Slow Down

Ralentis

Slow Down

RalentisSlow Down
Jeunesse PropreProper Youth
Ralentis, ralentis, on a déjà vu çaSlow down, slow down, we've seen this before
Mais tu peux pas ralentir (Tu pourrais t'inquiéter un peu plus)But you can't slow down (You could worry some more)
C'est comme la friction d'un train de marchandisesIt's like friction to a freight train
Et mettre en quarantaine le bon cerveauAnd quarantine the right brain
Et geler la fièvre là et enlever cette doublureAnd freeze the fever there and strip that lining bare
Jusqu'à ce qu'il y ait des chansons, rien ne va mal, tu peux chanter jusqu'à ce qu'elle parte'Til there's songs, nothing's wrong, you can sing until she's gone
Tu essaies de te secouer pour te réveiller, mais tu sais que tu n'apprendras jamaisYou try to shake yourself awake, but you know you'll never learn
Il y a encore plein de choses à faire et parie que t'en as marre d'être patientThere's still plenty on your plate and Bet you're tired of being patient
Pourtant, tu sais que tout ce qui compte, c'est elle, ouaisStill you know all that matters is her, yeah
ElleHer
ElleHer

Le timing n'est pas tout, mais c'est plus que ce qu'on voudraitTiming's not all but it's more than we'd like
Et un jour tu vieilliras malgré ta meilleure lutteAnd some day you'll grow old despite your best fight
Je suppose que ce n'est pas le bon moment du toutI guess it's not the right time at all
Il n'y a pas de paix d'esprit dans tonThere's no piece of mind in your
Gèle la fièvre là et enlève la doublureFreeze the fever there and strip the lining bare
Si je pensais avoir tort, alors je trouverais une nouvelle chansonIf I thought I was wrong then I'd find a new song
Allez, secoue-toi pour te réveiller, parce que j'essaie encore d'apprendreCome on shake yourself awake, 'cause I'm still trying to learn
Il y a encore ta nouvelle route devantThere's still your new road ahead
Tout le monde est sur le pontEveryone's hands on deck
Jusqu'à ce moment-là, quelqu'un va forcément se blesserUntil then someone's bound to get hurt
ElleHer
ElleHer
ElleHer
ElleHer