Sorcerer Baron

Barón Hechicero

Sorcerer Baron

Él está cabalgando de nuevo, el aprendiz del diabloHe is riding again, the devil's apprentice
Sobre su corcel negro, el loco señor hechiceroUpon his black stallion, the mad sorcerer lord!
Su mano sostiene el látigo, su voz burlándose de nosotrosHis hand holds the whip, his voice mocking us
Nuestro sufrimiento crece, nuestra tierra llora por sus obrasOur suffering grows, our land weeps of his works

El señor de nuestra tierra ha hecho un pacto conThe lord of our land has made a pact with!
¡Un pacto con el diablo mismo!A pact with the devil himself!
A través de la magia maligna su poder es fuerteThrough evil magic his power is strong
¡Todos le temen!Everyone fears him!

Nuestro sudor y sangre él bebe como un perro sedientoOur sweat and blood he drinks as thirsty mad dog
Golpeándonos y esclavizándonos, comerciando con nuestras almasBeating and enslaving us, trading with our souls
Su riqueza es grande, obtenida por medios impíos y malvadosHis wealth is great, gained by means unholy and evil
Encerrada en cámaras secretas debajo de sus murosLocked away in secret chambers beneath his walls

El señor de nuestra tierra ha hecho un pacto conThe lord of our land has made a pact with
¡Un pacto con el diablo mismo!A pact with the devil himself!
¡La tortura y la muerte esperan a aquellos que se rebelanTorture and death awaits those who rebel
Todos lo odian!Everyone hates him!

Ninguna buena muerte te espera, ninguna paz en la otra vidaNo good death awaits you, no peace in the afterlife
¡Como nos hiciste sufrir, ahora sufrirás por siempre!As you made us suffer, you now will suffer forever!
Aquellos que sirven a los demonios serán devorados por ellosThose who serve demons will be devoured by them
¡Aquellos que beben sangre, en sangre se ahogarán!Those who drink blood, in blood will be drowned!

Tus gritos de muerte resonarán desde tu castilloYour screams of death will roar from your castle
La agonía del hechicero es el tormento más horribleThe sorcerer's agony is the most horrible torture
Tu fantasma rondará los pasillos de tu hogarYour ghost will haunt the halls of your home
Para infundir miedo a los vivos en las noches oscuras de otoñoTo bring fear to the living on dark Autumn nights

El señor de nuestra tierra ha hecho un pacto conThe lord of our land has made a pact with
¡Un pacto con el diablo mismo!A pact with the devil himself!
¡La tortura y la muerte esperan a aquellos que se rebelanTorture and death awaits those who rebel
Todos lo odian!Everyone hates him!

¡Clavaremos un clavo de hierro en tu corazón poseído!We will drive an iron spike through your possessed heart!
¡Nuestras oraciones y maldiciones arderán y prevalecerán contra ti!Our prayers and curses will burn and prevail against you!

Tu cabeza maldita descansará entre tus piesYour accursed head will rest between your feet
¡Tu ataúd lo ataremos con fuertes cadenas de cobre!Your coffin we bind in strong copper chains!

Lleva la palabra al puebloBring the word to the people
La venganza ha llegadoThe vengeance has come
El señor de nuestra tierra ha sido llevadoThe lord of our land has been taken
Al infierno por el diabloTo hell by the devil