At Peace

En Paz

At Peace

Apuesta en cada jugada, besa cada botaHedge every bet, lick every boot
Haz cada súplicaMake every appeal
Prostrado ante la máquina de matarProstrate yourself to the killing machine
Para salvarte de sus ruedasTo spare yourself from its wheels

Mejor ellos que yoBetter them than me
Sale tan seductor de tu lenguaRolls so seductively off your tongue
Tu juicio ha comenzadoYour reckoning has begun

A pesar de la guerra interminable, eventos de extinciónIn spite of endless war, extinction-level events
Depredación y plagaDepredation and plague
Cada uno de tus ancestros sobrevivióEvery one of your ancestors survived
Hasta la edad reproductivaTo reproductive age

La probabilidad de que estés aquíThe probability that you are even here
Es casi nulaIs next to none
Hey, sin presión, todosHey, no pressure everyone

Cuando las cosas se pusieron oscuras, tuve que enfrentarlo soloWhen shit got dark, I had to face it alone
No habría llantos pidiendo ayudaThere'd be no crying for help
Así es como estoy hechoIt's just how I'm wired
He tenido que resolver todo en mi vida por mi cuentaI've had to figure shit out my whole life by myself

No digo que esté bien, está jodidoI ain't saying it's cool, it's fucked up
A decir verdad, me ha costado algunos amigosTruth be told, it's cost me a few friends
A veces debes protegerteSometimes you must protect yourself

Hijo de puta, soy ingenioso, resistenteFucker, I'm resourceful, resilient
Sigo adelante a través de las olas de decepciónI power through the waves of disappointment
Quizás no esté prosperando del todo, pero flotoMaybe not quite thriving, but I'm buoyant
Estoy en paz estos díasI am at peace these days
Dando o quitando un ataque de furia cegadoraGive or take a fit of blinding rage

No puedo sacudirme la creenciaI can't seem to shake the belief
De que hay un estado liminal entreThat there's a liminal state between
La muerte y el renacimiento en el que tú y yoDeath and rebirth in which you and me
Nos reunimosReconvene

Oh, sí, soy muy divertido en las fiestasOh, yes, I'm really fun at parties
Dibuja un pene en mi cara con un SharpieDraw a dick on my face with a Sharpie
Disculpe, señor, esto es un Arby'sExcuse me, sir, this is an Arby's
Estoy en pazI am at peace

Estoy en pazI am at peace
Aunque actualmente convulsionado de dolorThough presently convulsed with grief
Estoy en pazI am at peace

Algunos días tengo miedo de que voy a morirSome days I'm scared I'm gonna die
O peor aún, podría sobrevivirOr even worse, I might survive
Trato de mantener estas palabras en menteI try to keep these words in mind
Nada que valga la pena tener viene sin algún tipo de luchaNothing worth having comes without some kind of fight
Debo patear la oscuridad hasta que sangre luz del díaGotta kick at the darkness till it bleeds daylight