Ces couleurs ne s'effacent pas

These Colours Don't Run

(ils massacrent cependant des millions d'innocents dans le monde chaque année)(they do however slaughter innocent millions world wide every year)

C'est si scandaleux, si manifestement fauxIt's so egregious so conspicuously wrong
Des dizaines de milliers de personnes vilipendées et tuées par l'hypocrisie occidentale.Tens of thousands of people vilified and killed by the means of western hypocrisy.
Le double standard des méthodes de Mao Zedong,The double standard of the ways of Mao Ze Dong,
(tuer pour des crimes contre la patrie).(killing for crimes against country).

1998, l'administration Clinton,1998 the Clinton administration,
le bombardement de l'usine Al-Shifa n'était qu'une "représailles."bombing the plant of Al - Shifa was merely "retaliation."
Cette action s'est révélée néfaste pour tant de vies, et jour après jour, le nombre de morts ne cesse d'augmenter.This move would prove detrimental to so many lives, and day by day the death toll is forced to rise.

Les bombardements ne justifient pas les bombardements, la mort ne justifie pas la mort.Bombings won't justify bombings, death will not justify death.
La mort elle-même ne justifie rien, rien n'en sortira.Death its self justifies nothing, Nothing will come of it.

Le terrorisme, tel que défini par les documents officiels américains, est "l'utilisation calculée de la violence ou de la menace de violence,Terrorism as defined by official U.S. documents is "the calculated use of violence or threat of violence,
pour atteindre des objectifs politiques, religieux ou idéologiques."to attain goals that are political, religious, or ideological instate."

Un État voyou étiqueté, regarde-toi.A labeled rouge state, Look at your self.

Le rouge éclat des fusées (Rouge comme le sang que tu as versé),The Rockets red glare (Red like the blood you have spilled),
Les bombes éclatant dans les airs,The bombs bursting in air,
(des tombes anonymes que tu as remplies,)(anonymous graves you have filled,)
Au nom de l'intervention humanitaire ne cessera pas bien que par définition, ce soit un acte terroriste.In the name of humanitarian intervention will not cease all though by definition, they're a terrorist act.

Les bombardements ne justifient pas les bombardements, la mort ne justifie pas la mort.Bombings won't justify bombings, death will not justify death.
La mort elle-même ne justifie rien, rien n'en sortira.Death its self justifies nothing, Nothing will come of it.

Rien n'en sortira.Nothing will come of it.

Les bombardements ne justifient pas les bombardements, la mort ne justifie pas la mort.Bombings won't justify bombings, death will not justify death.
La mort elle-même ne justifie rien, rien n'en sortira.Death its self justifies nothing, Nothing will come of it.

BombardementsBombings
Les bombardements ne justifient pas les bombardements, la mort ne justifie pas la mort.Bombings won't justify bombings, death will not justify death.
La mort elle-même ne justifie rien, rien n'en sortira.Death its self justifies nothing, nothing will come of it.