The Box (Wishpers From Within)

La Caja (Susurros Desde Adentro)

The Box (Wishpers From Within)

Atiende a la resistenciaGive heed to resistance
Desgarrando la carne de la tentaciónPeeling back the flesh of temptation

Dentro de la cajaInside the box
Las palabras sangranWords bleed
JuntasTogether

La escritura en la paredWriting's on the wall
Los susurros del pecadoThe whispers of sin
Mientras se desvaneceAs it fades
Ella se encierraShe shuts herself in

La fuerza de voluntad colapsaWill power collapsing
Recaída, retrocesoRelapse, recoil
De la caja venimosFrom the box we came
A la caja regresamosTo the box we return

La desinformación es una provocaciónMisinformation a tease
Atrapando solo un fragmentoCatching only a fragment
Obsesionados con lo que yaceObsessed with what lies
En la oscuridadIn obscurity

Ignorantes de las consecuenciasIgnorant of the consequence
Ella se entrega al deseoShe gives herself to desire
El impulso primario de mirar adentroPrimal urge to peer inside

Marcada por la hoja de la tentaciónScarred by the blade of temptation

Cedió ahoraGave in now
No puede retrocederCan't give back
Entra ahoraGo in now
No mires atrásDon't look back
JustificaJustify

Viendo a través de la vista restringidaSeeing through sight restricted
Formas iluminadas cambian en la oscuridadIlluminated shapes shift in the dark
Cerniéndose en el alma para revelarSifting through the soul to reveal
El precio pagado porThe price paid for
La curiosidadCuriosity

Somos tan débilesWe are so weak

Murmullos indistintos invaden la menteIndistinct mutterings swarm the mind
DesglosandoPicking apart
Las respuestasThe answers
Difíciles de encontrarHard to find

Cedió ahoraGave in now
No puede retrocederCan't give back
Entra ahoraGo in now
No mires atrásDon't look back
JustificaJustify

Hundiéndose, sintiendo, negaciónSinking, feeling, denial
Traído desde adentroBrought forth from within
Reflejo externoExternal reflection
El espejo se revela a sí mismoThe mirror reveals itself

Monstruoso distorsionadoDistorted monstrous
El yo amorfo aterrorizaThe self shapeless terrifies

Este es el precio pagado porThis is the price paid for
La curiosidadCuriosity

Este es el precio pagado porThis is the price paid for
La curiosidadCuriosity

Somos tan débilesWe are so weak
Somos tan débilesWe are so weak

Este es el precio pagado porThis is the price paid for
¡La curiosidad!Curiosity!