The Way It Ends

So wie es endet

The Way It Ends

Nur ein GedankeJust a thought
Um Spannung zu erzeugenTo add suspense
Für all die SpieleTo all the games
Der UnzufriedenheitOf discontent

Angst ist echtFear is real
Doch nicht selbst gelerntBut not self-taught
Du lässt andereYou let others
Der Grund seinBe the cause

Da rasen wir der Sonne entgegenThere we go racing towards the sun
Ignorieren all den LärmIgnoring all the noise
Streben nach der Gnade des MenschenStriving for the grace of man
Die Leute spielen diese große FarcePeople play this great charade
Und verpassen immer den PunktAnd always miss the point
Falle niemals auf Prophezeiungen hereinNever fall for prophecies

Du sagst, es rückt näherYou say it draws near
Dass es klar sein wirdThat it will be clear
Du tust so überzeugtYou act so convinced
Eine Festung hast du gebautA fortress you've built
Erinnere dich an den ZweifelRemember the doubt
Vor dem ich jetzt steheBy which I now stand
Du schreibst das BuchYou write the book
Über den Weg, wie alles endetOn the way it all ends

Reiß niederTear down
Diese mächtigen WändeThose mighty walls
Erfinde neuReinvent
Wie du sprichstThe way you talk

Sieh nach vornLook ahead
Nicht nach untenNot down below
Oder hoch obenOr high above
Wo Engel fliegenWhere angels flow

Da rasen wir der Sonne entgegenThere we go racing towards the sun
Ignorieren all den LärmIgnoring all the noise
Streben nach der Gnade des MenschenStriving for the grace of man
Die Leute spielen diese große FarcePeople play this great charade
Und verpassen immer den PunktAnd always miss the point
Falle niemals auf Prophezeiungen hereinNever fall for prophecies

Warten um zu sehenWaiting to see
Wie unser Volk uneinig istOur kind disagree
Du ziehst die GrenzeYou draw the line
Und hältst an deinem Stolz festAnd stick to your pride
Erinnere dich an den ZweifelRemember the doubt
Vor dem ich jetzt steheBy which I now stand
Du schreibst das BuchYou write the book
Über den WegOn the way

Wie es endetIt ends

Du sagst, es rückt näherYou say it draws near
Dass es klar sein wirdThat it will be clear
Du tust so überzeugtYou act so convinced
Eine Festung hast du gebautA fortress you've built
Erinnere dich an den ZweifelRemember the doubt
Vor dem ich jetzt steheBy which I now stand
Du hast das Buch geschriebenYou wrote the book
Über den Weg, wie alles endetOn the way it all ends

Es endetIt ends