A Dança Das Horas

La Danza de las Horas

A Dança Das Horas

Cuánta gente se va sin decir adiósQuanta gente parte sem dizer adeus
Sin decir nadaSem dizer nada
Me quedo juntando letras para no tropezarFico juntando letras pra não tropeçar
En tus palabrasNas tuas palavras
Cuánto tiempo se necesita para conocerQuanto tempo leva para conhecer
Nuestro inmenso caminoNossa imensa estrada

Y cuántos viven y mueren sin saberE quantos vivem e morrem sem saber
Sin vivir por nadaSem viver por nada
Soledad de los hogaresSolidão dos lares
Por las plazas, por los baresPelas praças pelos bares
SoledadSolidão
Ya no pasa ningún carro por aquíJá não passa nenhum carro por aqui
No hay caminoNão tem mesmo estrada
Quedó encerrado dentro de mi corazónFicou trancado dentro do meu coração

Con la luz apagadaDe luz apagada
En el tic-tac del reloj que no deja de contarNo tic-tac do relógio que não para de contar
Tengo pocos besos en los labios para despuésTenho nos lábios poucos beijos pra depois
Tengo una rosa perfumada para darteTenho uma rosa perfumada pra te dar
Porque vivimos para el día de mañanaPorque vivemos para o dia de amanhã
Si todo pasa antes de terminarSe tudo passa antes mesmo de acabar