Isaías 41:10

Isaías 41:10

Isaías 41:10

Esta es para ti que no llegaste ahoraEssa daqui é pra você que não chegou agora
Que estabas allí cuando canté por primera vezQue tava lá quando eu cantei pela primeira vez
Esta es para ti que me esperaste afueraEssa daqui é pra você que me esperou lá fora
Cuando bajé a tomar fotos con todos ustedesQuando eu desci pra tirar fotos com todos vocês
Vi la vida desde la ventana de un trenEu vi a vida da janela de um trem
Donde veía el mal y el bienOnde eu enxergava o mal e o bem
Pero te encontré en este camino, mi amorMas eu te achei nessa estrada, meu bem
Tú no entendías nada y yo tampocoVocê não entendia nada e eu também
Zuckerberg ni siquiera había tenido la gran ideaO Zuckerberg ainda nem tinha tido a grande ideia
Nuestra red social era la calleA nossa rede social era a rua
Te vi en la primera fila de mi audienciaEu te vi na primeira fila da minha plateia
Tú no lo viste, pero yo también estaba en la tuyaVocê não viu, mas eu também tava na sua
Pero en esta vida todo pasaMas nessa vida tudo passa
La vida pasa, el tiempo pasaA vida passa, o tempo passa
Como en la serie This Is UsIgual na série This Is Us
En esta película soy Woody, tú eres AndyNesse filme eu sou o Woody, você o Andy
Y cada año te compito con un nuevo BuzzE a cada ano eu te disputo com um novo Buzz

Esto es para decir que sé que estaba equivocadoEssa aqui é pra dizer que eu sei que é tava errado
Para admitir la culpa en cada mierda que hicePra admitir a culpa em cada merda que eu já fiz
Tal vez si pudiéramos intercambiar lugaresTalvez se a gente pudesse trocar de lado
Habrías notado que para cada acusado hay un juezVocê teria notado que pra cada réu há um juiz
Pero esta vida no es fácil, no es fácilMas essa vida não é fácil, não é fácil
Dios me envió una señal, no es fácilDeus me mandou um presságio, não é fácil
Ver la vida desde este escenario, no es fácilVer a vida desse estágio, não é fácil
Te prometí llenar un estadio, pero no es fácilTe prometi lotar um estádio, mas não é fácil
Y aún no lo he logradoE ainda não cumpri

El tiempo pasa y te vi pasarO tempo passa e eu te vi passar
Muchas veces fui decepciónPor várias vezes fui decepção
Por tanto tiempo en el mismo lugarPor tanto tempo no mesmo lugar
Vi que la cima genera soledadEu vi que o topo gera solidão
Tal vez sea realmente esoTalvez eu seja mesmo aquilo lá
Un pozo lleno de contradiccionesUm poço cheio de contradição
Pero si no tomé la píldoraMas se eu não tomei a pílula
Regresé para ocupar mi lugar en tu corazónEu voltei pra tomar o meu lugar no seu coração

Al abrir la puerta, solo quería desaparecerAbrindo a porta, eu só queria sumir
Las máscaras y el miedo de que mi suelo se desmoroneAs máscaras e o medo do meu chão sucumbir
Viendo el mundo real como algo que nunca viVendo o mundo real como algo que eu nunca vi
Viviendo como nunca algo que nunca vivíVivendo como nunca algo que eu nunca vivi
Podría ser mentira, pero no lo era y viPodia ser mentira, mas não era e eu vi
Mi corazón latía, pero por dentro moríMeu coração batia, mas por dentro eu morri
Llorando con la mirada, pero tuve que sonreírChorando pelo olhar, mas eu tive que sorrir
Mi miedo a tener miedo me congela y tembléMeu medo de ter medo me congela e eu tremi

Comprende que puse mi corazón en hieloEntenda que eu botei meu coração no gelo
Difícil para un soñador vivir una pesadillaDifícil um sonhador viver num pesadelo
Yo que creé, yo que cuidé con mucho esmeroEu que criei, eu que cuidei com muito zelo
Pero el final me dijo un placer verteMas o fim me disse prazer em vê-lo
Y perdí a mi madre, a mi gato y a mi perroE eu perdi minha mãe, meu gato e meu cachorro
Perdí mi respeto, pedí ayudaPerdi meu respeito, pedi socorro
Perdí mi sueño, no fue esta vezEu perdi o meu sonho, não foi dessa vez
Hoy rasgo mi currículum en buen portuguésHoje eu rasgo meu currículo em bom português

Porque sé que ustedes disfrutan del rap de la victoriaPorque eu sei que vocês curtem é rap de vitória
Del chico de la villa que alcanzó la gloriaDo moleque de vila que alcançou a glória
Pero antes de que desaparezca de la memoriaMas antes que eu desapareça da memória
Vengo a contarte el otro lado de esta historiaEu vim pra te contar o outro lado dessa história
Que en 2013 sin dinero del alquilerQue lá em 2013 sem dinheiro do aluguel
Financié un Jetta para tocar el cieloFinanciei um Jetta pra sentir tocar o céu
Lloré diciéndole a Dios que olvidé mi papelChorei dizendo a Deus que eu esqueci qual meu papel
Y te escucho decir que extrañas ese tiempo en que casi mueroE eu ouço você dizer que tem saudade desse tempo que eu quase morri

Entro y cierro la cerraduraEu entro e tranco a fechadura
Esto asegura que no dejaré entrar el malIsso assegura que eu não vou deixar o mal entrar
Salgo y corro por la calleEu saio e corro pela rua
Esto insinúa que por dentro el mal ya estaba allíIsso insinua que por dentro o mal já tava lá
Si encuentro a alguien en el ascensor es mi terrorSe encontro alguém no elevador é meu terror
Pues no tengo nada que decirPois, eu não tenho nada pra falar
Presiono todos los botones, pues en realidad voy a subirAperto todos os botões, pois na verdade eu vou subir
Pero no sé a qué pisoMas não sei qual andar

Era una rata en un laboratorioEu era um rato num laboratório
Un conejillo de indias que fue reprobado en tu pruebaUma cobaia que foi reprovada no seu teste
El mundo quiere un chivo expiatorioO mundo quer um bode expiatório
Pero si depende de mí, me esforzaré por no serloMas se depender de mim, vou me esforçar pra não ser este
Paralelamente a todo estoParalelamente a tudo isso
Todos perdieron a alguien, nuestro futuro en un hiloTodos perderam alguém, nosso futuro por um fio
Más de 500 mil estrellas se fueron apagando poco a poco de la bandera de BrasilMais de 500 mil estrelas foram se apagando pouco a pouco da bandeira do Brasil

Mientras el mundo ardeEnquanto o mundo pega fogo
Familias viviendo en apurosFamílias vivendo no sufoco
Veo la esperanza morir poco a pocoVejo a esperança ir morrendo pouco a pouco
Parece imposible ganar en este juegoParece ser impossível vencer nesse jogo
Otra ficha, otra oportunidad de perder de nuevoOutra ficha outra chance de perder de novo
Píldula roja de Matrix: ¡Sálvame!Pílula vermelha da Matrix: Salva-me!
Nuestra humanidad al borde, digo: ¡Ábranse!Nossa humanidade por um triz, digo: Abram-se!
Si quieres que te salve, envíame un pix, cállateSe quer que eu te salve, me manda um pix, cale-se!
Tú también hiciste todo lo que hice, pero sin coartadaVocê também fez tudo que eu fiz, mas sem um álibi

Y me siento soloE eu me sinto só
Por la noche no abro los ojos por miedo a ver a mi abuelaA noite não abro os olhos por medo de ver minha vó
Ahora ella puede ver todo lo peor de míAgora ela pode ver tudo o que eu tenho de pior
Mi incapacidad para desatar cada nudoMinha incapacidade de desatar cada nó
Solo quiero que me espere, me vea y no sienta lástimaSó quero que ela me espere, me enxergue e não sinta dó
Junto a mi madre, siento que está mucho mejorAo lado de minha mãe, sinto que ela tá bem melhor
En medio de tanto dolor, hoy me siento aún peorNo meio de tanta dor, hoje eu me sinto tão pior
Pero aquí hice un Poetas no Topo con un poeta soloMas aqui eu fiz um Poetas no Topo com um poeta só

Estoy volviendo desde el fondo del pozoTô voltando lá do fundo do poço
Cuando me acuesto ya no tengo pazQuando eu me deito já não tenho mais paz
Cuando recuerdo tu risa tan libreQuando eu me lembro do seu riso tão solto
Recuerdo la falta que me hace tu risaLembro da falta que o seu riso me faz
Pagué el precio y ni siquiera pedí el cambioPaguei o preço e nem pedi o troco
Si voy a seguir, no puedo mirar atrásSe eu vou seguir, não posso olhar pra trás
Pues cada año perdemos un pocoPois, todo ano a gente perde um pouco
Pero este año ya he perdido demasiadoMas esse ano eu já perdi demais
Este año ya he perdido demasiadoEsse ano eu já perdi demais

Isaías 41:10Isaías 41:10