Sou Um Parceiro de Deus

Soy un Socio de Dios

Sou Um Parceiro de Deus

Mi corazón en la misión que Él me dioMeu coração na missão que Ele me deu
Soy un Socio de DiosSou um Parceiro de Deus

Despierta, vigila, el mundo agonizaDesperta vigia o mundo agoniza
el tiempo se acabó y tú no te diste cuentao tempo acabou vc não percebeu
Para sanar nuestra tierra, Jesús está llamandoPra sarar nossa terra Jesus tá chamando
Está levantando a los Socios de DiosEstá levantando os Parceiros de Deus

Veo el mundo allá afuera intentando definirVejo o mundo lá fora tente definir
Para ellos no importa, el hambre devora, castiga al planetaPra eles tanto faz a fome devora, castiga o planeta
¿Son hombres o son animales?São homens ou são animais,
Eligen la basura con la que se alimentaránEscolher o lixo com que vão se alimentar,
En la agenda del día, en primer lugar, máxima prioridadNa agenda do dia primeiro lugar, prioridade máxima

Amor, cariño, sentimientos humanosAmor, carinho, sentimentos humanos
De corazones sinceros el amor desbordaDe corações sinceros o amor vem transbordando
Nunca han escuchado, nunca han sentido, solo conocen de oídasNunca ouviu nunca sentiu conhece só de ouvir dizer
La mayoría absoluta muere sin poder saberMaioria absoluta morrem sem poder saber
Miles y miles esparcidos en las aceras, calles, callejones,Milhares e milhares espalhados nas calçadas, ruas, becos,
Lugares inmundos, frío en la madrugadaLugares imundos frio na madrugada

Hambre, miseria que impera poco a poco los consumeFome, miséria que impera pouco a pouco lhes consomem
Acabando con el honor, el orgullo de un hombreLiquidando com a honra o orgulho de um homem,
¿Quién escuchará su lamento, escuchará su clamor,Quem vai ouvir o seu lamento, ouvir o seu clamor,
Sin contar con su tormento, sus gritos de dolor?Sem contar com seu tormento, seus gritos de dor
Dar esperanza a la familia, familia sin techo,Dar esperança pra família, família sem-teto,
Fe y obra de la mano, Embajadores del Reino EternoFé e obra de mãos dadas, Embaixadores do Reino Eterno

Mi corazón en la misión que Él me dio (2x)O coração na missão que Ele me deu (2x)
Soy un Socio de DiosSou um Parceiro de Deus
Ando cerca de DiosAndo perto de Deus
Me acerco a DiosChego perto de Deus
Soy un Socio de DiosSou um Parceiro de Deus

Broma sin gracia, niño sin juguete,Brincadeira sem graça, criança sem brinquedo,
Sonrisas inocentes, un gesto de respeto,Sorrisos inocentes, um gesto de respeito,
Amar al prójimo como a nosotros mismos, nuestra única lógica,Amar ao próximo como a nós mesmos, nossa única lógica,
Para aquellos sin asistencia médica ni odontológica,Pra quem não tem assistência médica, e nem odontológica,
Congelar en la madrugada sintiéndose tan solos,Congelar na madrugada se sentindo tão só,
Viviendo como animales, tan humanos como nosotros,Vivendo como animais, tão humanos quanto nós,

Derechos iguales, derechos civilesDireitos iguais, direitos civis
Para este pueblo sufrido que lucha por ser felizPra esse povo sofrido que luta pra ser feliz
Ropa con la marca de la solidaridadRoupas com a marca da grife da solidariedade
El paño viste el cuerpo con el tejido de la dignidadO pano veste o corpo com o tecido da dignidade
Con la voluntad de unos pocos y la ignorancia de muchosCom a vontade de poucos e a ignorância de muitos
Por dentro podridos, por fuera los más bellos sepulcrosPor dentro apodrecidos por fora os mais lindos túmulos

Socios levantando alto la antorcha de la esperanzaParceiros erguendo alto a tocha da esperança
Necesidad de guarderías gratuitas para nuestros niñosNecessidade de creches gratuitas pra nossas crianças
Pueblo de Dios se levanta y el enemigo se pone malPovo de Deus se levanta e o inimigo passa mal
Representantes del Gobierno sobrenaturalRepresentantes do Governo sobrenatural

De todo mi corazón, mi corazón en la misión de Dios (2x)De todo o meu coração, meu coração na missão de Deus (2x)
El corazón en la misión que Él me dioO coração na missão que Ele me deu
Soy un Socio de DiosSou um Parceiro de Deus
Ando cerca de DiosAndo perto de Deus
Me acerco a DiosChego perto de Deus
Soy un Socio de DiosSou um Parceiro de Deus