Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 379

Letter Of Resignation

Propagandhi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Letter Of Resignation

Takes a dried up ballpoint, lemon juice and water, keeps diary invisibly. in the kitchen corner of a basement bachelor suite, there's a certain search for certainty, you know we'll never see her hands touch her childhood home in photos that she took. it's one more omission from a highschool history book; how whole lives are knifed and pushed aside.
To whom it may concern...this is to inform...yours, sincerly yours...
There's a bus that's leaving half an hour from now. it won't take her where she really wants to go. so she sits there with her luggage at her side. in the empty stations of our empty lives.

Take a broken bottle, take a rafter beam, or take a needle and a tarnished spoon. all just words to kill off one more unheard statement in another dying afternoon; she says she's leaving soon. so so long to ten hour shifts and faking sympathies. farewell to piles of bills, unpaid utilities. all rolled up and unfurled like a flag. wake up and pack your bag...

"it's like being sick all the time, i think, coming home from work, sick in that low-grade continuous way that makes you forget what it's like to be well. we have never in our lives known what it is to be well. what if i were coming home, i think, from doing work that i loved and that was for us all, what if i looked at the houses and the air and the streets, knowing they were in accord, not set against us, what if we knew the powers of this country moved to provide for us and for all people, how would that be, how would we feel and think and what would we create?"

Carta de Renuncia

Toma un bolígrafo seco, jugo de limón y agua, mantiene un diario invisiblemente. en la esquina de la cocina de un sótano de soltero, hay una búsqueda de certeza, sabes que nunca veremos sus manos tocar su hogar de la infancia en fotos que tomó. es una omisión más de un libro de historia de secundaria; cómo vidas enteras son apuñaladas y apartadas.
A quien corresponda...esto es para informar...tuyo sinceramente tuyo...
Hay un autobús que sale en media hora. no la llevará a donde realmente quiere ir. así que se sienta allí con su equipaje a su lado. en las estaciones vacías de nuestras vidas vacías.
Toma una botella rota, toma una viga de madera, o toma una aguja y una cuchara manchada. solo palabras para matar una declaración más no escuchada en otra tarde moribunda; ella dice que se va pronto. así que adiós a turnos de diez horas y fingir simpatías. adiós a montones de facturas, servicios impagos. todo enrollado y desplegado como una bandera. despierta y empaca tu bolso...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Propagandhi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección