Many Men

Viele Männer

Many Men

[Intro:][Intro:]
Hey!Ayo!
Ich bin der König von diesem Scheißhaus!I'm the king of this muthafucka!
Ich bin der König von Detroit!I'm the King Of Detroit!
Du machst, was ich sage, was ich sage, Kumpel!You do what I say what I say nigga!
Du sagst nicht: "Wir werden diesen Typen abknallen, Proof!"You don't say it: "We gonna smoke this nigga, Proof'! "
Scheiß drauf!Fuck that!
Du schießt den Typen da, hol ihn dir!You shoot that nigga, right there, get that nigga!
König von Detroit, Kumpel! [9 Schüsse]King Of Detroit, nigga! [9 shots]
Was ist los jetzt, Dummkopf?Whattup now fool?
Was ist jetzt los, Kumpel? ! [Beat fängt an zu spielen, 50Cent's: "Many Men (Wish Death)".]Whattup now nigga? ! [beat starts playin' 50Cent's: "Many Men (Wish Death)".]

[Hook:][Hook:]
Viele Männer! - Wünschen den Tod für P!Many men! - Wish death upon P!
Es ist hart, in der 313 zu überleben.It's hard to survive in the 313.
Ich versuche, das zu sein, wozu ich bestimmt bin,I'm trying to be what I'm destined to be,
Und die Typen versuchen, mir das Leben zu nehmen. (Komm schon! Komm schon! Komm schon!)And niggas tryna take my life away. (c'mon! c'mon! c'mon!)
Ich hab einem Typen ein Loch verpasst, weil er mit mir gespielt hat,I put a hole in a nigga for fuckin' with' me,
Er ist nicht allein im 1-E erschienen.He ain't come dollo face in 1-E.
Achte darauf, was du sagst, wenn du über mich redest,Watch what you say when you talk about me,
Denn ich komme und nehme dir das Leben!Cause I come and take your life away!

[Bridge 1:][Bridge 1:]
Viele Männer!Many men!
Viele, viele, viele, viele Männer! [Waffe lädt]Many, many, many, many men! [gun cocks]
Wünschen den Tod für mich.Wish death upon me.
Alter, ich weine nicht mehr,Dog I don't cry no more,
Blick nicht mehr zum Himmel.Don't look to the sky no more.
Hab Erbarmen mit mir.Have mercy on me.

[Vers 1:][Verse 1:]
Diese feigen Typen setzen Geld auf meinen Kopf,Man these pussy niggas put money on head,
Holt euren Refund, denn Scheißkerl, ich bin nicht tot.Gonna get your refund, 'cause motha fucka I ain't dead.
Ich bin das "Dutzend" im "Dreck"! - Das nicht gefunden wurde.I'm the "Dozen" in the "Dirt"! - That ain't been found.
Der wahre König von Detroit, scheiße! Das wurde nicht gekrönt.The real king of the D, shiiit! That ain't been crowned.
Wenn ich auftauche - passiert jedes Mal etwas Besonderes.When I'm on - something special happens every time.
Ich bin der Beste! - So wie Roy Jones in seiner besten Zeit.I'm the dopest! - Something like Roy Jones in his prime.
Ich gehe durch den Dschungel, wenn du ein Problem hast, dann hast du Pech.I walk the planks of the jungle, got a problem then fuck you.
Ich zeige dir, was meine Knarre tut, wenn du lahm und unbescheiden bist.Show you what my gun do, if you whack and unhumble.
Sei echt, du Weichei! - Du bist neu im Beef,Be for real, punk niggas! - Your new to the beef,
Frag jeden Spieler in der 'D'! - Du bist neu auf der Straße!Ask any playa in the 'D'! - Your new to the streets!
Ihr kommt nicht von der 7 Mile! Und ihr seid nicht verwundet!Y'all ain't from 7 Mile! And y'all ain't wound!
Scheiß auf einen Knochen! Wenn du das KLICK hörst - antworte! [Schuss]Fuck a bone! When you hear that CLICK - answer! [shot]

[Refrain 1:][Chorus 1:]
Viele Männer, viele, viele, viele, viele Männer wünschen den Tod für mich.Many men, many many many many men wish death upon me.
Alter, ich weine nicht mehr,Dog I don't cry no more,
Blick nicht mehr zum Himmel.Don't look to the sky no more.
Hab Erbarmen mit mir!Have mercy on me!
Hab Erbarmen mit meiner Seele!Have mercy on my soul!
Irgendwo wurde mein Herz kalt!Somewhere my heart turned cold!
Hab Erbarmen mit vielen Männern!Have mercy on many men!
Viele, viele, viele, viele Männer. - Wünschen den Tod für mich!Many many many many men. - Wish death upon me!

[Vers 2:][Verse 2:]
Es wäre nicht echt, wenn es kein Herz gäbe.Now there wouldn't be real, if it wasn't for no heart.
Wenn es die 8 Mile nicht gäbe, gäbe es kein O Port.If there wasn't 8 Mile, there wouldn't be O Port.
Der Tod muss leicht sein, denn das Leben ist hart.Death gotta be easy, 'cause life is hard.
Ich mach dich im Jenseits platt und seh doppelt so viel Gott.Murk you in afterlife and see twice the God.
Das ist für meine Jungs im Knast! - Die ihre Zeit absitzen.This is for my niggas on the yo! - Doin' there time.
Die echten Mörder in Detroit, die am Boden glänzen.The real murkers in Detroit, that shine on the ground.
Ich hab von dem kleinen Auftrag gehört - den du in der Hood gemacht hast.I heard about that little hit - that you put in the hood.
Aber dein Schieß-oder-wirst-erschossen bringt nichts.But your shoot-if-you-get-shot ain't gonna do no good.
Ich bin wie MG für Shady! - Du kannst mich 'den Don' nennen!I'm like MG for Shady! - You can call me 'the Don'!
Wenn du Michael Scheißkerl bist, wirst du im Sturm sterben.If you Micheal mothafucka, you gonna die in the storm.
Kannst nicht die Seiten wechseln, Kumpel! - Lass das Geld fließen, Kumpel!Can't switch sides hommie! - Let cash ride homie!
Dachte wir wären cool, warum willst du, dass ich sterbe, Kumpel?Thought we was cool, why you want me to die homie?

[Refrain 1][Chorus 1]

[Vers 3:][Verse 3:]
Weißt du, wie viele Scheißkerle wollen hören, wie dein Knochen bricht?You know how many mothafuckas wanna hear your bone break?
PA, 7 Mile, FA's auf May.PA, 7 Mile, FA's on May.
School Craft, LA Mack und Bwick,School Craft, LA Mack and Bwick,
CCs, Runyon Ave. Das sind die, mit denen 'P' abhängt.CCs, Runyon Ave. That's who 'P' with.
Die Bullen wissen nicht viel, wo ich meine Glock verstecke.The cops don't know much, where I tuck my Glock.
Ich hab das Wort von E-Dog bekommen, als Stuck gesperrt wurde.I got the word from E-Dog when Stuck got locked.
Ich werde es dir nicht für Dummköpfe erklären, die am Grind sind!Ain't gunna spell it out for you muthafuckas on the grind!
Bist du blind, Kumpel? - Kannst du zwischen den Zeilen lesen?Are you blind nigga? - Can't read between the lines?
Von Cameon! - Rico Shocka und G-Low.From Cameon! - Rico Shocka and G-Low.
Rock man, First Born, Boxy und D-Low.Rock man, First Born, Boxy and D-Low.
Jetzt lass uns klarstellen, ich bin hier aus einem echten Grund.Now let's clear, I'm here for a real reason.
Er macht einen Hit, ich mach einen Hit, lass uns sehen, wer noch atmet. [Keuchen]He do a a hit, I do a hit, let's see who's still breathin'. [gasp]

[Refrain 2:][Chorus 2:]
Viele Freunde! - Ich hab sie in diesem Spiel verloren!Many Friends! - I lost to this game!
Und dieser Scheißkerl kommt und nennt Namen.And this cocksucka come namin' names.
So viele Homies, die gestorben sind.So many homies that passed away.
Renn auf ihn zu, Punkt-Blank und baller ihn ab.Run up on him, point-blank and blast away.

[Bridge 2:][Bridge 2:]
Viele Freunde!Many friends!
Viele, viele, viele, viele Freunde.Many, many, many, many friends.
Die für mich gestorben sind,That died on me,
Ich hätte meinen Hund schützen sollen, [Waffe lädt]I should have preserved my dog, [gun cocks]
Hab für euch auf dem Bürgersteig ausgegossen.Poured out on the curb for ya'll.
Euer R.I.P.!Your R.I.P.!

[Refrain 3:][Chorus 3:]
Viele Freunde! - Ich hab sie in diesem Spiel verlorenMany friends! - I lost to this game
Und dieser Scheißkerl kommt und nennt Namen.And this cocksucka come namin names.
So viele Homies, die gestorben sind.So many homies that passed away.
Renn auf ihn zu Punkt-Blank und baller ihn ab.Run up on him point-blank and blast away.
Für Lewon, Klick-klick! - Bugz und Snook!For Lewon, Click-click! - Bugz and Snook!
Kümmere mich nicht um all die Drogen, die er genommen hat.Don't care 'bout all them drugs he took.
Achte darauf, was du sagst, wenn du über mich redest,Watch what you say when you talk about me,
Denn ich werde immer in der D auf den Beinen sein!Cause I'm always gonna walk the D!

[Bridge 2][Bridge 2]