Nadat Ik Weg Ben (feat. Jah9)

After I’m Gone (feat. Jah9)

Wacht niet tot ik weg benDon't wait until I'm gone away
Wacht niet tot ik weg benDon't wait until I'm gone away
(Oh)(Oh)

Nadat ik weg ben (wanneer ik weg ben)After I'm gone (when I'm gone)
Zal het te laat zijn om te laten zien dat je om me geeftWill be too late to show you care
Je moet van me houden terwijl ik hier benYou've got to love me while I'm here
En nog steeds bij jou (bij jou)And still with you (with you)
Want nadat ik weg ben (wanneer ik weg ben)'Cause after I'm gone (when I'm gone)
Zullen al de tranen tevergeefs zijn (tevergeefs)All of the tears will be in vain (in vain)
Alleen de herinneringen zullen blijvenOnly the memories will remain
Wat blijft er voor mij?What remain for me?

Kan niet in vrede rusten als je in oorlog leeftCan't rest in peace if you live in war
Laat het conflict niet te ver gaanDon't make the conflict reach too far
Hier vandaag en morgen ben je wegHere one day and you gone tomorrow
Volgende week rouwkransen en bloemenNext week funeral wreaths and flowers
Vergeet de uren van de tijd die we samen doorbrachtenForget the hours of the time spent up
Het vasthouden aan wrok, dat heeft nu geen zinKeeping the malice and it don't make sense now
Dus je hebt de intentie om me slecht te behandelenSo you intend fi treat me when it dread
Kom niet naar het dodenveld voor vis en broodNuh come the dead yard fi nyam no fish and bread

Nadat ik weg ben (wanneer ik weg ben)After I'm gone (when I'm gone away)
Zal het te laat zijn om te laten zien dat je om me geeftWill be too late to show you care
Je moet van me houden terwijl ik hier benYou've got to love me while I'm here
En nog steeds bij jou (bij jou)And still with you (with you)
Want nadat ik weg ben (wanneer ik weg ben)'Cause after I'm gone (when I'm gone)
Zullen al de tranen tevergeefs zijnAll of the tears will be in vain
Alleen de herinneringen zullen blijvenOnly the memories will remain
Voel je hetzelfde?Feel the same?

En ik zeg vrede, dat is de weg die ik gaAnd me say peace, that's the way I'm trodding
Stap op je schoenen en ik vraag je om vergiffenisStep pon you shoes then I beggin' you pardon
Je wilt dat niet horen, dus houd je hard vastYou nuh waa hear that so you hold hard end
Man leeft op straat als een gevangene en bewakerMan a road living like prisoner and warden
Dus wie is er dan schuldig en wie raakt gewondSo a who at fault then and who gets hurt
Als je je broer gebruikt om je waarde te fabricerenWhen you use you brother fi fabricate you worth
Nou, iedereen was naakt bij de geboorteWell everybody was naked at birth
Of je nu begraven of verbrand wordt, we keren terug naar de AardeWhether buried or burnt, we return to the Earth
DusSo

Nadat ik weg ben (wanneer ik weg ben)After I'm gone (when I'm gone)
Zal het te laat zijn om te laten zien dat je om me geeftWill be too late to show you care
Je moet van me houden terwijl ik hier benYou've got to love me while I'm here
En nog steeds bij jou (bij jou)And still with you (with you)
Want nadat ik weg ben (nadat ik weg ben)'Cause after I'm gone (after I'm gone)
Zullen al de tranen tevergeefs zijnAll of the tears will be in vain
Alleen de herinneringen zullen blijvenOnly the memories will remain
Voel je hetzelfde?Feel the same?

De lijn tussen je vriend en je vijandThe line between your friend and your enemy
Is gemakkelijk te vervagen als je overdrijft (overdrijft)Easy fi blur when you overpree (overpree)
Het hangt allemaal af van de energieIt all depends on the energy
Die je kiest om te investeren in de chemieYou choose to invest in the chemistry
Die je nodig hebt om het te makenWhich you require to make it
Als je verlangen is om het naar een hoogte te tillen (hogere hoogte)If your desire is to take it to a height (higher height)
Want mijn leven is heilig, mijn doel is om het licht te intensiveren'Cause I life is sacred, I purpose is to intensify the light
Dat zal schijnenThat will shine

Nadat ik weg ben (wanneer ik weg ben, wanneer ik weg ben)After I'm gone (when I'm gone, when I'm gone)
Zal het te laat zijn om te laten zien dat je om me geeftWill be too late to show you care
Je moet van me houden terwijl ik hier benYou've got to love me while I'm here
En nog steeds bij jou (bij jou)And still with you (with you)
Want nadat ik weg ben (wanneer ik weg ben)'Cause after I'm gone (when I'm gone)
Zullen al de tranen tevergeefs zijnAll of the tears will be in vain
Alleen de herinneringen zullen blijvenOnly the memories will remain
Voel je hetzelfde?Do you feel the same?

Nadat ik weg ben (wanneer ik weg ben)After I'm gone (when I'm gone away)
Zal het te laat zijn om te laten zien dat je om me geeftWill be too late to show you care
Je moet van me houden terwijl ik hier benYou've got to love me while I'm here
En nog steeds bij jou (bij jou)And still with you (with you)
Want nadat ik weg ben (wanneer ik weg ben)'Cause after I'm gone (when I'm gone)
Zullen al de tranen tevergeefs zijnAll of the tears will be in vain
Alleen de herinneringen zullen blijvenOnly the memories will remain
Voel je hetzelfde?Feel the same?