Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 594

CARMINA (part. Ayax)

Prok

LetraSignificado

CARMINA (part. Ayax)

CARMINA (part. Ayax)

Je suis fait de métaux combinés et de platineEstoy hecho de metales combinados y platino
Avec une armure en saphir qui permet le mouvementCon armadura de zafiro que permiten el giro
Je descends dans le quartier, je me prends pour De NiroBajo pa el barrio, que me creo De Niro
Je sors pour le terrain, ça ressemble à San SiroSaco pa el campo que parece San Siro

Je suis le vrai pilo, ça se voit quand je parleSoy el mismísimo pilo, se nota cuando hablo
Je fais attention à mes mots, ce soir je suis instableCuidando mis vocablos, Esta noche estoy inestable
Ne touchez pas ce câble, ne touchez pas ce tangoNo toquen ese cable, no toquen ese tango
Je suis sorti avec l'épée, je reste aux commandesHe salido con el sable, sigo estando al mando

Je suis le responsableYo soy el responsable
Je suis qualifié, entraîné, j'ai été choisiEstoy capacitado, entrenado, fui elegido
Je résiste à la torture, à l'hypnose, à l'huile bouillanteResisto la tortura, la hipnosis, el aceite hervido
Je connais les chemins, les routes, je marche aussiConozco los senderos, las rutas, también camino
Je comprends les guerriers, les ps et les rabbinsComprendo a los guerreros, a las p s y los rabinos

Le monde est si bizarre, il change et est violentEl mundo está tan raro, está cambiante y violento
L'air est glacé et il y a de fortes rafales de ventEl aire congelado y fuertes rachas de viento
Les drones volent avec du C4 à l'intérieurLos drones están volando con C4 por dentro
Les gens meurent à cause de l'IS au centreLa gente está muriendo por la IS en el centro

Je sors dans la rue, je dis : Yala, yalaSalgo pa la calle, digo: Yala, yala
Il se lave le visage et dit chala et chalaSe lava la cara y dice chala y chala
Il n'y a qu'une seule vie, alors Yolo, yoloHay una vida sola, así que Yolo, yolo
Je me tais mais je me souviens de tout, toutMe callo pero lo recuerdo todo, todo

C'est la beauté qui émane d'un puitsEsta es la belleza que de un pozo emana
Quand le soleil devient une naine, ça exploseCuando el Sol se convierte en una enana explota
En Groenland, ils jouent à couler la flotteEn Groenlandia están jugando a hundir la flota
Ils envoient des troupes, l'OTAN c'est finiEstán mandando tropa, se acabó la OTAN

Ce gamin est trop petit pour porter un bazookaEse niño e mu pequeño pa llevá un bazoka
Des barres d'écailles en grattant la rocheBarrotes de escamas al catear la roca
Une épée spartiate ne se casse jamaisUna espada espartana jamás queda rota
État génocidaire, population masochisteEstado genocida, población masoca

Je m'assois sur un divan combiné avec le cielMe siento en un diván combinao con el cielo
J'ai un plan comme le Can, j'ai déjà parlé à CerbèreYo tengo un plan como el Can, ya he hablado con Cerbero
J'ai un aimant, un portail pour parler à mon grand-pèreTengo un imán, un portal para hablar con mi abuelo
Je suis Adrián et à la fin, eh bien, il était sévèreSoy Adrián y al final, bueno era severo

Comme vous le verrez, je ne me fais pas avoir, je gagne l'argentComo verán no me dan, yo me gano el dinero
Pour mon pain, pour mon plus, je gagne toujours au duelSi por mi pan, por mi más, siempre gano en el duelo
Ils informeront, comment ça va ? Pour tout ça je meursInformarán, ¿cómo están? Por todo eso me muero
Ban, ban, ban, ils sont tombés au solBan, ban, ban, se cayeron al suelo

J'ai le don, j'ai le draft de gamin mineurYo tengo el don, tengo el draft de chico minero
Je suis un cyclone, un ouragan revenant pour vous foutre en l'airSoy un ciclón, huracán volviendo pa joderos
Je suis le faucon et je chasse le toucan en plein volSoy el halcón y al tucán lo cazo en el vuelo
Comme la souris et le blaireau, je brûle le traîtreComo al ratón y al patán, al chivato lo quemo

Le monde est si bizarre, il change et est violentEl mundo está tan raro, está cambiante y violento
L'explosion était un soupir, mais je l'ai vu lentementLa explosión fue un suspiro, pero yo lo vi lento
Le ciel était rouge, le temps s'est arrêtéEl cielo estaba rojo, se detuvo hasta el tiempo
J'ai regardé dans son œil et il m'a dit : Je suis désoléMiré a su ojo y me dijo: Lo siento

Carmina Burana, Carmine marijuanaCarmina Burana, Carmín marihuana
Fumant de la yihwana, j'ai passé la douane en écoutant DianaFumando yihuana, pasé la aduana escuchando a Diana
Buñuel Viridiana, pétrole syrien, frôlant le nirvanaBuñuel Viridiana, petróleo siriana, rozando el nirvana
Toi, tu n'as pas de clan, moi j'ai un clanTú no tienes clan, yo sí tengo un clan
Moi j'ai un don, moi j'ai un planYo sí tengo un don, yo sí tengo un plan

Ma bouche une Glock, mon clic plus block, plus blockMi boca una Glock, mi clic más block, más block
Un, trois, un, deux, traitant le block comme un sac de boxeUno, tres, uno, dos, tratando el block como un saco de boxeo
Dans ta vie, tu n'as jamais vu un flash comme çaEn tu vida viste algo como este flasheo
Écoute-moi, pote, je me joins à l'estimationEscúchame pana, yo me apunto al tanteo
Foutre en l'air le panorama, pour moi c'est une promenadeFollarme el panorama, para mí es un paseo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prok y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección