esta sociedad donde un estropajo hace mucho más por nosotrosNessa sociedade onde um bombril faz muito mais por nóis

Hacer que valga la pena, esa es mi misiónFazer valer a pena, essa é minha missão
El sistema tiembla, yo soy problemaSistema tréma, eu sou problema
Todo está mal aquí, nadie es mejor que nadieTa tudo errado aqui, ninguém é melhor que ninguém
Así que deséame muerto, deséame muerto, luego analízate y máte tambiénEntão me queira morto, me queira morto, depois se analise e se mate também