Fé sem Fronteiras

Fe sin Fronteras

Fé sem Fronteiras

Bajo la colina y la cuestaEu desço o morro e a ladeira
Busco la verdadera pazBusco a paz verdadeira
Y sé dónde encontrarlaE sei onde encontrar
Porque sé que la fe no tiene fronterasPois sei que a fé é sem fronteira
Sin límites ni barrerasSem limites e nem barreira
En ella puedo descansarNela posso descansar

Nada está oculto ante el amor constanteNada é encoberto diante do amor prestante
La dignidad a menudo es el diamanteDignidade amiúde o diamante
Canta más allá de lo normalCante vai mais além do que o normal
La superación se convierte en un acto naturalSuperação se torne um ato natural
Sorprende, revela la gloria del serSurpreenda desvenda a glória do ser
El regalo de vivir extrayendo todo el poderA dadiva de viver extraindo todo o poder
En el amor de Cristo que hizo brillarNo amor de Cristo que fez transparecer
En los frutos del espíritu que nos envuelven a ti y a míNos frutos do espírito que envolve eu e você
Los fundamentos soberanos sobre el tormentoO fundamentos soberano sobre o tormento
En la máxima potencia rompiendo la barrera del tiempoNa máxima potencia rompendo a barreira do tempo
El tiempo desgarrado por el latidoO tempo dilacerado pela batida
Del corazón viene el compás de nuestras vidasVem do coração o compasso das nossas vidas
Ser simple como un grano de poesíaSer simples como um grão de poesia
La fe brilla iluminando nuestros díasA fé brilha iluminando os nosso dias
Comenzar a vivir la eternidad aquí en la tierraComeçar a viver a eternidade aqui na terra
A través de la fe donde la vida no terminaPela fé onde a vida não se encerra
No hay límites para soñarNão há limites para Sonhar
Porque quien no cree, no conquistaPois quem não acredita, não conquista
Debe tener fe para tener visiónTem que ter fé, para ter visão
Ver más allá el objetivo, la misiónEnxergar la na frente o alvo, a missão
Actuar como un guerrero, seguir en la batallaSe portar como um guerreiro, continuar na batalha
No rendirse al sistema, no fallarNão se render ao sistema, não da falha
Día tras día, es por la fe que vivimosDia após dia, é pela fé que vivemos
Porque creemos en la palabra y no en lo que vemosPois cremos na palavra e não pelo que vemos
Sin fronteras, refugio como los quilombos de los palmaresSem fronteiras, refugio como os quilombos dos palmares
Es la fe que sube la colina, que atraviesa los maresÉ a fé que sobe o morro, que atravessa os mares
Inunda los hogares, las chozas de maderaInvade os lares, os barraco de madeira
Los pisos de las damas, los señores en la feriaOs andares das madame, os tiozinho na feira
Penetra el corazón de quien ya había perdido la fePenetra o coração de quem já estava desacreditado
Da sentido a la vida y en el camino por conquistarDa sentido a vida e, no caminho a ser conquistado
De SC PV en Rio MC OZ en la misiónDe SC PV no Rio MC OZ na missão
Balneário Camboriú, Rocinha estamos juntos en un solo corazónBalneário Camboriú, Rocinha tamujuntuz num só coração

Bajo la colina y las cuestasEu desço o morro e as ladeiras
Rompo los muros y las barrerasEu rompo os muros e as barreiras
Creo en lo imposible, creo en mi RedentorAcredito no impossível, creio no meu Redentor
Porque la fe no tiene fronteras y en ella busco mi valorPois a fé é sem fronteira e nela busco o meu valor

La fe no tiene fronteras y no es un dicho popularA fé é sem fronteiras e não é dito popular
Porque lo demuestro en la práctica y tú lo creerásPorque eu mostro isso na prática e c vai acreditar
Recuerdo las parábolas e historias bíblicasSe lembro das parábolas e historias bíblicas
Jesús sanó a quienes tenían fe sin necesidad de clínicasJesus curou quem tinha fé sem precisar de clinicas
Vino a traer la palabra divina del padre para salvarnosEle veio trazer a palavra divina do pai para nos salvar
Nuestro rey nació en la pobreza, creció muy humilde para mostrarnosNosso rei nasceu na miséria cresceu muito humilde pra nos mostrar
Que las cosas terrenales del mundo no entran en el reino de DiosQue as coisas terrenas do mundo não entraram no reino de Deus
No importa tu auto importado, tu cuenta bancaria o tus posesionesNão importa seu carro importado sua conta bancaria ou pertences seus
Multiplicando panes y peces alimentó a las multitudesMultiplicando pães e peixes deu de comer as multidões
Recorrió la tierra de Israel haciendo milagros y dando sermonesCruzou a terra de Israel fazendo milagre e dando sermões
Siempre pedía por nosotros al padre cuando hacía sus oracionesEle sempre pedia por nós para o pai quando fez suas orações
Nos amó hasta el final de su vida en la tierra y murió junto a dos ladronesNos amou até o fim da sua vida na terra e morreu ao lado de dois ladrões
Y un amor así en la vida nunca vi ni veréE amor assim na vida eu nunca vi e nem verei
Pero deseo en el día final poder contemplar y tocar la cara del reyMais desejo no dia do fim poder contemplar e tocar a face do rei
Agradezco por todo lo que en medio de la gloria conquisté contigoAgradeço a tudo que em meio a glória a ti eu conquistei
Salud, actitud, virtud y pude contar contigo cuando lo necesitéSaúde atitude virtude e pude contar contigo quando eu precisei
Todos somos prueba viva, así que mantén tu mente activaTodos nos somos prova viva então mantenha sua mente ativa
No se archiva el objetivo, no se priva de un sueñoObjetivo não se arquiva de um sonho não se priva
Hablando claro en las rimas, palabra que libera prueba viva MC ozPapo reto nas rima palavra que livra prova viva MC oz
En nombre del padre, del hijo y del Espíritu Santo, bendice a todos nosotrosEm nome do pai do filho do Espírito Santo abençoe todos nós
Del sur al sudeste, del sudeste al surDo sul pro sudeste do sudeste pro sul
Río de Janeiro Rocinha, SC CamboriúRio de Janeiro rocinha, sc Camboriú
Haciendo la conexión, guerreros en la contenciónFazendo a conexão guerreiros na contenção
Uniendo ideales para transformar una generaciónUnindo ideais pra transformar uma geração
No hay espacio para el miedo, el secreto es lucharNão tem espaço pro medo o segredo é guerrear
Sigue creyendo, nuestra hora llegaráContinua acredita nossa hora vai chegar
No hay límite ni reja que pueda detenernos aquíNão a limite e nem grade que possa aqui nos deter
Hay un gran potencial dentro de mí, de tiHá um grande potencial dentro de mim de você
Rechazado por el mundo pero con la cabeza en altoRejeitado pelo mundo mais de cabeça erguida
Prueba viva, el testimonio está narrado en los latidosProva viva o testemunho tá narrado nas batidas
El sonido resuena por el aire, calles esquinas avenidasO som ecoa pelo ar ruas esquinas avenidas
Generando transformación, salvando varias vidasGerando transformação salvando várias vidas
En la colina, en la favela o cualquier comunidadNo morro na favela ou qualquer comunidade
Viviendo para servir, al servicio de la verdadVivendo pra servir a serviço da verdade
Conquistando territorio, levantando nuestra banderaConquisto território levanto nossa bandeira
Venciendo obstáculos en la fe sin fronterasVencendo obstáculos na fé sem fronteira

Bajo la colina y la cuestaEu desço o morro e a ladeira
Busco la paz verdaderaBusco a paz verdadeira
Y sé dónde encontrarlaE sei onde encontrar
Porque sé que la fe no tiene fronterasPois sei que a fé é sem fronteira
Sin límites ni barrerasSem limites e nem barreira
En ella puedo descansarNela posso descansar