Limb From Limb

Trozo a trozo

Limb From Limb

Parte el cielo en dosSplit the sky asunder
Noble cazadora del clanNoble huntress of the clan
En tu mano izquierda levanta la espadaIn your left hand raise the sword
En tu mano derecha arroja la lanzaIn your right hand cast the spear
Convoca a todos los ladrones y bastardosSummon all the thieves and bastards
Escondidos en el bosqueHiding in the woodland

Rompe sus cráneos en el calderoCrack thier skulls into the couldron
Por invadir nuestra fronteraFor invading our frontier
Las sombras caen, el martillo caeThe shadows fall, the hammer falls
La piedra se coloca sobre todos nosotrosThe stone is placed above us all

Forjamos nuestras armas en el hornoWe forge our weapons in the furnace
Nos elevamos a alturas como robles altosSoar to heights like oak trees tall
No te arrodilles ante mí, no escucharé tu súplicaDo not beg before me, I will not heed your appeal
Con tus últimas palabrasWith your final words be
Agradece que moriste por acero irlandésGratefull you died by Irish steel
No te arrastres ante nosotros, tu destino ha sido reveladoDo not crawl before us, your fate has been revealed
Los cielos no profanarían sus puertas con tu admisiónThe heavens would not desecrate thier gates with your admittance

No te arrodilles ante míDo not beg before me
No escucharé tu súplicaI will not heed your appeal
Con tus últimas palabrasWith your final words
Agradece que moriste por acero irlandésBe gratefull you died by Irish steel
No te arrodilles ante míDo not beg before me
Tu destino ha sido reveladoYour fate has been revealed

No te arrastres ante míDo not crawl before me
No escucharé tu súplicaI'll not heed your appeal

Hijo de carne, te expulsoSon of flesh, I cast you out
Al exilio para siempre en adelanteInto exile forever hence

Flidais cabalga de nuevoFlidais rides again
Flidais cabalga de nuevoFlidais rides again

Ella es el bosque, ella es la lluviaShe is the forest, she is the rain
Ella es la cazadora, ella es la presaShe is the huntress, she is the prey
Ella es el crepúsculo, yShe is the dusk, and
Ella es el amanecerShe is the dawn
Ella es la Luna, yShe is the Moon, and
Ella es el SolShe is the Sun

Mírala rugirSee her bellow out
MíralaSee her
MíralaSee her
Rugir de iraBellow out in anger
Mírala levantar al cervatilloSee her raise the infant fawn
Es arrastrada por un carro de ciervosShe is drawn by a cart of cervidae

Ella está aquí, ella se ha idoShe is here, she is gone
Ella está aquí, ella se ha idoShe is here, she is gone
Ella se ha idoShe is gone