Traducción generada automáticamente

80's Wild
Protoje
Salvaje de los 80
80's Wild
No voy a mirar a nadie, noMi nah watch nuh face, no
No voy a mirar a nadie, noNah watch nuh face, no
No voy a mirar a nadie otra vezNah watch nuh face again
No voy a mirar a nadieMi nah watch no face
No voy a mirar a nadieNah watch no face
No, de ninguna maneraNo, no way
Cuando digo Dinero SangrientoWhen me say Blood Money
Probablemente quieren venir por míDem probably wah fi come fi me
Supón que te cuento sobre Seaga y el CIcSuppose me tell you bout Seaga and the CIc
Y lo que usaron para desestabilizar la economíaAnd wah them use fi destabilize the economy
Y quién dio la orden, trajo armas a TivoliAnd who did set the order, bring in guns a Tivoli
22 de abril de 1978April 22nd, 1978
Jacob Miller, Bucky Marshall, Claudie en un escenarioJacob Miller, Bucky Marshall, Claudie pon a stage
Marley llama a Manley y Seaga, ellos dicen pazMarley call out Manley and Seaga, dem say peace
Pero te pido que mires sus caras y luego revises la fechaBut beg you pree dem face and then go check the date
Ni siquiera un año después en el '79Not even a year after inna ‘79
Mataron a Claudia Massop, le dispararon 40 vecesDem murder Claudia Massop, shot him 40 time
Los 80 fueron salvajes, te lo digo en marzo1980's wild, mi tell you inna March
Mataron a Bucky en Nueva YorkDem murder Bucky a New York
Jacob murió en un accidenteJacob dead in a crash
No hace falta que te digaNo haffi tell you
Qué pasó el 11 de mayoWha happen May 11
Desde que te bendicen, ellos te mataránFrom you bless so dem will kill you
Pero el mensaje es que no nos rendimos, te digoBut the message we no give up, mi seh
Nada ha cambiadoNothing no shift up
Solo hablan, solo hablanJust lip up, dem a lip up
Con las cosas que mantienenWith di tings weh dem a keep up
Es un atracoIs a stick up
Sé que no te van a enseñar esto en la escuela, noI know dem nah go teach you this a school, no
Pero ya sabes cómo se rige JamaicaBut you done know a so Jamaica rule though
Y cada vez que intentas hacer un movimiento aquíAnd any time you try fi make a move yah
Es como si tuvieras algo que probarIt comin' like you have sumpin fi prove yah
Podrías graduarte y asegurar tu futuroYou coulda graduate and set yuh future
Y aún así tienes que estar atento al tiradorAnd still haffi a look out fi di shoota
Si eres mujer, también te van a abusarIf you a woman, you a get abuse too
No ves que no hay nada que hacer, noYou no see nothing no deh fi do, no
¿Cuánto le debemos al FMI, huh? ¿Qué?How much we owe the IMF, huh? Waa?
¿Y cuál es el beneficio que obtenemos, huh? ¿Qué?And wah the benefit we get, huh? Waa?
¿Quién dijo que hay que encerrar a todos los Rastafari?A who did say lock up all Rastafari
Traerlos muertos o vivosBring dem in dead or alive
Y nunca querer sobrevivir, huh?And never want fi survive, huh?
Ahora todo lo que escuchas, no puedes creerNow everything you hear, you can't believe
Incluso si la persona que lo dijo fui yoEven if the person that said it was me
Haz un poco de investigación por ti mismo y verásDo a likkle research fi yourself and see
Abre un libro o mira un documentalOpen a book or watch a documentary
Vida y deudaLife and debt
¿Cuál es la amenaza?Wah the threat
Walter Rodney lo dijo mejorWalter Rodney say it best
Una vez que las masas se educan, entonces nos volvemos imparablesOnce the masses educated then unstoppable we get
Así que ves, el analfabetismo no es un accidenteSo you see, illiteracy is not an accident
Es precisamente por eso que peleamos entre nosotrosIt's precisely why we fight amongst we self
Sé que no te van a enseñar esto en la escuela, noI know dem nah go teach you this a school, no
Pero ya sabes cómo se rige JamaicaBut you done know a so Jamaica rule though
Y cada vez que intentas hacer un movimiento aquíCnd any time you try fi make a move yah
Es como si tuvieras algo que probarIt comin' like you have sumpin fi prove yah
Podrías graduarte y asegurar tu futuroYou coulda graduate and set yuh future
Y aún así tienes que estar atento al tiradorAnd still haffi a look out fi di shoota
Si eres mujer, también te van a abusarIf you a woman, you a get abuse too
No ves que no hay nada que hacer, noYou no see nothing no deh fi do, no
No voy a mirar a nadie, noNah watch nuh face, no



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Protoje y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: