Suscríbete
visualizaciones de letras 9.198

Não Vou Ficar Pra Trás

Promises

Letra

No Me Voy a Quedar Atrás

Não Vou Ficar Pra Trás

PromesasPromises
PredicadorPregador
LuoL-u-o

El día se oscureció, ¿me quedé a verlo?O dia escureceu, será que eu fiquei pra ver
¿Qué pasará con lo que quede al final?O que irá acontecer com que sobrou do fim
Sale en la portada de los periódicos: "Captura sobrenatural"Está na capa dos jornais, captura sobrenatural
Mentiras para encubrir lo que Dios prometióMentiras para encobrir o que Deus prometeu

¿Adónde voy a correr?Pra onde vou correr
Si no puedo encontrar la luzSe não encontro a luz
¿Voy a morir?Será que vou morrer
Antes de despertarAntes de acordar

No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar atrás (no)Não vou ficar pra trás (não)

No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar atrásNão vou ficar pra trás

No, noNão, não
No me voy a quedar atrásNão vou ficar pra trás
NuncaJamais

El día se oscureció, ¿me quedé a verlo?O dia escureceu, será que eu fiquei pra ver
¿Qué pasará con lo que quede al final?O que irá acontecer com que sobrou do fim
Sale en la portada de los periódicos, captura sobrenaturalEstá na capa dos jornais, captura sobrenatural
Mentiras para encubrir lo que Dios prometióMentiras para encobrir o que Deus prometeu

¿Adónde voy a correr?Pra onde vou correr
Si no puedo encontrar la luzSe não encontro a luz
¿Voy a morir?Será que vou morrer
Antes de despertarAntes de acordar

No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar atrás (no)Não vou ficar pra trás (não)

No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar atrásNão vou ficar pra trás

¡Despiertad, vosotros que dormís, despertad!Acorda, tu que dormes, desperta
Porque nadie sabe cuándo, y el momento es inciertoPois ninguém sabe o momento e a hora é incerta
Mantente alerta, mantente firme, mantén los ojos abiertos, mantente despierto, no te duermasFique esperto, fique firme, olho vivo, acordado, não cochile
Tu pesadilla podría convertirse en realidadSeu pesadelo pode se tornar realidade
Así que despierten y únanse al lado de la verdadEntão desperta e vem pra o lado da verdade
El predicador Luo junto con PromesasPregador Luo junto com Promises

La luz de Jesús ilumina a todos, no solo a unos pocosA luz de Jesus ilumina a todos e não somente alguns
No te quedarás, ni morirás antes de despertarVocê não vai ficar, nem vai morrer antes de acordar
Hermano de piel clara, hermano de piel oscuraIrmão de pele clara, irmão de pele escura
Prepárense para la segunda venida, la sanación, Jesús es la sanaciónSe prepare pra segunda vinda, a cura, Jesus é a cura
7 Cups recomienda y garantiza7 Taças recomenda e assegura

No me voy a quedar (mantenerme firme)Eu não vou ficar (fiquem firmes)
No voy a mantenerme firmeEu não vou ficar (firmes)
No me voy a quedar (no, no)Eu não vou ficar (não, não)
No me voy a quedar atrás (de ninguna manera me voy a quedar atrás)Não vou ficar pra trás (sem essa de ficar)

No me voy a quedar (eres demasiado importante para quedarte)Eu não vou ficar (você é muito importante pra ficar)
No me voy a quedar (oye guerrero)Eu não vou ficar (eae guerreiro)
No me voy a quedar (y las damas)Eu não vou ficar (e as damas)
No me voy a quedar atrásNão vou ficar pra trás

No me voy a quedar (conexión con Río de Janeiro)Eu não vou ficar (conexão Rio de Janeiro)
No me voy a quedar (São Paulo)Eu não vou ficar (São Paulo)
No me voy a quedar (conexión en todo Brasil)Eu não vou ficar (conexão em todo o Brasil)
No me voy a quedar atrásNão vou ficar pra trás

No me voy a quedar (Predicador Luo)Eu não vou ficar (Pregador Luo)
No me voy a quedar (Promesas)Eu não vou ficar (Promises)
No me voy a quedarEu não vou ficar
No me voy a quedar atrásNão vou ficar pra trás

Escrita por: Pregador Luo, Jill Viegas, Wagner Carvalho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Aline y traducida por Jonathan. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Promises y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección