Erga-se

Levántate

Erga-se

Bienvenido a la junglaBem vindo a selva
No hay héroes ni villanosNão há heróis nem vilões
Bienvenido a la guerraBem vindo a guerra
Que apenas comienza, entoncesQue só começou, então

Elige tus armas y enfrentaEscolha suas armas e enfrente
La corona está frente a tiA coroa está na sua frente
Puedes intentarloVocê pode tentar
¡Tu vida cambiará!Sua vida virar!

PorquePois
Para llegar más alto, persistePara ir mais alto, persista
Está en tus huesos, resisteEstá em seus ossos, resista
Es ahora o nuncaÉ agora ou nunca
Esta es tu horaEssa é sua hora

Demuéstrate y luegoProve-se e então

¡Ve! ¡Ve!Vá! Vá!
Haz que te recuerdenFaça lembrarem de ti
¡Ve!Vá!
Enfrenta el infierno yEnfrente o inferno e
¡Ve! ¡Ve!Vá! Vá!
Te recordaránEles lembrarão de ti
¡Ve!Vá!

Bienvenido a la escalada hacia la cimaBem-vindo a escalada rumo ao topo
Un error aquí puede traer tu fin, entoncesUm erro aqui pode trazer o seu fim, então

Si quieres llegar más alto, persisteSe quer ir mais alto, persista
Está en tu sangre, resisteEstá em seu sangue, resista
Es ahora o nuncaÉ agora ou nunca
Esta es tu horaEssa é sua hora

Demuéstrate y luegoProve-se e então

¡Ve! ¡Ve!Vá! Vá!
Haz que te recuerdenFaça lembrarem de ti
¡Ve!Vá!
Enfrenta el infierno yEnfrente o inferno e
¡Ve! ¡Ve!Vá! Vá!
Te recordaránEles lembrarão de ti
¡Ve!Vá!

Sobrevive, sobreviveSobreviva, sobreviva
Sobrevive, solo sigueSobreviva, apenas siga
Sobrevive, sobreviveSobreviva, sobreviva
Sobrevive, solo sigueSobreviva, apenas siga

Frente a la muerte luchas hasta el finalDiante da morte você luta até o fim
Quieres ganar, síVocê quer ganhar, sim
Ser reconocido al finSer reconhecido enfim

Cuando los gigantes cuestionen tu importanciaQuando os gigantes questionarem sua importância
Sabrás que ahoraSaberá que agora
No hay vuelta atrásNão tem mais como voltar

Levántate y luegoErga-se e então

¡Ve! ¡Ve!Vá! Vá!
Haz que te recuerdenFaça lembrarem de ti
¡Ve!Vá!
Enfrenta el infierno yEnfrente o inferno e
¡Ve! ¡Ve!Vá! Vá!
Te recordaránEles lembrarão de ti
¡Ve!Vá!