Minotauro

Minotaurus

Minotauro

Ik blijf in deze roman me vervelen met het verhaalSigo en esta novela aburriéndome de la trama
Het gaat alleen maar om seks, depressie en stof onder het bedEs todo sexo, depresión y polvo abajo de la cama
Zet geen altaar voor de persoon die je het meest liefhebtNo le pongas un altar ni a la persona que más amas
Want we zijn allemaal gelijk onder de schubbenQue todos somos iguales abajo de las escamas
Maar onder de dekens is het allemaal huid en tandenPero abajo de las sabanas es todo piel y dientes
Wat voor demon leeft er in de mensen?Qué clase demonio vive dentro de la gente?
Onder de dekens was ik zo vrolijkDebajo de las sábanas estaba tan sonriente
Maar buiten heeft de hond hoorns en een drietandPero afuera la perra tiene cuernos y tridente
Dit alleen zijn is niet omdat ik onafhankelijk benEsto de andar solo no es porque sea independiente
Dit alleen zijn is omdat ik slim benEsto de andar solo es porque soy inteligente
Jongen, vertel me niet over de drama's van de omgevingMijito no me cuente del drama del ambiente
Want er zijn weinig luisteraars en weinig collega's die nog relevant zijnQué hay poco oyente atento y poco colega vigente

Ze vragen me waar mijn gewelddadige karakter vandaan komtMe preguntan que de donde mi carácter violento
Ze vragen me waar ik mijn talent vandaan heb gehaaldMe preguntan que de donde me he sacado el talento
Ze vragen me of ik ook zonder drugs gelukkig benMe preguntan si sin drogas también me siento contento
En ik antwoord ze dat ik het wil of dat ik het heb, manY yo les contesto que si quiero o que si tengo, wey
Heb je te veel of te weinig tickets voor het concert?Te sobran o te faltan boletos para el concierto
Heb je te veel of te weinig ballen voor de beweging?Te sobran o te faltan huevos para el movimiento
Er zijn mensen die hun vleugels van was hebben gemaakt voor het evenementHay quien se hizo sus alas de cera para el evento
En wie komt er aanrennen met cementen schoenen?Y quién viene a la carrera con zapatos de cemento
Ik ben niet aan het rennen, ik ben verdiept in mijn boekYo no estoy corriendo, estoy metido en mi libro
Een ounce in elke zak, zo blijf ik in balansUna onza en cada bolsa solo así me equilibro
Dit is genoeg voor iedereen zoals een trek van een jointEsto alcanza para todos como un toque de hidro
Jouw rap heeft geen kracht meer, dat is jouw acht cilindersTu rap ya no tiene gas ese es tu ocho cilindros

Veel groupies, veel hoeren, veel verdomde ketensMucha groupie, mucha puta, mucha pinche cadena
Maar als het niet uit de ziel komt, is het niets waardPero sino sale del alma nada vale la pena
Veel Bad Bunny in de auto, veel coke in de sigaretMucho Bad Bunny en el carro, mucha coca en el cigarro
Veel op het gaspedaal trappen, met de banden in de modderMucho pisar el pedal, con las llantas en el barro
Je kunt het niet ontkennen, want ik ken die kantNo me lo puedes negar, porque conozco ese lado
Ik speel om te winnen, ook al vul ik het stadion nietYo estoy jugando a ganar aunque no llene el estadio
Ze wilden me niet horen zoals een reclame op de radioNo me querían escuchar como un anuncio en la radio
Maar ik maakte er een rommel van zoals een kind in de tuinPero les hice un desmadre como de niño en el patio
Bang! Bang! De dingen volgen hun loopPa! Pa! Las cosas siguen su cause
De scene zit vol met jankende kinderen zoals de wilgenLa escena llena de niños llorones como los sauces
Die willen dat het geld regent en dat de uren stil staanQue quieren que llueva el dinero y que las horas se pausen
Omdat ze eindelijk moe zijn van wakker worden in mijn kakenPorque por fin se cansaron de despertar en mis fauces

Het leven is oppervlakkig, de wereld heeft geen vriendenLa vida es una frívola, el mundo no tiene amigos
De mooiste dingen werkten niet met jouLas cosas más bonitas no funcionaron contigo
En soms accepteren ze geen excuses of redenenY es que a veces no te aceptan ni disculpas ni motivos
Maar overal accepteren ze contant geldPero en todos lados te aceptan el efectivo
Kijk hoe de dingen zijn als er misdaad zonder straf isMira cómo son las cosas cuando crimen sin castigo
Want er is geen schuldige totdat hij het ontvangstbewijs ondertekentPorque no existe el culpable hasta que no firme el recibo
We zijn allemaal de wormen van dit rotte systeemSomos todos los gusanos de este sistema podrido
Zonder graven voor de doden en zonder huizen voor de levendenSin tumbas para los muertos ni casas para los vivos
En ik weet al dat ik soms sterf als ik niet schrijfY yo ya sé que a veces me muero cuando no escribo
Of als ik maanden geen psychoactieve stoffen heb geprobeerdO cuando llevo meses sin probar un psicoactivo
Maar ik weet niet waarom ik me altijd zo anders voelPero no sé porqué siempre me siento tan distinto
Of het komt omdat ik Teseus ben of de stier van het labyrintSi es porque soy Teseo o el toro del laberinto
Ik was al schrijver voordat ik een cent hadYo ya era escritor desde que no tenían ni un quinto
Ik ben als de schildpad omdat ik win, ook al sprint ik nietSoy como la tortuga porque gano aunque no esprinto
Ik word oud, maar zoals rode wijnMe estoy haciendo viejo pero como el vino tinto
Als ik op twintig knalde, luister naar me op vijfentwintigSi a los viente la rompí escúchame a las veinticinco
Hond van een moeder, nu leef ik zoals ik wilHijo de perra, ahora vivo como quisiera
En ik heb basis in het schrift van wat in de portemonnee zitY traigo base en el cuaderno de lo que en la billetera
Ook al draag ik Armani, ik ben nog steeds echtAunque traiga el Armani sigo siendo de adeveras
Roken vanaf de ochtend en rappen in een hoodieFumando desde temprano y rapeando de sudadera

Faruz beat is op de basis, de professor in de zinnenFaruz beat está en las bases el profesor en las frases
Zodat je school krijgt, maar niet naar de lessen gaatPara que tengas escuela pero que no entres a clases
Ik ben kostuums aan het verbranden met deze hete penAndo quemando disfraces con esta pluma caliente
Het lijkt alsof ik schrijf met een soldeerbout en stroomParece que estoy escribiendo con cautin y corriente
Ik houd de scene in de gaten zoals een bungee koordTengo a la escena pendiente como la cuerda del bungee
Ik kwam de sfeer veranderen zoals een ounce OGVine a cambiar el ambiente como una onza de OG
Ik luister al hard naar muziek sinds ik Mobby kenYo escucho música fuerte desde que conozco a Mobby
Ik kwam om ervoor te zorgen dat mensen praten zoals de Lakers van KobeVine a hacer que hable la gente como los Lakers de Kobe

En niemand ontkent het, ik ben de rap van MexY no me lo niega nadie yo soy el rap de Mex
Ik zie ze niet omdat ze niet bewegen, ik lijk op de T-RexNo los veo porque no se mueven me parezco al T-Rex
Ik schrijf als een magische trek, net als TexTexYo escribo como un toque mágico igual que TexTex
Jij blokkeert als je schrijft, zoals de What's van je exTu cuando escribes te bloqueas como el What's de tu ex
Geen enkele van mijn nummers of woorden kan me bijhoudenNi me alcanzan las canciones ni me alcanzan las palabras
Geen enkele rapper kan me bijhouden die achter mijn stappen aanlooptNi me alcanzan los raperos que andan tras de mis pisadas
Ze zijn slechte detectives omdat ze denken dat ik me verstopSon muy malos detectives porque piensan que me escondo
Maar soms maak ik een hit van waar ik op de bodem zatPero a veces hago un hit de donde había tocado fondo
Wat een pretentieuze scene, ze geven niet om de tekstenVaya escena pretenciosa ya no le importan los textos
Ze willen niet goed schrijven, ze willen er alleen frisser uitzienNo quieren escribir bien solo se quieren ver más frescos
Ze proberen me uit te leggen waarom ze zo slecht zijn in ditMe intentan explicar porqué son tan malos en esto
Maar de Minotaurus let niet op de excuses.Pero el Minotauro no presta atención a los pretextos