Traducción generada automáticamente
Tartuffe
Propagandhi
Tartuffe
We came here to rock!
Single moms to the front!
Dead-beat dads to the rear!
Oh yes, that is how we do it here
Oh, you demand a more Vaudevillian homage
To key feminist thought? Ha!
Male privileges frantically checked?
Okay, go sit through Less Talk
Single moms to the front!
We came here to rock
Alright, so not quite John Stoltenberg, after all
But I ain't quite Charlie Sheen
The truth is a little bit of column A, a little bit column B
But you, you're the main character in a masterwork by Molière
It's quite the Broadway production you got going on over there
Impressive how long some can keep the illusion alive
You think you nailed the end of Act III? I can't wait for Act V
Overture! Curtains! Hit the lights!
But aren't we all just better off coming clean?
Instead of this endless self-flagellating talk?
The painfully predictable denouement?
Performative schlock!
Single moms to the front!
We came here to rock!
Tartuffe
¡Vinimos aquí para rockear!
¡Madres solteras al frente!
¡Padres irresponsables atrás!
Oh sí, así es como lo hacemos aquí
Oh, ¿exiges un homenaje más vaudevillesco
al pensamiento feminista clave? ¡Ja!
¿Los privilegios masculinos frenéticamente controlados?
De acuerdo, ve a sentarte a Less Talk
¡Madres solteras al frente!
Vinimos aquí para rockear
Bueno, no es exactamente John Stoltenberg, después de todo
Pero tampoco soy Charlie Sheen
La verdad es un poco de la columna A, un poco de la columna B
Pero tú, eres el personaje principal en una obra maestra de Molière
Es toda una producción de Broadway que tienes ahí
Impresionante cómo algunos pueden mantener viva la ilusión por tanto tiempo
¿Crees que clavaste el final del Acto III? No puedo esperar al Acto V
¡Obertura! ¡Telones! ¡Luces!
Pero, ¿no estaríamos todos mejor siendo sinceros?
¿En lugar de esta interminable charla autoflagelante?
¿El desenlace dolorosamente predecible?
¡Farsa escénica!
¡Madres solteras al frente!
¡Vinimos aquí para rockear!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Propagandhi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: