No Me Hables de Barras

Praat Niet Over Bars

No Me Hables de Barras

Kijk, het is zes uur in de ochtendMira son las seis de la mañana
Ik ga je leren hoe je de bars opwarmtOs voy a enseñar cómo se calientan las barras
Voor alle bakkersPa' tos los panaderos
Kijk, deze shit maak je zoMira esta mierda se hace así
Praat niet over barsNo me hables de barras

Mijn ziel zegt dat ik door moet gaan, met een snuifje cocaïneMi alma dice que siga va puesta de cocaína
Vraagt me om routine, dat ik er veel speeksel in gooiYa me pide' rutina que le eche mucha saliva
Met de fles op de hoek heb ik altijd disciplineCon la botella en la esquina siempre tengo disciplina
Het lijkt alsof dit Parijs is, dit huis met de ruïneParece que es parisina está casa con la ruina

Vanavond voelt raar, ik merk iets op haar gezichtEsta noche está como rara le notó algo en la cara
Alsof de tijd stilstaat en ik zie dat ze zich verwijdertComo que el tiempo se para y veo que se separa
Ze gaat me een litteken geven, ik zei dat ze me moest uitdagenMe va' a dejar una tara le dije que me retara
Bij mij kan je je niet meten, dat kan niet hersteld wordenConmigo no se compara eso no se repara

Huilend in de cabine, wijzend met een carabijnLlorándome 'en la cabina apuntando con carabina
Daar is iemand in een regenjas, dat is een rat, hij looptHay uno 'con gabardina ese es un sapo camina
Alleen in de gevangenis, stel je voor hoe je zelfvertrouwen dan isSolo en la cárcel imaginas cómo estará tu autoestima
Neef, die maken me moe, ik snap niet waarom ze gestraft wordenPrimo esos fatigan no sé por qué se castiga

Vanavond is het gespannen, ook een beetje intensEsta noche está como tenso también un poco intenso
Terwijl de touw gespannen is, terwijl die pers hinktMientras la cuerda se tensa mientras cojea esa prensa
Silence vult de tafel, zegt dat hij zeker isSilencio llena la mesa dice que tiene certeza
Bissend in die kers, het natmaken in de fuckMordiendo esa cereza mojándola en la fuck

Ik ben aan die pilletjes, ik geloof niet dat ik het volhoudVoy puesto de esas pastillas no creo que lo consiga
Als de dood me volgt, hoop ik dat je me niet achtervolgtCuando la muerte me siga espero que no me persigas
Omdat ze me agressief neukt met een moordende blikPorque me folla agresiva con la mirada asesina
De zon komt op in de ochtend, [?]Saliendo el Sol la matina, [?]

Ze denkt dat we aan het spelen zijn, dat we aan het huilen zijnSe cree que estamos jugando que estamos llorando
Pas op met wat je zegt, ik zet het leven in de muziekCuidar lo que estás contando pongo la vida cantando
Ik zet mijn ballen op het spel, als je me niet stopt, ga ik er tegenaanPongo mis huevos en el campo si no me frenas me estampo
Een man tegen een commando, ik ben geheel gewapend als RamboUn hombre contra un comando voy to' guillao como Rambo

Het leven dat ik heb gekozen, ik heb altijd in de problemen gezetenLa vida que yo he elegido siempre he vivido en el lío
Altijd aan de gang met mijn vrienden, zorgend voor het ei en het mijneSiempre puesto con los míos cuidando el huevo y el mío
Werken alleen in de kou, gras verkopen in de leegteCurrando solo con frío vendiendo hierba al vacío
Het is jaren dat ik kut, goud uit de rivier haalSon pila de años jodio sacando oro del río

Ik mis geen enkele kans, sinds de wieg wil ik hetNo falló una no puedo desde la cuna lo quiero
Als om één uur kom ik aan onder de maan en de luchtComo a la una te llego bajo la Luna y el cielo
Ik ben een poema, ik ben niet bang, zij rookt, ik drinkYo soy un puma, no temo, ella fuma, yo bebo
Ik tel de bijbehorende kosten zonder dat ik in de mist blind ben, fuckYo hago la suma y el riego ni con la bruma estoy ciego, fuck

Ik verdien al het goede, geef me mijn plek, mijn troonYo me merezco ya el uno dame mi sitio mi trono
Het lijkt alsof ik verbrand, dat ik het slecht heb met de ontwenningParece que me consumo que estoy fatal con el mono
Ik ga altijd zonder schild, wat ik wil eet ik opSiempre salgo sin escudo lo que quiero me lo como
Ik weet niet waarom ik zo puur ben, ik kan het niet op een andere manier doenNo sé por qué soy tan puro no lo sé hacer de otro modo

Als ik in de zone ga, zijn er geen kansen, ik geloof niet dat iemand me kan bijbenenYo si me pongo no hay chance no creo que nadie me alcance
Ik heb alleen maar een sprongetje laten zien toen ik die bal gooideSolo he enseña'o un avance cuando está bola la lance
Vandaag speelde ik het spel, als het niet puur genoeg is, komt het niet voortHoy me he pasa'o a la ONCE
Die gasten kennen me alSi no es muy puro ni nace tos esos ya me conocen

Een indecente raampje, de kinderen, de fietsUna ventana indiscreta, los niños, la bicicleta
De kikker is op het pleintje, de drugs zijn in de potLa rana está en la placeta la dr'oga está en la maceta
Als het mengen zo gaat, de sleutel zit in het receptComo haciendo esa mezcla la clave está en la receta
Ze bewegen de coca en de tieten, altijd kijkend naar de geheimenMueven la coca y las tetas siempre mirando al secreta

Het zijn al drie dagen en ik slaap niet, met de dwang, ziekYa van tres días y no duermo con la manía enfermo
Met de peuken die vallen, heb ik een helCon las colillas cayendo tengo agonía un infierno
Een interne kwaal, de adolescentie in dat centrumUna dolencia algo interno la adolescencia ese centro
De criminaliteit die ging er binnen, alleen een eminente naar het eeuwige, fuckLa delincuencia fui dentro solo eminencia al eterno, fuck