Cultura Em Conflito

Cultura En Conflicto

Cultura Em Conflito

No estamos buscando la verdadNão estamos em busca da verdade
Ella ya está frente a nosotrosEla já esta diante de nós
Y hemos llegado demasiado lejosE já fomos longe demais
Pero aún se puede hacer algo másMas ainda pode ser feito algo mais

Las respuestas que buscasAs respostas que você procura
Ya no están a tu alturaJá não estão à sua altura
Y nada de lo que hagasE nada do que você faça
Tiene valor para tu culturaTem valor para sua cultura

| El infierno está aquí| O inferno é aqui
| donde nada tiene valor| onde nada tem valor
| nuestros hijos, nuestro dolor,| nossos filhos, nossa dor,
| nuestra historia, sin amor| nossa história, sem amor

Y así es, ya que noE é assim, já que não
Hacemos nada por inerciaFazemos nada por inércia
No necesitan controlarnosNão precisam nos controlar
Basta con la TV para ayudarnosBasta a TV para nos ajudar

| El infierno está aquí| O inferno é aqui
| donde nada tiene valor| onde nada tem valor
| nuestra historia, nuestro dolor,| nossa história, nossa dor,
| nuestros hijos, sin amor| nossos filhos, sem amor

Base(intro/verso): C G D# A# FBase(intro/verso): C G D# A# F

Coro: A# C# G# D#Refrao: A# C# G# D#