Vida É Luta

La Vida es una Lucha

Vida É Luta

Estoy volviendo a casa, deja la luz encendidaEu tô voltando pra casa, deixa a luz acesa
Y deja mi plato en la mesaE deixa o meu prato sob a mesa
Porque mi día fue tan largo y me duelen la espaldaPor que meu dia foi tão longo e minhas costas doem
Pero no soy del tipo digno de lástimaMas eu não sou do tipo, digno de dó
En casa siempre se inunda, ojalá no lluevaEm casa sempre alaga, tomara que não chova
La última vez fue difícil, lloré toda la nocheDa última vez foi foda, chorei a noite toda
Corrí para ver el mundo que solo vi en la TV y me gustóEu corri pra ver o mundo que só vi da TV e eu gostei
Y ahora quiero presentarteE agora eu quero apresentar pra você
Sí, desde temprano aprendí a correr, vanÉ, já cedo eu aprendi a correr, vão
Los días que quiero crecer, sonOs dias eu quero crescer, são
Las marcas que la vida me dioAs marcas que a vida me deu
En los ojos que te entristecieronNos olhos que te entristeceu

La luz al final del túnel solo tú puedes encenderA luz no fim do túnel só você pode acender
Porque el túnel es un camino hacia tu interiorPor que o túnel é um caminho pra dentro de você
Y lo siento mucho si no crees en míE eu sinto muito se você não acredita em mim
Pero nací para vencer, la vida me hizo asíMas eu nasci pra vencer, a vida me fez assim
Luchar es parte de mi conductaLutar faz parte da minha conduta
Es parte de mi historiaFaz parte da minha história
Y quien no tuvo días de luchaE quem não teve os dias de luta
No conoce los días de gloriaNão conhece os dias de glória

Algo dentro de mí me dice que nací para volarAlgo dentro de mim me diz que eu nasci pra voar
Pero no tengo alasMas eu não tenho asas
Así que correré tan rápido que mis pies se despegaránEntão eu vou correr tão veloz que meus pés vão descolar
Para decirte que son etapasPra te dizer que são fases
Sé que está difícil, pero son etapasEu sei que tá difícil, mas são fases
Un día miraré hacia atrás y veré que son etapasUm dia eu vou olhar pra trás e ver que são fases
La vida es una lucha, la vida es una lucha, la vida es una lucha, la vida es una luchaA vida é luta, a vida é luta, a vida é luta, a vida é luta

Todos los sueños del mundo debajo de mi capuchaTodos os sonhos do mundo de baixo do meu capuz
Todos los ángeles rezando para que cargue mi cruzTodos os anjos torcendo pra eu carregar minha cruz
Todos los años intentando ser alguien mejor de lo que fuiTodos os anos tentando ser alguém melhor do que eu fui
Ser alguien que contribuye aquíSer alguém que aqui contribui
Creer que la vida fluyeAcreditar que a vida flui
Tener la habilidad de cambiar el mundo donde paseTer habilidade de mudar o mundo onde eu passar
Tener la honestidad para vencer sin robarTer honestidade pra vencer sem roubar
Tener la sencillez para vivir y crecerTer simplicidade pra viver e crescer
Sin olvidar mi lugarSem ter que esquecer meu lugar
Sin menospreciar la luchaSem desmerecer a luta
Para fortalecer a quienes sueñanPra fortalecer quem sonha
La vida es una caja de sueñosA vida é uma caixa de sonhos

Y sueño que la vida pueda ser mejorE sonho que a vida possa ser melhor
Llevo conmigo todo lo que aprendí de quienes vi, convivíCarrego comigo tudo que aprendi com quem vi, convivi
Dejo aquí mi sudorDeixo aqui meu suor
Si pienso y existo, entonces puedoSe eu penso e existo, então posso
Si puedo, insisto en dar lo mejor de míSe posso eu insisto em dá meu melhor
No bajo la cabeza, no pido permisoNão abaixo a cabeça, não peço licença
Solo persigo ser más grandeSó corro atrás pra me tornar maior
Lo siento si no crees en míSinto muito e você não acredita em mim
Pero nací para vencer, la vida me hizo asíMas eu nasci pra vence, a vida me fez assim
Luchar es parte de mi conductaLutar faz parte da minha conduta
Es parte de mi historiaFaz parte da minha história
Y quien no tuvo días de luchaE quem não teve os dias de luta
No conoce los días de gloriaNão conhece os dias de glória

Algo dentro de mí me dice que nací para volarAlgo dentro de mim me diz que eu nasci pra voar
Pero no tengo alasMas eu não tenho asas
Así que correré tan rápido que mis pies se despegaránEntão eu vou correr tão veloz que meus pés vão descolar
Para decirte que son etapasPra te dizer que são fases
Sé que está difícil, pero son etapasEu sei que tá difícil, mas são fases
Un día miraré hacia atrás y veré que son etapasUm dia eu vou olhar pra trás e ver que são fases
La vida es una lucha, la vida es una lucha, la vida es una lucha, la vida es una luchaA vida é luta, a vida é luta, a vida é luta, a vida é luta