Heavenly Man

Hombre celestial

Heavenly Man

Cada vez que miro hacia el cielo, siento que estoy creciendo muy pequeñoEvery time I look up to the sky I feel, I'm growing very small
¿Puede haber un significado en todo esto? Me temo, ¿importamos mucho en absoluto?Can there be a meaning to it all, I fear, do we matter much at all?

El viaje de un hombre lo lleva lejos de la luz del díaOne man's journey carries him away from the light of day
Por su elección dejó atrás su hogar, para vagar por toda la tierraBy his choice he left behind his home, all the earth to roam
Hombre celestial, dime de dónde vienes,Heavenly man, tell me where do you come from,
¿eres igual que yo?are you the same as me?
Hombre celestial, dime dónde puedo encontrarte,Heavenly man, tell me where can I find you,
¿me recordarás?will you remember me?

Hay más de lo que puedo ver, más de lo que siento, realmente no podría saberThere is more than I can see, more than I feel, I really couldn't know
¿Nos ves como somos o como seremos, soy amigo o enemigo?Do you see us as we are or as we'll be, am I a friend or foe?

El viaje de un hombre lo lleva lejos de la luz del díaOne man's journey carries him away from the light of day
Por su elección dejó atrás su hogar, para vagar por toda la tierraBy his choice he left behind his home, all the earth to roam
Hombre celestial, dime de dónde vienes,Heavenly man, tell me where do you come from
¿eres igual que yo?are you the same as me?
Hombre celestial, dime dónde puedo encontrarte,Heavenly man, tell me where can I find you,
¿me recordarás?will you remember me?

A lo lejos puedo ver tantos mundos, esperando ser conocidosIn the distance I can see so many worlds, just waiting to be known
Aunque has venido para llevarnos a casa, a veces parece que estamos realmente solosThough you've come to bring us home sometimes it seems, we're really all alone

El viaje de un hombre lo lleva lejos de la luz del díaOne man's journey carries him away from the light of day
Por su elección dejó atrás su hogar, para vagar por toda la tierraBy his choice he left behind his home, all the earth to roam
Hombre celestial, dime de dónde vienes,Heavenly man, tell me where do you come from,
¿eres igual que yo?are you the same as me?
Hombre celestial, dime dónde puedo encontrarte,Heavenly man, tell me where can I find you,
¿me recordarás?will you remember me?

Escúchame... oh escúchameHear Me…oh hear me
Hombre celestial... escúchame si puedes...Heavenly Man...hear me if you can...