Fico Bem

Fico Bem

Fico Bem

Kijk eens naar dat meisje met een natuurlijke uitstralingOlha só pra essa garota com afeição natural
De baas van de boel, de wereld is haar achtertuinDona da porra, o mundo é o seu quintal
Altijd met een chagrijnige blik, ze ziet er gemeen uitSempre de cara fechada, ela tem cara de mal
Maar als ze glimlacht, weet dat het een goed teken isMas quando ela sorri, saiba que é um bom sinal

Ze heeft haar eigen plek veroverdConquistou seu próprio espaço
Leeft haar leven in haar eigen tempoLeva sua vida no compasso
Wil geen tijd verspillen aan het gepraat van een sukkelNão quer perder tempo com o papo de algum cabaço
Maakt niet uit wat ik heb, ze geeft alleen om wat ik doeNão liga pro que eu tenho, ela só liga pro que eu faço

En als ik naar haar kijk, voel ik me goedE quando olho pra ela, eu fico bem

Drinkend van haar drankje, ze blijftBebendo seu drink, ela mantém
Gaat op en neer, het maakt haar niet uit, ze is de treinFica, sobe e desce, ela não liga, ela é o trem
Kijk naar deze badass, het zelfvertrouwen dat ze heeftOlha essa bandida, a autoestima que ela tem
Maar als ik haar was, had ik ook zelfvertrouwenMas se eu fosse ela, eu tinha autoestima também

Ik geef toe dat ik nog steeds bang benConfesso que ainda tô com receio
Tiago is bang omdat hij gekomen isTiago tá com medo porque veio
Ik ga versnellen, ik heb geen remEu vou acelerar que eu tô sem freio
Ik ben als Sergio Ramos, ik ga ervoorSou tipo Sérgio Ramos, do no meio

En als ik naar haar kijk, voel ik me goedE quando olho pra ela, eu fico bem
Ze heeft niemand iets te bewijzenEla não deve nada pra ninguém
De jongens komen naar haar toe, ze geeft niemand aandachtOs cara chega nela, ela dá moral pra ninguém
Ongelooflijk, ik denk erover om ook te komenIncrivelmente eu tô pensando em chegar também

En als ik naar haar kijk, voel ik me goedE quando olho pra ela, eu fico bem
Ze heeft niemand iets te bewijzenEla não deve nada pra ninguém
De jongens komen naar haar toe, ze geeft niemand aandachtOs cara chega nela, ela dá moral pra ninguém
Ongelooflijk, ik denk erover om ook te komenIncrivelmente eu tô pensando em chegar também

En ze vroeg me om te komen, natuurlijk kom ikE ela me chamou pra ir, lógico que eu vou colar
Ik luisterde naar het plafond achter het stuur van de JaguarFui ouvindo o teto atrás do volante do Jaguar
Blijf rustig, schat, doe wat je wilt, als het maar kanFica tranquilinha amor, faz o que quiser se pa
Want het raam is G5 en hey, niemand kan je filmenQue o vidro é G5 e pô, ninguém pode te filmar

Helemaal geweldig, en ze springt in het zwembadMaravilhosíssima, e ela cai na piscina
Gek om me uit te dagen, ze doet niet alsof ze bang isDoida pra me instigar, nem se faz de intimidar
Ze blijft bij me, ik weet dat ik je kan lerenEla não sai de cima, sei que eu posso te ensinar
Ik weet al hoe ik het moet doen, en ze houdt ervan om te showenEu já sei chamar no grau, e ela gosta de empinar

Kritiseert mijn anime, maar valt voor mijn genjutsu die onderdruktCritica meus animes, mas cai no meu genjutsu que oprime
Ik geniet van vinyl, met Coca-Cola en Fini snoepjesCurti vinis, Com Coca-Cola e balas fini
Ik speel de bal, het is tique-taca, chill en DinizEu toco a bola, é tique-taca, brasa, calma e Diniz
Die enorme kont, ze moet wel in de Guinness staanQue raba gigantesca, ela só pode tá no Guinness

Ik geef toe dat ik nog steeds bang benConfesso que ainda tô com receio
Tiago is bang omdat hij gekomen isTiago tá com medo porque veio
Ik ga versnellen, ik heb geen remEu vou acelerar que eu tô sem freio
Ik ben als Sergio Ramos, ik ga ervoorSou tipo Sérgio Ramos, dou no meio

En als ik naar haar kijk, voel ik me goedE quando olho pra ela eu fico bem
Ze heeft niemand iets te bewijzenEla não deve nada pra ninguém
De jongens komen naar haar toe, ze geeft niemand aandachtOs cara chegam nela, ela dá moral pra ninguém
Ongelooflijk, ik denk erover om ook te komenIncrivelmente eu tô pensando em chegar também

En als ik naar haar kijk, voel ik me goedE quando olho pra ela eu fico bem
Ze heeft niemand iets te bewijzenEla não deve nada pra ninguém
De jongens komen naar haar toe, ze geeft niemand aandachtOs cara chegam nela, ela dá moral pra ninguém
Ongelooflijk, ik denk erover om ook te komenIncrivelmente eu tô pensando em chegar também