Traducción generada automáticamente

Ideia Real
Prontuário Zn
Idea Real
Ideia Real
Solo en la movida, pero nada de pistolaSó na marola, mas nada de pistola
En la escuela lo que pasa es que las chicas juegan al fútbolNas escola o que rola é as mina dando uma bola
Con ojos rojos, bombeta del color del reggaeDe olhos vermelhos, bombeta, da cor do reggae
Le digo a tu mamá que va a dejar nacer unos rastasFalo pra sua mãe, que vai deixa nascer uns dreads
Sí, le gusta, lo publica en Facebook que le gustóSim, gosta, posta no facebook que curtiu
4i20 es la moda, vete al carajo4i20 é a moda vai pra puta que pariu
Veo a los chicos bien vestidos, veo a las niñas bien arregladasEu vejo os playboy, eu vejo, as patricinha
En un vaso de caipirinha y ya vomitanNum copo de caipirinha e já vomita
En las redes sociales, nada afecta tu moralNa rede social, nada tira sua moral
Diles a todos que te gusta el rap nacionalFala pra geral que curte rap nacional
A tus amigas les dices que sabes jugar un brownPras amiga cê fala que sabe bola um brown
Si no sabes tampoco, chica, no importaSe num souber também mina, hãn, num faz mal
Diles que soy conocido, tal vez, soy tu amigoFala que sou conhecido, se pá, sou seu amigo
En realidad no me importa, quiero quitarte el vestidoNa verdade eu não ligo, quero tira seu vestido
Palabras con sentido entrando por tus oídosPalavras com sentido entrando pelos seus ouvidos
Soy jodido, no soy rico pero no me consideres un bandidoEu sou fodido não sou rico mas não me tira de bandido
¿Qué onda, Neguim?, dime la verdadE aí Neguim, manda a real
Ella se pone conmigo porque fumo unos porrosEla chapa comigo porque eu fumo uns beck
Pero sin hierba, chica, me pongo muy estresadoMas sem erva mina, eu fico no maior stress
Tú te quedarás bromeando con tus amigas en el triplexCê vai fica zoando com as amiga no triplex
Estaré en el rollo, en mi bolsillo varios JontexVou ta no rolê, no meu bolso várias Jontex
Puedes terminar, que no cambio mis principiosPode termina, que eu não mudo meus conceitos
Ya sabía desde el principio que no era perfectoJá sabia desde o início que eu não era perfeito
Lido con el efecto, te gusta el efecto cuando me quito el sosténEu lido com o efeito, você gosta do efeito quando eu tiro o sutiã
Y chupo tus pechosE chupo seus peito
(Ay, Neguim, aquí está mi radio, llámame si quieres, para cuando estés solo)(Ai Neguim, ta aí o meu radinho, me liga se quiser, pra quando tiver sozinho)
Oye chica, no uso celular, no me gustan esas cosas, solo sirven para rastrearAi mina, eu não uso celular, eu não curto esses bagulho só serve pra rastrear
Mi expediente es zona norteMeu prontuário é zona norte
Valoro a las chicas que se comprometenEu valorizo as mina que fecha
Que no te dejan, te abandonan, terminan por chismes (2x)Que não te deixa, te larga, termina por causa de conversa fiada (2x)
Que no te abandonan, por malentendidos, sin noviaQue não te larga, por fita errada, sem namorada
Estoy en el rollo fuera de casa, fumando unoTo no rolê fora de casa, fumando um
Disfrutando de un sonido, es de madrugada, varios lugares, fiestas y uno másCurtindo um som, é madruga vários lugares, baladas e mais um bom
Sigo improvisando, varias chicas se acercan, piden un porroSegue improvisada, várias mina cola, pede uma bola
Algunas son geniales, pero aún así los chicos nunca ignoranAlgumas são da hora, mas mesmo assim os mano nunca ignora
Los chicos se acercan, se aproximan, varias ideas genialesOs cara cola, se aproxima, várias ideia da hora
Las chicas quieren el sí, conquisto, y las llevo afueraAs mina quer o sim, conquisto, e levo lá pra fora
Sé que al final, siempre pasa y siempre pasaráSei que no final, sempre rola e sempre vai rolar
Si no pasa, qué importa, no quiero esperarteSe num rolo, foda-se nem quero te espera
Seguiré, varias chicas para conquistar, si no recuerdo tu nombreVou continuar, várias mina pra eu catar, se eu não lembra seu nome
Seguro, el mío recordaráCerteza, o meu recordará
Las chicas en el rollo fumando varios churrosAs mina no rolê fumando vários chase
Y yo en mi rollo, andando en skateE eu no meu rolê, andando de skate
De paso por las raves, la locura siempre ha estadoDe passagem nas rave, loucura sempre teve
Personas que son normales, querían, pero nunca obtuvieronPessoas que sao normais, queriam, mas nunca obteve
Aquí está el CrónicoAqui é o Crônico
Siempre en la onda, desmenuzo mi bolsa y mi voz entra parlanteSempre na Band, dichavo minha bag e minha voz entravo falante
Esa es mi mentalidad, loco raro en la peleaEssa é minha mentalidade, louco raro no combate
De frente, no te enfrentas, si lo haces, vas al mataderoDe frente, cê num bate, se bater vai pro abate
Las jovencitas se hacen las santas, pero en el fondo son fácilesAs novinha paga de santa, mas no fundo é biscate
Las llamo gatitas, y para mí maúllanChamo elas de gatinha, e pra mim elas late
En realidad, no caigo en esas trampas, paso por mi calleNa verdade, não caio nessas falcatrua, chapo pela minha rua
Nadie me molesta, con un porroNinguém me tumultua, com um beck
Y quiero verla desnudaE quero ver ela nua
Si termina conmigo, sé que la vida continúaSe ela termina comigo eu sei a vida continua
Siempre me planto, frente a las fiestas, la primera que veoSempre colo, na frente das balada, a primeira que vir
Seguro es explicadaCerteza é explanada
Me enredo en la situación, llego y veo a las niñasEu enrolo na parada, chego e vejo as menininha
Unas locas de alcohol, y otras de cocaínaUmas louca de goró, e outras de farinha
En una mano, un vaso de whisky, en la otra un rímelNa mão, um copo de uísque na outra um rímel
El loco al lado, igualito a LatinoO maluco do lado, igualzinho o Latino
Chica, me estás tomando el pelo, aún vienes a decir que este chico está con el comandoÉ mina, cê ta é me tirando, ainda vem fala que esse boy fecha com o comando
Caminando, tramando, ganando, las actitudesCaminhando, meliando, ganhando, as atitude
Este tipo ya lo conozco, esta chica no me engañaEsse tipo eu já conheço, essa mina não me ilude
Mi expediente es zona norteMeu prontuário é zona norte
Valoro a las chicas que se comprometenEu valorizo as mina que fecha
Que no te dejan, te abandonan, terminan por chismesQue não te deixa, te larga, termina por causa de conversa fiada



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prontuário Zn y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: