Provérbio Tigre

Provérbio Tigre

Provérbio Tigre

El golpe es fuerte,O pancadão é forte,
la garra es firme,a pegada é firme,
Proverbio X,Provérbio X,
Marcelo Tigre,Marcelo Tigre,
la furia del campeón,a fúria do campeão,
que no retrocede,que não recua,
que no se rinde,que não desiste,
Proverbio X,Provérbio X,
Marcelo Tigre.Marcelo Tigre.

Advertencia al adversario,Aviso ao adversário,
tiene que estar preparado,tem que tá preparado,
golpe pesado, indefendible,golpe pesado,indefensável,
toneladas de impacto,toneladas de impacto,
explosivo letal,explosivo letal,
increíblemente rápido,incrivelmente rápido,
entre dragones y serpientes,entre dragões e serpentes,
bestia del norte, animal del monte,fera do norte,bicho do mato,
entrenado, acondicionado,treinado,condicionado,
pero nunca domado,mas nunca foi domado,
se lanzó hacia adentro,caiu pra dentro,
no sirve desesperarse,não adianta se desesperar,
la piel va a volar,o couro vai comer,
no puedo engañarte,não posso te enganar,
guillotina apretada,guilhotina apertada,
es difícil escapar,é ruim de escapar,
no pasa lanão passa a,
posición para estrangular,posição pra estrangular,
de arriba abajo,de cima para baixo,
la bestia va a atrapar,o bicho vai pegar,
gladiador del sertón,gladiador do sertão,
el látigo va a estallar,o chicote vai estalar,
llave de brazo,chave de braço,
va a desplazar,vai deslocar,
puede hasta quebrar,pode até quebrar,
cambia golpes,troca pancada,
vamos, a golpear para derribar,vamo lá,bater pra derrubar,
si quieres parar,se quiser parar,
el tigre va a tener que matar,o tigre vai ter que matar,
si no puede terminar,se não pode terminar,
mejor ni empezar,melhor nem começar,
mejor ni empezar.melhor nem começar.

El golpe es fuerte,O pancadão é forte,
la garra es firme,a pegada é firme,
Proverbio X,Provérbio X,
Marcelo Tigre,Marcelo Tigre,
la furia del campeón,a fúria do campeão,
que no retrocede,que não recua,
que no se rinde,que não desiste,
Proverbio X,Provérbio X,
Marcelo Tigre.Marcelo Tigre.

Sujeto hombre que vivió su peor pesadilla,Sujeito homem que viveu o seu pior pesadelo,
aprendió temprano,aprendeu cedo,
no se mata a un hombre de rodillas,não se mata homem de joelho,
test de honor, tensión,teste da honra,tensão,
llantos y súplicas,choros e apelos,
perdonó la vida,poupou a vida,
perdonó el error,perdoou o erro,
fue más allá de la venganza,foi além da vingança,
corazón de caballero,coração de cavaleiro,
alma herida, desconfiado,alma ferida,cabreiro,
hora del ajuste, valores,hora do acerto,valores,
dignidad para verse en el espejo,dignidade pra se olhar no espelho,
asesino no,assassino não,
hizo su elección,fez sua escolha,
compañero, representante de la garra del pueblo brasileño,parceiro,representante da garra do povo brasileiro,
la guerra y los guerreros,a guerra e os guerreiros,
estás asustado,tá com medo,
para qué viniste,pra que veio,
directo potente,direto potente,
certero, para erizar los cabellos,certeiro,pra arrepiar os cabelo,
de abajo hacia arriba,de baixo para cima,
desmoronó la mandíbula,esfarelou o queixo,
fuerza del cabo de la azada,força do cabo da enxada,
cuando el sol caliente quemaba,quando o sol quente queimava,
en desventaja, raspada,na desvantagem,raspada,
montada, pasó la guardia,montada,passou a guarda,
lluvia de piedras en la cara,chuva de pedra na cara,
secuencia disparada,sequência disparada,
la llave de león nunca falla,mata-leão nunca falha,
batalla finalizada.batalha finalizada.

El golpe es fuerte,O pancadão é forte,
la garra es firme,a pegada é firme,
Proverbio X,Provérbio X,
Marcelo Tigre,Marcelo Tigre,
la furia del campeón,a fúria do campeão,
que no retrocede,que não recua,
que no se rinde,que não desiste,
Proverbio X,Provérbio X,
Marcelo Tigre.Marcelo Tigre.

El golpe es fuerte,O pancadão é forte,
la garra es firme,a pegada é firme,
Proverbio X,Provérbio X,
Marcelo Tigre,Marcelo Tigre,
la furia del campeón,a fúria do campeão,
que no retrocede,que não recua,
que no se rinde,que não desiste,
Proverbio X,Provérbio X,
Marcelo Tigre.Marcelo Tigre.