Teleciofeca

Teleciofeca

Teleciofeca

Mientras más veo la televisión, más me doy cuenta con vergüenzaLo più guardo la tv e più mi accorgo con vergogna
Que lo que veo parece salir de un alcantarilladoChe quello che vedo sembra uscire da una fogna
La ignorancia total que te hace reflexionarL'ignoranza più totale che riflettere ti fa
Sobre lo asquerosa que es esta sociedadSu quanto schifo faccia questa società
La repugnancia heladora te atrapa lentamenteLo squallore agghiacciante ti cattura lentamente
Y te convierte en un títere idiotaE ti trasforma in un pupazzo deficiente
Te bombardean con todas esas obscenas absurdidadesTi tempestano con tute quelle oscene assurdità
Luego te matan con la publicidadPoi ti ammazzano con la pubblicità
Porque las telenovelas no las soporto, qué le voy a hacerPerchè io le telenovelas non le reggo, che ce devo fà
Los juicios del lunes no me importan en lo más mínimoDei processo del lunedì a me di meno non me ne pò fregà
Y nunca he visto algo más repugnante que el festivalbarE poi non ho mai visto niente di più ripugnante del festivalbar
Solo montañas de traseros y pechos porque más escándalo haceSolamente montagne di culi e tette perchè più scena fa
Video-analidades, ¿quién detendrá esto, la teleciofeca vivirá?Video-analità chi la fermerà la teleciofeca vivrà
De un canal a otro vas, pero ten cuidado, tarde o tempranoDa un canale all'altro vai ma stai attento prima o poi
1) Sandra Milo 2) Bruno Vespa 3) Abuelo Ugo encontrarás1) sandra milo 2) bruno vespa 3) nonno ugo tu incontrerai
Cuatro mil chicas todas hermosas, todas igualesQuattromila ragazzine tutte belle tutte uguali
Cada día dadas en alimento a una selva de cerdosOgni giomo date in pasto ad una selva di maiali
Y ese repugnante productor que ya se las ha tiradoE quel laido produttore che se l'è chiavate già
A cambio, el éxito le prometeráIn cambio il successo gli prometterà
Sube el índice de audiencia con blasfemias y groseríasSale l'indice di ascolto con bestemmie e vaffanculi
Gana quien lleve más animales al estudioVince chi si porta in studio più animali
Y si cambias de canal, todo seguirá igualE se poi cambi canale tutto uguale resterà
La gente quiere basura y entonces basura tendráLa gente vuole merda e allora merda avrà
Porque las series y los dibujos animadosPerchè telefilm e cartoni
Ya me tienen hartoOrmai mi fanno girare le palle
Y si quiero ver una películaE se un film io vedere vorrò
O está toda cortada o está llena de comercialesO è tutto tagliato oppure è pieno di spot
Las telenovelas y las seriesLe soap opera e gli sceneggiati
Fueron creadas para los idiotasPer i dementi sono stati creati
Y mientras alguien las veaE finchè qualcuno lo guarderà
Esta porquería continuará para siempreSto schifo per sempre continuerà
(rit.)(rit.)