Minotauro

Minotaurus

Minotauro

Ich bin immer noch in diesem langweiligen Roman gefangenSigo en esta novela aburriéndome de la trama
Es geht nur um Sex, Depression und Staub unter dem BettEs todo sexo, depresión y polvo abajo de la cama
Setz der Person, die du am meisten liebst, keinen AltarNo le pongas un altar ni a la persona que más amas
Denn wir sind alle gleich unter den SchuppenQue todos somos iguales abajo de las escamas
Doch unter den Laken ist alles Haut und ZähnePero abajo de las sabanas es todo piel y dientes
Welcher Teufel lebt in den Menschen?Qué clase demonio vive dentro de la gente?
Unter den Laken war ich so fröhlichDebajo de las sábanas estaba tan sonriente
Doch draußen hat die Hündin Hörner und einen DreizackPero afuera la perra tiene cuernos y tridente
Allein unterwegs zu sein, ist nicht, weil ich unabhängig binEsto de andar solo no es porque sea independiente
Allein unterwegs zu sein, ist, weil ich intelligent binEsto de andar solo es porque soy inteligente
Kleiner, erzähl mir nicht vom Drama der UmgebungMijito no me cuente del drama del ambiente
Es gibt wenig aufmerksame Zuhörer und wenig aktuelle KollegenQué hay poco oyente atento y poco colega vigente

Sie fragen mich, woher mein gewalttätiger Charakter kommtMe preguntan que de donde mi carácter violento
Sie fragen mich, woher ich das Talent habeMe preguntan que de donde me he sacado el talento
Sie fragen mich, ob ich auch ohne Drogen glücklich binMe preguntan si sin drogas también me siento contento
Und ich antworte ihnen, dass ich will oder dass ich habe, AlterY yo les contesto que si quiero o que si tengo, wey
Hast du zu viele oder zu wenige Tickets für das Konzert?Te sobran o te faltan boletos para el concierto
Hast du zu viele oder zu wenige Eier für die Bewegung?Te sobran o te faltan huevos para el movimiento
Es gibt welche, die sich Flügel aus Wachs für das Event gemacht habenHay quien se hizo sus alas de cera para el evento
Und wer kommt mit Zement-Schuhen zur Veranstaltung?Y quién viene a la carrera con zapatos de cemento
Ich renne nicht, ich bin in mein Buch vertieftYo no estoy corriendo, estoy metido en mi libro
Eine Unze in jeder Tasche, nur so finde ich mein GleichgewichtUna onza en cada bolsa solo así me equilibro
Das reicht für alle wie ein Zug von GrasEsto alcanza para todos como un toque de hidro
Dein Rap hat keinen Drive mehr, das sind deine acht ZylinderTu rap ya no tiene gas ese es tu ocho cilindros

Viel Groupie, viel Hure, viel verdammte KetteMucha groupie, mucha puta, mucha pinche cadena
Aber wenn es nicht aus der Seele kommt, ist nichts es wertPero sino sale del alma nada vale la pena
Viel Bad Bunny im Auto, viel Koks im ZigarettenrauchMucho Bad Bunny en el carro, mucha coca en el cigarro
Viel Gas geben, mit den Reifen im SchlammMucho pisar el pedal, con las llantas en el barro
Du kannst es nicht leugnen, denn ich kenne diese SeiteNo me lo puedes negar, porque conozco ese lado
Ich spiele, um zu gewinnen, auch wenn ich das Stadion nicht fülleYo estoy jugando a ganar aunque no llene el estadio
Sie wollten mir nicht zuhören wie eine Werbung im RadioNo me querían escuchar como un anuncio en la radio
Aber ich habe ein Chaos angerichtet wie ein Kind im HofPero les hice un desmadre como de niño en el patio
Bam! Bam! Die Dinge nehmen ihren LaufPa! Pa! Las cosas siguen su cause
Die Szene voll mit weinenden Kindern wie die WeidenLa escena llena de niños llorones como los sauces
Die wollen, dass das Geld regnet und die Stunden anhaltenQue quieren que llueva el dinero y que las horas se pausen
Weil sie endlich müde sind, in meinen Fängen aufzuwachenPorque por fin se cansaron de despertar en mis fauces

Das Leben ist frivol, die Welt hat keine FreundeLa vida es una frívola, el mundo no tiene amigos
Die schönsten Dinge haben mit dir nicht funktioniertLas cosas más bonitas no funcionaron contigo
Und manchmal akzeptieren sie weder Entschuldigungen noch GründeY es que a veces no te aceptan ni disculpas ni motivos
Aber überall wird Bargeld akzeptiertPero en todos lados te aceptan el efectivo
Sieh, wie die Dinge sind, wenn Verbrechen unbestraft bleibtMira cómo son las cosas cuando crimen sin castigo
Denn es gibt keinen Schuldigen, bis er die Quittung unterschreibtPorque no existe el culpable hasta que no firme el recibo
Wir sind alle die Würmer dieses faulen SystemsSomos todos los gusanos de este sistema podrido
Ohne Gräber für die Toten und ohne Häuser für die LebendenSin tumbas para los muertos ni casas para los vivos
Und ich weiß schon, dass ich manchmal sterbe, wenn ich nicht schreibeY yo ya sé que a veces me muero cuando no escribo
Oder wenn ich Monate lang keinen Psychoaktiven probiereO cuando llevo meses sin probar un psicoactivo
Aber ich weiß nicht, warum ich mich immer so anders fühlePero no sé porqué siempre me siento tan distinto
Ob es daran liegt, dass ich Theseus oder der Stier im Labyrinth binSi es porque soy Teseo o el toro del laberinto
Ich war schon Schriftsteller, als ich keinen Cent hatteYo ya era escritor desde que no tenían ni un quinto
Ich bin wie die Schildkröte, denn ich gewinne, auch wenn ich nicht sprinten kannSoy como la tortuga porque gano aunque no esprinto
Ich werde alt, aber wie ein guter RotweinMe estoy haciendo viejo pero como el vino tinto
Wenn ich mit zwanzig durchstartete, hör mir mit fünfundzwanzig zuSi a los viente la rompí escúchame a las veinticinco
Hündchen, jetzt lebe ich, wie ich möchteHijo de perra, ahora vivo como quisiera
Und ich habe Notizen im Heft, was in der Brieftasche istY traigo base en el cuaderno de lo que en la billetera
Obwohl ich Armani trage, bin ich immer noch echtAunque traiga el Armani sigo siendo de adeveras
Früh am Rauchen und im Sweatshirt am RappenFumando desde temprano y rapeando de sudadera

Faruz Beat ist am Start, der Professor in den TextenFaruz beat está en las bases el profesor en las frases
Damit du eine Schule hast, aber nicht zum Unterricht kommstPara que tengas escuela pero que no entres a clases
Ich verbrenne Kostüme mit diesem heißen StiftAndo quemando disfraces con esta pluma caliente
Es scheint, als würde ich mit einem Lötkolben und Strom schreibenParece que estoy escribiendo con cautin y corriente
Ich halte die Szene auf Trab wie das Seil beim BungeeTengo a la escena pendiente como la cuerda del bungee
Ich kam, um die Stimmung zu ändern wie eine Unze OGVine a cambiar el ambiente como una onza de OG
Ich höre laute Musik, seit ich Mobby kenneYo escucho música fuerte desde que conozco a Mobby
Ich kam, um die Leute reden zu lassen wie die Lakers von KobeVine a hacer que hable la gente como los Lakers de Kobe

Und niemand kann es leugnen, ich bin der Rap aus MexikoY no me lo niega nadie yo soy el rap de Mex
Ich sehe sie nicht, weil sie sich nicht bewegen, ich sehe aus wie ein T-RexNo los veo porque no se mueven me parezco al T-Rex
Ich schreibe wie ein magischer Zug, genau wie TexTexYo escribo como un toque mágico igual que TexTex
Wenn du schreibst, blockierst du dich wie das WhatsApp deiner ExTu cuando escribes te bloqueas como el What's de tu ex
Mir reichen die Songs nicht, mir reichen die Worte nichtNi me alcanzan las canciones ni me alcanzan las palabras
Mir reichen die Rapper nicht, die mir nachlaufenNi me alcanzan los raperos que andan tras de mis pisadas
Sie sind sehr schlechte Detektive, weil sie denken, ich verstecke michSon muy malos detectives porque piensan que me escondo
Aber manchmal mache ich einen Hit, wo ich am Boden warPero a veces hago un hit de donde había tocado fondo
Was für eine pretentiöse Szene, die Texte interessieren nicht mehrVaya escena pretenciosa ya no le importan los textos
Sie wollen nicht gut schreiben, sie wollen nur frischer aussehenNo quieren escribir bien solo se quieren ver más frescos
Sie versuchen mir zu erklären, warum sie so schlecht darin sindMe intentan explicar porqué son tan malos en esto
Aber der Minotaurus schenkt den Ausreden keine Beachtung.Pero el Minotauro no presta atención a los pretextos