The Reign Of Unending Terror

El Reinado del Terror Infinito

The Reign Of Unending Terror

Cada palabra mordidaEach word bitten
Cada maldición es pronunciadaEvery fuck is pronounced
Con convicción escritaWith conviction written
En justicia anunciadaIn justice announced
Y cada mano que alimenta es mordidaAnd every hand that feeds is bitten
Si roba de bocas hambrientasIf it steals from hungry mouths
¡Que se joda la convención!Convention be damned
Sé quién soy y algunas palabrasI know who I am and some words
Son simplemente demasiado fuertesAre just to fucking loud
No pueden ser ignoradasThey can't be ignored

Dos veces nuestra amarga vidaTwice our bitter lifetime
Guardada apretadamente en sus cinturonesTucked tightly in their belts
Pero escupida y mordida de tal maneraBut spat and bit in such a way
Que simplemente sabes cómo se sintióThat you just know how it felt
Lo que significa ser un hombreWhat it means to be a man
Y lo que significa rechazarloAnd what it means to refuse it
Cosas que aprendí en el caminoThings I learned along the way
Mientras escuchaba su músicaWhile listening to their music
Así que ríe, luego llora, así que intentaré reír de nuevoSo laugh then cry so I'll try but to laugh again

Levanta las manos en alivioThrow your hands up in the relief
Que veinte años no terminarán su reinado, su reinado, su reinadoThat twenty years won't end their reign, their reign, their reign
El reinado del terror infinitoThe reign of unending terror
La lluvia que nos advierteThe rain that brings us warning
La lluvia que rompe el cielo y nos da esperanzaThe rain that breaks the sky and gives us hope
Para el fin de esta larga nocheFor the end of this long night
Luz roja de la mañanaRed sky morning light

La verdad es que algunos días no tengo ningún tipo de moralThe truth is some days I don't have any morals at all
La verdad es que las dejé en el baño de hombres en la parada de camiones en el segundo cubículoThe truth is I left them in the men's room at the truck-stop in the second stall
La verdad es que algunos días no tengo ningún tipo de moralThe truth is some days I don't have any morals at all
La verdad es que las dejé en el baño de hombres en la parada de camiones en el segundo cubículoThe truth is I left them in the men's room at the truck-stop in the second stall

Y ese es el tipo de enemigo que oscureceAnd that's the kind of enemy that obscures
El núcleo mismo de míThe very core of me
Mi superficial falta de creenciaMy shallow lacking and disbelief
Retrocede mientras voltea las mangas deSteps back while flipping the sleeves of
Libros de CD con ganchos contundentesCd books with cold-cocked hooks
Voltea a los reyes, levanta a los peonesFlip the kings uplift the rooks
Escupe en los puños de diamanteSpit on the diamond cuffs
De los verdaderos ladronesOf the real crooks

Cuando miras a mis ojos, ¿a quién ves?When you look in my eyes who do you see
Cuando miras a mis ojos, ¿quién es?When you look in my eyes who is it
Cuando miras a mis ojos, ¿a quién ves?When you look in my eyes who do you see
Cuando miras a mis ojos, ¿quién es?When you look in my eyes who is it