Tsunami (Freestyle)

Tsunami (Freestyle)

Tsunami (Freestyle)

[Rashid][Rashid]
El primero en llegar a esta filaO primeiro a chegar nessa fila
Con mis amigos siempre estoy tranquiloCom meus parceiro eu tô sempre na tranquila
Sabes, sin idea en esta mochilaCê tá ligado, sem ideia nessa mochila
Porque nuestro rap es pesado como la pata de un gorilaPorque nosso rap é pesadao igual a pata de um gorila

[Kamau][Kamau]
Pata de gorila, quién lo diríaPata de gorila, quem diria
Llegamos en segundo lugarA gente chega em segundo
Pero nunca en segunda categoríaMas nunca em segunda categoria
Hacemos como la mayoría para prevalecerA gente faz que nem a maioria pra prevalecer
Si subo a este escenario es para ganarSe eu subo nesse palco é pra vencer

[Projota][Projota]
Para ganar, porque aquí solo hay ganadoresPra vencer, porque aqui só tem vencedor
Los chicos que hacen música por amor, con amorOs mano que faz a música por amor, com amor
Es así, solo trabajadores, valoroÉ desse jeito, é só trabalhador, dou valor
Mi color es puro, amorA minha cor é desse jeito é pura, amor

[Rashid][Rashid]
Es por amor, es por mis amigos tambiénÉ por amor, é pelo meus parceiro também
Si estamos juntos, que así sea, aménSe tamo junto, que assim seja, amém
Sabes, hermano, lo hago de corazónTá ligado, irmão, tô fazendo de coração
Gran satisfacción, ustedes saben quiénes, enfoque en la misiónMó satisfação, vocês sabem quem, foco na missão

[Kamau][Kamau]
Enfoque en la misión y es para desenmascararFoco na missão e é pra desmascarar
Si la mano no está arriba, entonces la rima va para alláSe a mão não tá pra cima então a rima vai pra lá
Quiero ver a cada chico, quiero ver a cada chicaQuero ver cada mano, quero ver cada mina
Y vamos llegando, siempre animando el ambienteE a gente vai chegando, sempre animando o clima

[Projota][Projota]
Recuerda nosotros, sentados en la esquinaLembra nóis, sentado na esquina
Haciendo rimas, tratando con chicasFazendo umas rima, mexendo com umas mina
Mira cómo cambió la cosaOlha como o bagulho tá diferente
Mira cuántas chicas vinieron a escucharnosOlha quanta mina colou pra escutar a gente

[Rashid][Rashid]
Estás loco, amigo, incluso recuerdoCê é louco, meu parceiro, até me lembro
De enero a diciembreDe janeiro à dezembro
Y una suerte así no la sacas en la loteríaE uma sorte assim cê não tira nas lotéricas
Era la esquina de Lauzane, hoy es Espaço das AméricasEra a esquina do Lauzane hoje é Espaço das Américas

[Kamau][Kamau]
Espaço das Américas en la rimaEspaço das Américas na rima
Aquí de São Paulo y va para América LatinaAqui de São Paulo e vai pra América Latina
Y vamos haciendo, aquí, sabes que no me dispersoE a gente vai fazendo, aqui, cê sabe que eu não disperso
Ahora este verso va a conquistar el universoAgora esse verso vai ganhar o universo

[Projota][Projota]
Conquista el universo, la cosa es diferenteGanha o universo, o bagulho que é diferente
Las chicas que vienen aquí, son chicas inteligentesAs mina que cola aqui, é as mina inteligente
Chicas conscientes, que disfrutan del rap nacionalAs mina consciente, que curte rap nacional
Disfrutan de Projota, disfrutan de Rashid y KamauCurte Projota, curte Rashid e Kamau

[Verso 10: Rashid][Verso 10: Rashid]
Projota, Rashid y Kamau, en la movidaProjota, Rashid e Kamau, no bagulho
Y si te está gustando entonces haz ruidoE se você tá gostando então faz barulho
Porque es de esta gente que nosotros representamosPorque é dessa gente que a gente representa
De esta forma no nos retiramosDessa forma nóis não se aposenta

[Kamau][Kamau]
Nunca nos retiramos, escucha nuestra vozNunca se aposenta, escute nossa voz
Mando mucho amor de cada uno de nosotros, paraEu mando muito amor de cada um de nóis, pra
cada uno de ustedesCada um de vocês
Sabes que siempre voy a representarCês sabe que eu vou sempre representar
Cuando llegue mi turnoQuando chegar a minha vez

[Projota][Projota]
Y ahora llegó mi turno y te digoE agora chegou minha vez e eu te digo
Que estoy seguro de luchar con estos dos amigosQue eu tô certo em lutar com esses dois amigos
Y podría haber unos 57 más y es asíE podia ter mais uns 57 e é desse jeito
Porque soy parte, amigo, desde pequeñoPois eu sou junto, amigo, desde pivete

[Rashid][Rashid]
Desde pequeño nosotros no nos repetimosDesde pivete nóis não se repete
Puedes buscar en la calle o en internet, porquePode procurar lá na rua ou na internet, porque
El proceder siempre es el mismo, chicoO proceder sempre é o mesmo, moleque
De esta forma no nacimos para ser suplentesDessa forma nós não nascemos pra ser estepe

[Kamau][Kamau]
Nunca ser suplente, soy direcciónNunca ser estepe, eu sou direção
Cuando tengo el micrófono en mi manoQuando eu tô com o mic na minha mão
Estoy con mis hermanos y sigo en esta filaEu tô com os meus irmãos e sigo nessa fila
Acabo de conocerlos pero los llamo familiaAcabei de conhecer mas chamo vocês de família

[Projota][Projota]
Es familia, es familia del rap de BrasilÉ família, é família do rap do Brasil
Los chicos que les gusta escuchar a MV BillOs manos que curte ouvir um MV Bill
Y les gusta Cone Crew, y les gusta HaikaissE curte Cone Crew, e curte Haikaiss
Y les gusta Oriente, y les gusta RacionaisE curte Oriente, e curte Racionais

[Rashid][Rashid]
Les gusta Racionais, es el rap de raízCurte Racionais, é o rap de raiz
Es el rap nacional dominando todo el país, chicoÉ o rap nacional dominando todo o país, moleque
A la velocidad de un trenNa velocidade de um trem
El hombre que no tenía nada, ahora mira lo que tenemosO homem que não tinha nada, agora olha só o que a gente tem

[Kamau][Kamau]
Tenemos amor y es genialA gente tem amor e é zica
Cuando hacemos, nos lucimos, y quedamosQuando a gente faz a gente trinca, e fica
Sabes que la cosa aquí no se explicaTá ligado que o bagulho aqui não se explica
Porque el rap tiene valor para quien se identificaPorque o rap tem valor pra quem se identifica

[Projota][Projota]
El rap tiene valor para quien se identificaO rap tem valor pra quem se identifica
El rap es compromiso, es la onda, es genialO rap é compromisso, é o enxame, é a zica
Es aquí donde te paso el mensajeÉ aqui que te passo a mensagem
Quiero hacer un uno por ciento de lo que hizo SabotageQuero fazer um por cento do que aqui fez Sabotage

[Verso 19: Rashid][Verso 19: Rashid]
Hizo Sabotage, hizo MV BillFez Sabotage, fez MV Bill
Ya sea MC de São Paulo, ya sea de Río, sin buscar temaSeja MC de São Paulo, seja lá do Riom, sem caçar assunto
En este rincón, en el medio y en el otro rincón, tambiénNesse canto, no meio e no outro canto, também
Estamos todos juntosTamo tudo junto

[Kamau][Kamau]
Estamos todos juntos, está todo dominadoTamo tudo junto, tá tudo dominado
Tú sabes, tú sabesVocê tá ligada, você tá ligado
Era en las esquinas, ahora suena en la radioEra nas esquinas, agora toca no rádio
En Espaço das AméricasNo Espaço das Américas
Vamos a llenar un estadioA gente vai encher um estádio