Ospedanal

Ospedanal

Ospedanal

Pero mira quién aparece!ma guarda un po' chi se rivede!
¿Pero qué demonios te pasó?Ma che cazzo de fine avevi fatto?
Hace un montón que desapareciste.E' un botto che sei sparito.

En realidad, estuve en coma.Veramente, sò stato 'n coma.

¡Pero siempre estás por ahí, maldita sea!Ma li mortacci tua sempre in giro stai!

Si no te sientes bienSe nun te senti bene
y no se sabe qué tienese nun se sa che c'hai
llamarás al médico de inmediato.subito er dottore chiamerai.
¿Qué tengo, doctor? -¡Nada!-Dottore cosa c'ho? -Niente!-
Es solo un resfriadoE' solo un raffreddore
y después de un mes te das cuenta de que era un tumor.e dopo un mese t'accorgi che era invece un tumore.
Si tienes un poco de fiebreSe c'hai un po' di febbre
no te preocupesnun te preoccupà
te dan dos supositorios y luego puedes incluso morirte.te danno dù supposte poi puoi pure crepà.
Si tienes meningitisSe c'hai la meningite
te dan una aspirina,te danno un'aspirira,
si tienes leucemiase c'hai la leucemia
te dirán que es escarlatina.te diranno che è scarlattina.

¿Qué se puede hacer, qué se puede hacerChe ce voi fa, che ce voi fa
con tu tumor a ellos qué les importadel tuo tumore a loro che je ne pò fregà
tienes que aguantar, tienes que aguantardevi abbozzà, devi abbozzà
por dos amígdalas puedes incluso quedarte.per due tonsille ce poi pure restà.

Ospedanal, si fuera tú rezaríaOspedanal, fossi in te io pregherei
ospedanal, si sobrevives darás una fiestaospedanal, se sopravvivi una festa darai
ospedanal, no hay ninguna diferenciaospedanal, non c'è nessuna differenza
ospedanal, entre el cólera y la gripe.ospedanal, tra il colera e l'influenza.