Benito's Earlier Work

El Trabajo Anterior de Benito

Benito's Earlier Work

Sangre y tierra con otro nombreBlood and soil by any other name
Todo resulta igualIt all turns out the same
Pero yo soy inmuneBut I'm immune

El trabajo anterior de Benito, un tono claramente diferenteBenito's earlier work, a distinctly different tone
Al del gran bufón marchando sus lombrices por RomaThan that of the grand buffoon marching his worms through Rome
¿Qué podemos inferir de tales cruces de caminos?What can we infer from such crossings of the floor?
No estoy seguro de que realmente importe yaI'm not sure it really matters anymore

Adivinación a través de la inspección de las entrañasDivination through the inspection of the entrails
De una sociedad que se ha salido completamente de controlOf a society gone completely off the rails
Tamaño óptimo de grupo, las proporciones de escalado sugierenOptimal group size, scaling ratios suggest
Lo que cualquier idiota podría haber adivinadoWhat any goddamn half-wit could've guessed

Mi único objetivo restante era dejar este mundo sinMy only remaining goal was to leave this world without
Realmente matar a alguien, me encuentro albergando dudasActually killing someone, I find myself harbouring doubts
Hay un diagrama de Venn emergiendo de la nieblaThere's a Venn diagram emerging from the mist
No creo que te va a gustar lo que sugiereI don't think you're gonna like what it suggests

A veces debes ir demasiado lejosSometimes you must go too far
Para descubrir dónde están tus límitesTo find out where your boundaries are
Dices que Dios te ha elegidoYou say that God has chosen you
Bueno, yo también he estado ocupado eligiendoWell, I've been busy choosing too

Cuando tus engaños finalmente fallenWhen your deceptions finally fail
Inspeccionaremos las entrañas restantesWe will inspect the remaining entrails
Narcisista, maquiavélicoNarcissistic, machiavellian
Sadista, directamente orwellianoSadistic, straight-up Orwellian
Retrocede, echemos un vistazo a tiStand back, let's have a look at you
El pequeño Quisling en el que te has convertidoThe little Quisling that you've turned into

Sangre y tierra con otro nombreBlood and soil by any other name
Has convertido tu dolor en armaYou've weaponized your pain

Destinado a fallar desde el principioDestined to fail from the start
Como la mayoría de las catástrofesAs most catastrophes are
Contagios antiguos exhumadosAncient contagions exhumed
Resulta que nadie es inmuneTurns out that no one's immune