Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.050

Like Royalty (feat. Popcaan)

Protoje

Letra

Significado

Als Koninklijkheid (feat. Popcaan)

Like Royalty (feat. Popcaan)

In het leven (woe! Probleem!)In life (woo! Trouble!)
In het leven (woii yoii)In life (woii yoii)
Als koninklijkheid, koninklijkheid (aye)Like royalty, royalty (aye)

Als ik ooit het maak in het leven (het maak in het leven)If I ever mek it inna life (mek it in life)
Zul je leven als een koning (weh!)Yuh aguh be living like royalty (weh!)
Dus ik moet het goed regelenSuh mi haffi set e ting right
Nooit hoeven twijfelen, geen kans (weh!)Never ever haffi think twice, no way (weh!)

Als ik ooit het maak in het leven (het maak in het leven)If I ever mek it inna life (mek it in life)
Zul je leven als een koningYuh aguh be living like royalty
Dus ik moet het goed regelenSuh mi haffi set e ting right
Nooit hoeven twijfelen, geen kans (probleem!)Never ever haffi think twice, no way (trouble!)

Ik sliep vroeger op een oude bankMi used to sleep pon stagga couch
Ik sliep vroeger op een andere bankMi used to sleep pon cory couch
Die mannen lieten me nooit in de steek (nee)Dem man dem never lef' me out (no)
Ik woonde bij Eddie thuisMi used to live ah eddie house
Ik had mijn eigen sleutel niet, Shikima liet me altijd binnen (waarheid)Mi never keep mi owna key, shikima used to let mi out (true story)
Ik nam hem mee naar de showMi bring him with mi guh la
Het was alsof hij genomineerd werd, hij keek naar de Grammy-kant van mij (oh)It's like ah him get nominate, him watch di Grammy side ah mi (oh)
Want hoeveel mensen kun je zeggen'Cause how much people can you say
Zouden je voeden als je hongerig bentWould feed yuh when yuh hungry
Als je blut bent, geven ze je geld?When yuh bruk, dem bless yuh with money?
Maar ik ben zo gelukkig geweestBut I have been so fortunate
Omringd door zoveel mensenSurrounded by so many people
Zorg ervoor dat ik in orde benMake sure seh mi copacetic
En zij denken dat ik het kan vergetenAnd dem deh tink mi cyan forget
Jouw dochter is mijn dochterYuh daughter ah mi daughter
Zolang ik leef, hoeft zij zich geen zorgen te makenOnce mi living, she nuh haffi fret

Als ik ooit het maak in het leven (het maak in het leven)If I ever mek it inna life (mek it in life)
Zul je leven als een koning (weh!)Yuh aguh be living like royalty (weh!)
Dus ik moet het goed regelenSuh mi haffi set e ting right
Nooit hoeven twijfelen, geen kans (weh!)Never ever haffi think twice, no way (weh!)

Als ik ooit het maak in het leven (het maak in het leven)If I ever mek it inna life (mek it in life)
Zul je leven als koninklijkheid (aye)Yuh aguh be living like royalty
Dus ik moet het goed regelen (regel het dan)Suh mi haffi set e ting right (set it enuh)
Als koninklijkheid, koninklijkheid (aye)Like royalty, royalty (aye)

Proto'Proto'
Man regelt het als drie kaartenMan ah set it like three ah card
Herinner je je toen ik mijn eerste Honda Accord kreeg'Memba when mi get mi first honda accord
Kartel zei Clarks, dus dat werd het recordKartel seh clarks, suh pon dat it did record
Shell de wereld, mijn eerste hitrecordShell di world, mi first hit record
Tel mijn zegeningen, pluk de beloningCount mi blessing dem, reaping di reward
Maak mijn eerste miljoen, ik herinner me toen ik honger hadMek mi first mil, ah 'member when mi used to starve
Trek naar Irish Town, Benz in de garagePull up ah irish town, Benz inna garage
Popskull en Protoje kunnen niet saboterenPopskull and protoje dem cannot sabotage
Als een iPhone 11, zo laad ik opLike ah iPhone 11, suh mi charge
Puff mijn wiet voor de sargePuff mi ganja infront di sarge
Nu zijn ze verrast hoe ik leefRight now dem surprise how man ah life
Dus ik ontvang de zegen, yo zo geef ik (aye)Suh mi gain di blessing, yow ah suh mi give (aye)

Als ik ooit het maak in het leven (het maak in het leven)If I ever mek it inna life (mek it in life)
Zul je leven als een koning (weh!)Yuh aguh be living like royalty (weh!)
Dus ik moet het goed regelenSuh mi haffi set e ting right
Nooit hoeven twijfelen, geen kansNever ever haffi think twice, no way

Als ik ooit het maak in het leven (het maak in het leven)If I ever mek it inna life (mek it in life)
Zul je leven als (aye)Yuh aguh be living like (aye)
Ik zeg dus ik moet het goed regelen (weh!)Ah mi seh suh mi haffi set e ting right (weh!)
Nooit hoeven twijfelen, geen kans (nee, niet twijfelen)Never ever haffi think twice, no way (nah think twice)

Mama zette haar geld waar haar mond is (weh!)Mummy put har money where har mout' deh (weh!)
Leeg bankrekening, steunt mijn talent hierEmpty bank account, support mi talent out yeah
Alles wat ik heb, krijg je het duizend keer (weh!)Everything mi have, yuh get it time ah thousand (weh!)
Hoe kan ik terugbetalen? Geen bedrag aan geld zal het dekken (probleem!)How mi fi repay? Nuh 'mount ah money won't spend (trouble!)
Nu moet het moeilijk zijn om me in de problemen te zien (weh!)Now e mussi tough fi see mi inna torment (weh!)
Mensen noemen me cruff, zoals in mijn appartement (weh!)People call mi cruff, like up in mi apartment (weh!)
Herinner je je dat ik je vertelde dat er een moment zou zijn (weh!)'Member mi did tell yuh there would be ah moment (weh!)
Wanneer het werk dat we erin stoppen zou uitbetalen (ze nooit)When di work wi put in woulda pay off souse head (dem never)
Nu zie je de familie bovenop de bergNow yuh see di family top a di mountain
Pluk alle stromen en maak er een fontein van (weh!)Reaping all di streams and turn dem inna fountain (weh!)
Geen salaris, man doet gewoon zijn eigen dingNuh get salary, man just ah do dem own ting
Dus elke stad (onbeschaamd) en elke stadSuh any town (unruly) and any city
Begrijp dat je met me komtUnderstand yuh coming with mi

Als ik ooit het maak in het leven (het maak in het leven)If I ever mek it inna life (mek it in life)
Zul je leven als een koningYuh aguh be living like royalty
Dus ik moet het goed regelenSuh mi haffi set e ting right
Nooit hoeven twijfelen, geen kans (ja)Never ever haffi think twice, no way (yeah)

Als ik ooit het maak in het levenIf I ever mek it inna life
Zul je leven als koninklijkheidYuh aguh be living like royalty
Dus ik moet het goed regelen (denken ze dat we het niet serieus nemen?! Probleem!)Suh mi haffi set e ting right (dem tink wi ramp?! Trouble!)
Als koninklijkheid, koninklijkheid (aye, weh!)Like royalty, royalty (aye, weh!)

[Popcaan][Popcaan]
Blijf winnenStay winning
Aye proto'!Aye proto'!
Je weet wat het motto isYuh know what's di motto
Geld, land, bezittingenMoney, land, assets
Probleem!Trouble!
Jesse royal!Jesse royal!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Protoje y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección