Perdi

Perdí

Perdi

Tus manos construyen hermosos castillosTuas mãos constroem belos castelos
De arena que tomaste del sueloDe areia qual pegou do chão
Tus ojos siempre tan sincerosSeus olhos sempre tão sinceros
No me toques sin lavarte las manosNão me encoste sem lavar as mãos

El viento frío que viene del surO vento gélido que vem do sul
Me hace recordarteMe faz lembrar você
Me hace recordar el cielo azulMe faz lembrar do céu azul

Los barriletes que corté y adornéAs pipas que cortei e aparei
Fue todo sin quererFoi tudo sem querer
El de tu hermano no séA do seu irmão não sei

¡Truco! ¡Entonces pido seis!Truco! Então eu peço seis!

La vida me impone duelosA vida me impõe duelos
Estoy seguro de que venceréTenho certeza que irei vencer
Mi mente, cerebro y cerebeloMinha mente, cérebro e cerebelo
Enfermo, enfermo solo por tiDoente, doente só por você

Veo un monumento tan calladoEu vejo um monumento tão calado
Y grito con fuerzaE grito pra valer
Grito hasta quedarme azulGrito até ficar azul

Fui al baño y no llevé toallaEu fui pro banho e não levei toalha
Me sequé con papelMe sequei com papel
Que se pegó en mi cuerpo desnudoQue grudou no corpo nu

¡Truco! ¡Entonces pido seis!Truco! Então eu peço seis!

¡Perdí!Perdi!