Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 253

Cognitive Suicide

Propagandhi

Letra

Suicidio Cognitivo

Cognitive Suicide

Eras un destello de luz en un cielo totalmente oscuro.You were a flash of light across a sky of total dark.
Viste sus mandíbulas sorprendidas y abiertas, luego todo volvió a ser negro.You saw their shocked and gaping jaws then it all returned to black.
Hubo un breve ataque de pánico, sus ojos apretados.There was a brief surge of panic, their eyes pressed tight.
Trajiste un enjambre de confusión a sus vidas sombrías pero simples.You brought a swarm of confusion to their bleak but simple lives.

Suicidio cognitivo. Mentes insulares y patéticasCognitive suicide. Insular, pathetic minds
intentan cortarte las piernas para no quedarse atrás.try to cut you off at the knees so they won't be left behind.
Si todo es insípido y sin ambigüedades,If everything is bland and unambiguous,
tal vez puedan entender cómo encajan en este lugar.maybe they can understand how they fit into this place.

Cada vez que fallan buscan una víctima para su rencor.Every time they fail they seek a victim for their spite.
Una necesidad sombría de aplastar a alguien bajo sus pies.Some dismal need to crush someone beneath their feet.
Todas sus palabras ácidas no pueden calmar sus corazones heridos.All their acrid words can't ease their wounded hearts.
Pese a sus afirmaciones, no tienen mapas, ni llaves de ninguna puerta.Despite their claims they have no maps, no keys to any gates.

Suicidio cognitivo. Mentes inseguras y regresivasCognitive suicide. Insecure, regressive minds
intentan cortarte las piernas para no quedarse atrás.try to cut you off at the knees so they won't be left behind.

Petreficados, congelados en tiempos imaginarios.Petrified, frozen to imaginary times.
No les prestes atención, espero que te ignoren.Pay no mind, I hope they pass you by.
Vive tu vida y no te disculpesLive your life and don't apologize
con los cobardes de este mundo, son una pérdida de tiempo.to the cowards of this world, they're a waste of time.

Todo está en el medio.Everything's in between.

¿Tienen miedo de colores brillantes y sin ocultar?Are they terrified of unobscured and brilliant colours?
Quizás abriste la puerta a sus propios mundos prohibidos.Perhaps you cracked the door to their own forbidden worlds.

Todo está en el medio.Everything's in between.
Todo está en el medio.Everything's in between.
Todo está en el medio.Everything's in between.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Propagandhi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección