Fé

Glaube

Fé

Ich habe verstanden, es wird schlimmer für michEu compreendi, vai ser pior pra mim
Doch wie oft habe ich widerstanden und trotzdemMas quantas vezes resisti e mesmo assim
Wie ein positives Serum, das bis zum Ende kämpfteTipo um soro positivo que lutou até o fim
Ich frage mich, was Jesus sagen würde, wenn er hier wärePenso o que Jesus diria se estivesse aqui

Ein Mann mit kleinem Glauben, schau mich anHomem de pequena fé olha bem pra mim
Etwas sagt mir, dass er niemals weit von mir entfernt warAlgo me diz que ele jamais esteve longe de mim
Die gleiche Szene wiederholt sich immer wiederA mesma cena se repete muitas vezes de novo
Überrollt die Hoffnung, ohne Hilfe zu leistenAtropelando a esperança sem prestar socorro

Ich wollte suchen und Schutz an den Ecken findenEu queria procurar e encontrar abrigo nas esquinas
Statt Angst vor Misshandlungen und Morden zu habenAo invés de temer maus tratos e chacinas
Ich wollte nicht rennen oder mich verstecken müssenQueria não precisar correr nem me esconder
Ach, wie sehr wünschte ich mir jemanden, der mich verstehtAh como eu queria alguém pra me compreender

Ich wollte Wärme, um mich in der kalten Nacht zu wärmenQueria calor pra me aquecer na noite fria
Etwas, um mein so leeres Leben zu füllenAlgo pra preencher minha vida tão vazia
Einen Grund, um mir zu helfen, wieder aufzustehenUm motivo para ajudar a me erguer
Etwas, das meinen Durst nach Sieg erneuertAlgo que renovasse a minha sede de vencer

Statt Blut wollte ich HarmonieAo invés de sangue queria harmonia
Den Duft von Rosen statt von Kokain spürenSentir cheiro de rosas ao invés de cocaína
Hinausgehen, ohne mir Sorgen zu machenSair, andar sem me preocupar
Laufen, fliegen, ohne Grenzen, um zu träumenCorrer voar sem limites pra sonhar

Ohne Gitter, um mich einzusperren, ohne Feuer, um mich zu verbrennenSem grade pra me trancar, sem fogo pra me queimar
Ohne Angst zu glauben, mit etwas, dem ich vertrauen kannSem medo de acreditar, com algo à confiar
Ich wollte Gutes tun, ohne auf die Person zu schauenQueria fazer o bem sem olhar a quem
An die Spitze kommen, ohne auf jemanden zu tretenChegar no topo sem pisar em ninguém

Um Böses zu tun, ist der Kerl heiß, ein MannPra fazer o mal o cara e quente, sujeito homem
Wenn es darum geht, Gutes zu tun, verschwinden die MännerSe é pra fazer o bem, os macho some
Du kannst sicher sein, ich wollte mich nicht erschreckenPode crer que eu queria não me apavorar
An das Wort des lebendigen Gottes glauben, der das Meer teilteCrer na palavra do Deus vivo que abriu o mar

Ein Werkzeug des Friedens und der Freude seinSer instrumento de paz e de alegria
Und nicht als Gefäß der Schande benutzt werdenE não usado como vaso da patifaria
Wenn der Herr der Ewigkeit in einem Stall geboren wurdeSe o Senhor da eternidade nasceu em uma estrebaria
Sagt mir etwas, dass er auch in meinem Leben geboren werden kannAlgo me diz que ele pode nascer em minha vida

Viel Glauben, denn den Krieg gewinnt man nur soMuita fé porque a guerra só se vence assim
Geld mit Blut ist schlechter EinflussDinheiro com sangue é influência ruim
Nur so gewinnt man, nur so gewinnt man, nur so gewinnt manSó se vence assim, se vence assim, só se vence assim
Viel Glauben, denn den Krieg gewinnt man nur soMuita fé porque a guerra só se vence assim
Geld mit Blut ist schlechter EinflussDinheiro com sangue é influência ruim
Nur so gewinnt man, nur so gewinnt man, nur so gewinnt manSó se vence assim, se vence assim, só se vence assim

Ich weiß, es ist so, Sprichwort X, großen RespektEu sei tá desse jeito, Provérbio X, mó respeito
Es ist ein Leben, das mit dem Gift im Ghetto lebtÉ uma vida convivendo com os veneno no gueto
Vieles geht schief, als Beilage nur Leid und SchmerzVários desacerto, de brinde só sofrimento e dor
Aber viel Glauben, viel LiebeMas muita fé muito amor

Gott ist mehr, leidet lange, stellt sich der WeltDeus é mais sofredor demoro, enfrenta o mundo
Die Zeit bleibt nicht stehen, Bruder, das Leben vergeht in einer SekundeTempo não para irmão, à vida passa num segundo
Vor ein paar Tagen war ein Fahrrad ein TraumUns dias atrás, uma bicicleta era um sonho
Und mein Sohn Alexandre ist heute schon neun Jahre alt!E meu filho Alexandre hoje já tem nove anos!

Papa, wo bist du?Papai onde é que cê tá?
Mariane, ich bin hier in Brasília!Mariane tô aqui em Brasília!
Ich werde den Himmelspapa bitten, dir Gesellschaft zu leisten!Vou pedir pro Papai do céu te fazer companhia!
Okay, bleib bei Gott, gehorche deiner MutterTá bom, fica com Deus obedeça a sua mãe
Die dich mit viel Liebe großgezogen hat, verdient ChampagnerQue te criou com muito amor, merece champanhe

Alles Gute, leider hatte ich nur dieses TalentTudo de bom, infelizmente só tive esse dom
Der Rap hat mir noch nicht erlaubt, euch alles Gute zu gebenO rap ainda não deu pra dar pra vocês tudo do bom
Aber es ist alles gut, das Wichtigste ist, Glauben und Gesundheit zu habenMas tá firmão, o importante é ter fé e saúde
Demut, damit niemand etwas über die Einstellung zu sagen hatHumildade pra ninguém ter um ah que falar da atitude

Lass dich nie täuschen, denn der Feind ist schlauNunca se ilude porque o inimigo é astuto
Er ließ mich meine Kindheit verlieren, hinter schmutzigem GeldEle fez eu perder suas infância, atrás de dinheiro sujo
Das nicht wurde, das nicht half, keinen Wert hatteQue não virou, que não adiantou, não teve valor
Und in den Nächten operierte das BöseE nas madrugada a maldade operou

Feierte ohne Mangel, mit Red Bull und WhiskyBrindou sem miséria, com os Red Bull e Whisky
Mit den Würmern, um mich als Serienkiller zu sehenEm meio aos vermes, pra me ver como serial killer
Agonisiert, um das traurige Ende zu besorgenAgonizando providenciando o fim triste
Protagonisierte die Szene, die er selbst definiertProtagonizando a cena que ele mesmo define

Unterschätze nicht, Bruder, die Welt ist böswilligNão subestime irmão, o mundo é mal intencionado
Wer vorwärts geht, endet immer in einem verschlossenen SargQuem é pra frente sempre acaba num caixão lacrado
Verurteilt ist derjenige, der nicht an Gott glaubt!Já condenado é aquele quem em Deus não crer!

In letzter Zeit bin ich Christus dankbar, sogar für die Luft, die ich atmeUltimamente sou grato à Cristo até pelo ar que espiro
Für das Leben dieses banditischen PoetenPor deixar viver esse poeta bandido
Reue und würdig, Verachtung und SchmerzArrependido e merecedor desprezo e dor
Für den Sünder schaute Jesus, ließ ihn nicht fesselnPro pecador Jesus olhou, algemar não deixou

Auf frischer Tat mit der Desert Eagle in der GefangenschaftFlagrante com a Desert Eagle no cativeiro
Damit ich später nicht in einem Gully aufwachePra mais tarde, eu não amanhecer rajado num bueiro
Im Fehler bleiben, brasilianische NachlässigkeitPermanecer no erro descaso brasileiro
Mit vielen im Herzen, weil ich nicht im Recht studiert habeCom várias no peito porque não me formei em direito

Ich bin kein Erbe, ich bin nicht mit blauem Blut geborenNão sou herdeiro, não nasci com sangue azul
In einer goldenen Wiege, gestohlen von jemandem aus dem SüdenNum berço de ouro, roubado por alguém do lago sul
Antrieb, um in der Arterie Energie zu habenImpulso pra mim ter disposição na artéria
Reimen für mehr Gerechtigkeit, weniger Elend, niedrige AtmosphäreRimar por mais justiça, menos miséria, baixa atmosfera

Die ererbten Kleptomanen findenEncontrar os cleptomaníacos hereditários
Denn im Blick eines jeden sehe ich nur einen frustrierten MannPorque no olhar de cada um só vejo um homem frustrado
Vergangenheit gefangen, Job abgelehnt, Rechte verletztPassado aprisionado, emprego negado, diretos violado
Schießen, die Familie ohne Essen auf dem Teller sehenAtirando, vendo a família sem nada no prato

Es ist alles falsch, aber den Krieg gewinnt man nicht soTá tudo errado mas a guerra não se vence assim
Geld mit Blut ist schlechter EinflussDinheiro com sangue é influencia ruim
Möge es dir dienen, möge es mir dienenQue sirva pra você, que sirva pra mim
Mach deinen Jungen nicht zu einem Abwesenden, der für die Jungs nur ein Neger warNão faz seu moleque um ausente que pros boys foi só um neguim

Unser Rap stärkt die SchwachenO nosso rap fortalece mais os fracos
Die Leidenden, die sich identifizieren, aber die Botschaft nicht aufnehmenOs sofredor, se identifica, mas não absorve os recado
Es ist trübe, dass du fast nichts siehstÉ embaçado por quase nada você vê
Dass der Schädel in Stücke dort sich nie in dir spiegeltQue o crânio em pedaços ali nunca se espelho em você

Der die Regeln befolgt, prophezeit, zeigt den AuswegQue segue a risca, profetiza, mostra a saída
In Anzug und Krawatte mit leerem Magen in der heißen Sonne mit der BibelDe terno e gravata com o estomago vazio no Sol quente com a Bíblia
Wenn der Gladiator immer noch das Blut fließen lässtSe o gladiador ainda provoca a sangria
Wer weiß, vielleicht wird eines Tages die Weisheit überwiegenQuem sabe um dia prevaleça a sabedoria

Viel Glauben, denn den Krieg gewinnt man nur soMuita fé porque a guerra só se vence assim
Geld mit Blut ist schlechter EinflussDinheiro com sangue é influência ruim
Nur so gewinnt man, nur so gewinnt man, nur so gewinnt manSó se vence assim, se vence assim, só se vence assim
Viel Glauben, denn den Krieg gewinnt man nur soMuita fé porque a guerra só se vence assim
Geld mit Blut ist schlechter EinflussDinheiro com sangue é influência ruim
Nur so gewinnt man, nur so gewinnt man, nur so gewinnt manSó se vence assim, se vence assim, só se vence assim

Aber der Schwache erreicht nichtMas o fraco não alcança
Die Worte des Himmels nähren die HoffnungAs palavras do Céu alimentam a esperança
Denn Gott ist treu, man muss nur seine Rolle spielenPois Deus é fiel, basta fazer o seu papel
Meine KriegsrüstungMinha armadura de guerra
Selten auf der Erde, unfehlbar, heißt MutRara na terra infalível se chama coragem
Habe Ausdauer, die Ziele erreiche ichTer perseverança, as metas alcanço
Ich bin immer unter HochspannungEstou sempre em alta voltagem

Ich versuche stark zu sein, die Fesseln des Todes wollen mich erstickenEu tento ser forte, os laços da morte querem me sufocar
Aber ich glaube an Christus, der regiert und lebt, eines Tages zurückkommen wirdMas creio no Cristo, que reina e esta vivo, um dia ira voltar
Alles, was vergeht, ist hart, aber ich habe die LösungTudo que passa é duro de fato, mas tenho a solução
Jesus ist der Ausweg, die Alternative, ohne ihn gibt es kein HeilJesus é a saída, a alternativa, sem ele não há salvação

Die Situation ist verrückt, der Zugang zur Höhle, sie haben dir nie Frieden gegebenAs fita é bem louca, entrada de toca, nunca te deram paz
Das Geld, die Gier, der Hass, die Rache machen dich zu Gottes RivalenO dinheiro, a ganância, o ódio, a vingança, de Deus te tornam rivais
Schau nach vorne, befreie deinen Geist, was zählt, ist nicht zu wankenOlhe pra frente liberte sua mente, o que importa é não vacilar
Ich bin Nicole, die Kriegerin Gottes, die Botschafterin, die versucht, den Weg zu zeigenSou Nicole guerreira de Deus mensageira tentando o caminho mostrar

Der Glaube geht über das hinaus, was du sehen kannstA fé vai além do que você pode enxergar
Viel Glauben, denn den Krieg gewinnt man nur soMuita fé porque a guerra só se vence assim
Geld mit Blut ist schlechter EinflussDinheiro com sangue é influência ruim
Nur so gewinnt man, nur so gewinnt man, nur so gewinnt manSó se vence assim, se vence assim, só se vence assim
Viel Glauben, denn den Krieg gewinnt man nur soMuita fé porque a guerra só se vence assim
Geld mit Blut ist schlechter EinflussDinheiro com sangue é influência ruim
Nur so gewinnt man, nur so gewinnt man, nur so gewinnt manSó se vence assim, se vence assim, só se vence assim