Filhos Bastardos

Hijos Bastardos

Filhos Bastardos

Nace un nuevo día, brotan más semillasNasce mais um dia,brotam mais sementes
Que no saben a dónde han llegado, ni dónde estaránQue não sabem aonde chegaram,e nem aonde vão estar
Qué vida llevarán y dónde se quedaránQue vida irão levar e nem aonde vão ficar

Y cuando crezcan y se den cuenta dónde estánE quando crescerem e perceber aonde estão
¿Qué pensarán? ¿Qué harán? ¿Y qué serán?O que irão achar?O que irão fazer?E o que eles serão?
¿Honestos tratando de ganarse el pan?Honestos tentando ganhar o seu pão
¿O ladrones chupasangre de dinero?Ou ladrões sugadores de dinheiro?
¿Quiénes son? ¿Qué serán? ¿Quiénes somos?Quem eles são?Quem eles serão?Quem nós somos?

Somos hijos de una nación adolescenteSomos filhos de nação adolescente
Llamada madre gentilChamada de mãe gentil
Pero somos tratados como siervosMas somos tratados como servos
Cuya opinión no importaCuja opinião não importa

Somos hijos de una nación madrastraSomos filhos de nação madrasta
Olvidada de sus críasEsquecida de suas crias
Y para nosotros solo queda una alternativa:E para nós só resta uma alternativa:
luchar, luchar, lucharlutar,lutar,lutar.

¿Y cuál será nuestro rumbo? ¿Cuál será nuestro destino?E qual será o nosso rumo?Qual será nosso destino?
¿A dónde nos están llevando? ¿Ganaremos algo con esto?Aonde estão nos levando?Vamos ganhar algo nisso?
Porque estamos llenos de líderesPois estamos repletos de líderes
Egoístas e incompetentesEgoístas e incompetentes
Y nunca está de más desconfiar:E nunca é demais desconfiar:
¿Qué harán por nosotros?O que eles farão por nós?
¿Y quiénes son? ¿Qué serán? ¿Quiénes somos?E quem eles são?Quem eles serão?Quem nós somos?